Oggetto del Consiglio n. 466 del 16 settembre 1982 - Resoconto
OGGETTO N. 466/VII - RATIFICA DI DELIBERAZlONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE IN VIA D'URGENZA.
Oggetto n. 2786 in data 28 maggio 1982: Lavori di costruzione di un paravalanghe in località Bonne del Comune di Valgrisenche - Approvazione di perizia suppletiva - Approvazione ed impegno di spesa - Approvazione di nuovi prezzi.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 2878 in data 28 maggio 1982: Adesione della Regione al Cinsedo, con sede in Roma - Versamento della quota associativa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 2903 in data 2 giugno 1982: Concessione di contributi a ditte varie nelle spese per l'esecuzione di lavori di ripristino di terreni ed opere danneggiate da frane, valanghe e alluvioni - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 2944 in data 2 giugno 1982: Lavori di completamento della ristrutturazione dell'edificio comunale e scolastico di Saint-Nicolas - Esecuzione dei lavori in economia diretta - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Carlassare. Ne ha facoltà.
CARLASSARE - (Dem. Prol. Nuova Sin.): Vorrei chiedere a cosa serve quell'ordinamento che ci siamo dati, che stabilisce una quota massima di 40 milioni per i lavori in economia diretta.
Qui si supera spesso e volentieri questa cifra; vorrei sapere se non è il caso, per rimanere all'interno di un preciso regolamento che ci siamo dati, di dare il via a delle forme diverse per appaltare questi lavori, quando si supera questa cifra.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici Borbey. Ne ha facoltà.
BORBEY - (D.C.): Sono forme di gestione dei lavori che la Giunta regionale usa pochissimo: in questo caso stiamo ristrutturando un edificio in cui c'è la sede comunale, quella della scuola materna ed elementare e dobbiamo operare in una certa maniera. Dobbiamo operare settorialmente e non possiamo (come giustamente una volta ci è stato detto come critica) fare un impegno di 30 milioni e poi un altro per altri trenta. Abbiamo calcolato che per ultimare quell'edificio occorre un impegno di 57 milioni, operiamo in economia diretta, quindi i 57 milioni sono ripartiti con la ditta per impianti di riscaldamento, con la ditta per l'impianto elettrico, cioè seguiamo direttamente noi, con i nostri uffici, i lavori in economia, altrimenti si crea uno scompiglio per l'operatività in quegli edifici occupati da tre sedi diverse a livello sia scolastico che di amministrazione locale.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 24
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 1 (Carlassare)
Il Consiglio approva.
Oggetto n. 3071 in data 11 giugno 1982: Concessione e liquidazione di contributi regionali a favore di consorzi di miglioramento fondiario nelle spese di gestione e di esercizio per l'anno 1982.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 24.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Objet n. 3101 en date 11 juin 1982: Allocation d'une subvention de 2.500.00O lires à l'Association des Poètes Valdôtains pour le développement des activités culturelles et la publication d'une revue trimestrielle "Le soleil valdôtain" - Approbation et liquidation de dépense.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 24.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3149 in data 11 giugno 1982: Concessione di contributi ad Associazioni pro-loco della Regione per l'incremento turistico locale - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 24.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3164 in data 11 giugno 1982: Acquisto di un'area di terreno in Comune di Quart, località Fonteil, di proprietà della Società VAL.SA di Ginevra - Designazione del notaio rogante - Modificazione della deliberazione del Consiglio regionale n. 276 in data 26. 5.1982 - Liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto per votazione segreta in quanto trattasi anche di designare il notaio rogante; pertanto la ratifica avviene per votazione segreta.
VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 25
Votanti 25
Favorevoli 24
Contrari 1
Il Consiglio approva.
Oggetto n. 3211 in data 17 giugno 1982: Concessione di un contributo "una tantum" alla Piccola Casa Divina Provvidenza (Cottolengo) di Biella per il 2° semestre 1981 - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 20.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Objet n. 3375 en date 25 juin 1982: Octroi et liquidation d'une subvention de' 7.350.000 lires à la Commune de Gaby pour l'achat d'un car de ramassage scolaire - Approbation et liquidation de dépense.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 20.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Objet n. 3376 en date 25 juin 1982: Octroi et liquidation d'une subvention de 12.950.000 lires à la Commune de Doues pour l'achat d'un car de ramassage scolaire - Approbation et liquidation de dépense.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti votanti a favorevoli: 20
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3399 in data 25 giugno 1982: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 7.200.000 al Consorzio idrico di Pont in Comune di Valsavararenche, per la ristrutturazione dello acquedotto di Pont (serbatoio compreso) - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione a ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3400 in data 25 giugno 1982: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 4.000.000 al Consorzio idrico di Dégioz, in Comune di Valsavarenche, per il potenziamento dell'acque dotto frazionale di Dégioz - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3401 in data 25 giugno 1982: Lavori di costruzione delle opere murarie di una nuova palestra in Comune di Cogne - Appalto dei lavori a licitazione privata - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3452 in data 25 giugno 1982: Sottoscrizione di capitale azionario della S.p.A. "S. I. R. T. ", di Torgnon - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3453 in data 25 giugno 1982: Sottoscrizione di capitale azionario della S.p.A. "Cime Bianche di Valtournenche" - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in. approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3454 in data 25 giugno 1982: Sottoscrizione di capitale azionario della S.p.A. "Funivie di Champoluc" - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3455 in data 25 giugno 1982: Sottoscrizione di capitale sociale della S.p.A. "S. I. T. ", di Saint-Barthélemy, in Comune di Nus - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3525 in data 2 luglio 1982: Concessione di contributi ai Comuni per il funzionamento della biblioteca pubblica - Approvazione e liquidazione di spesa - Anno 1982 - Deliberazione immediatamente eseguibile.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3668 in data 9 luglio 1982: Approvazione ed impegno della spesa di lire 386.780.000 per la concessione di contributi, ai sensi della L.R. 10.1. 1961, n. 2, nelle spese per l'incremento del patrimonio alpinistico.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 20.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3735 in data 20 luglio 1982: Trasferimento del dipendente di ruolo Luigi Martin.
