Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 4801 del 18 giugno 2025 - Resoconto

OBJET N° 4801/XVI - Approbation des procès-verbaux de la réunion des 4 et 5 juin 2025. Rectification du procès-verbal de la séance du 21 mai 2025 après-midi (Objet n° 4725/XVI).

Bertin (Presidente) - Punto 3. Per quanto riguarda il verbale della seduta pomeridiana del 21 maggio, c'è da fare una piccola rettifica, poiché l'esito della votazione finale dell'oggetto n. 4725, vale a dire il Piano regionale faunistico-venatorio", non vedeva, siccome non era stato indicato, il consigliere Marquis tra gli astenuti.

Pertanto, il verbale verrà modificato con l'elenco dei Consiglieri che si sono astenuti. Nel caso specifico: i Consiglieri Baccega, Distort, Foudraz, Ganis, Erika Guichardaz, Lavy, Lucianaz, Manfrin, Marquis - che era stato dimenticato - e Sammaritani.

Un errore meramente di trascrizione, che deve essere però modificato e corretto.

Diamo per approvati i verbali.