PRESIDENTE: Trattandosi di persona, metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto per votazione a scrutinio segreto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 24 Votanti 24
Favorevoli 23 Contrari 1
Il Consiglio approva.
Oggetto n. 3736 in data 20 luglio 1982: Nomina a ruolo del dipendente Claudio Gerbaz ad un posto di primo segretario capo servizio presso i servizi scolasti ci dell'Assessorato alla Pubblica Istruzione.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto per votazione segreta trattandosi di persona:
VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 24.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3737 in data 20 luglio 1982: Nomina a ruolo della dipendente Liliana Torgneur ad un posto di primo segretario capo servizio presso i servizi scolastici dell'Assessorato alla Pubblica Istruzione.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto per votazione segreta:
VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 24.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3745 in data 23 luglio 1982: Concessione al Comune di Gignod di un contributo straordinario nelle spese di arredamento della micro-Comunità per gli anziani ed inabili - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3805 in data 23 luglio 1982: Concessione di contributi alle scuole materne private aderenti alla sezione valdostana della F.I.S.M. - Anno scolastico 1981/82 - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3809 in data 23 luglio 1982: Liquidazione a saldo ai collegi della Regione per il pagamento delle rette - Anno scolastico 1981/82 - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3811 in data 23 luglio 1982: Istituzione di posti gratuiti e semigratuiti presso collegi e convitti funzionanti nella Regione da assegnare ad alunni delle scuole medie domiciliati in Comuni o località particolarmente disagiati - Anno scolastico 1982/83 - Approvazione delle norme di assegnazione - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3878 in data 23 luglio 1982: Concessione di contributi ad Associazioni pro-loco della Regione per l'incremento turistico locale - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3983 in data 6 agosto 1982: Lavori di costruzione di una scuola materna nel Comune di Gignod - Approvazione di perizia suppletiva - Approvazione ed impegno di spesa - Approvazione di nuovi prezzi.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3987 in data 6 agosto 1982: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 7.950.000 al Comune di Montjovet nelle spese sostenute per i lavori di coibentazione delle scuole elementari - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 22.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 3988 in data 6 agosto 1982: Concessione di un contributo di lire 7.000.000 al Comune di Montjovet nelle spese sostenute per i lavori di sistemazione della scuola materna del capoluogo - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 22.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4039 in data 6 agosto 1982: Concessione di un contributo per spese di funzionamento del servizio di distribuzione dei prodotti petroliferi agevolati per usi agricoli - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 22.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4046 in data 6 agosto 1982: Concessione di contributi ai Comuni per l'assistenza agli alunni delle scuole materne regionali durante la refezione - Anno scolastico 1981/82 - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 22.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4055 in data 6 agosto 1982: Lavori di sistemazione ed adeguamento dei laboratori del latte, del vino e dei foraggi siti nella Villa "Mont Fleury" di Aosta - Esecuzione dei lavori in economia diretta - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 22.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4056 in data 6 agosto 1982: Lavori di pavimentazione in conglomerati bituminosi di alcune strade correnti nel Comune di Gressoney-Saint-Jean e zone viciniori - Aggiudicazione mediante trattativa privata all'Impresa CO.GE.CO. con sede in Pont-Saint-Martin - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 22. Il Consiglio approva all'unanimità.
?
Oggetto n. 4155 in data 6 agosto 1982: Acquisto di un'area di terreno nel Comune di Lillianes da destinare alla costruzione di un capannone industriale - Modificazione delle deliberazioni del Consiglio regionale n. 270 in data 26.5. 1982 e della Giunta regionale n. 3689 in data 9.7.1982.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4160 in data 6 agosto 1982: Concessione di un contributo di £. 30 milioni a titolo di ulteriore acconto al Comitato organizzatore di uno slalom speciale maschile valido per la coppa del mondo FIS che si svolgerà a Courmayeur il 14.12.1982 - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4189 in data 6 agosto 1982: Lavori di sistemazione del piazzale del la chiesa e del cimitero del Comune di Brusson - Appalto dei lavori a licitazione privata - Approvazione ed impegno di spesa
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 21.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n_ 4191 in data 6 agosto 1982: Lavori di ampliamento dell'Istituto Professionale Regione in Comune di Aosta - Appalto dei lavori a licitazione privata. Approvazione e impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4196 in data 6 agosto 1982: Lavori di ristrutturazione del fabbricato ex-Montedison in Comune di Saint-Marcel (sistemazione esterna) - Esecuzione dei lavori in economia diretta - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4307 in data 20 agosto 1982: Aumento, a decorrere dall'anno scolastico 1982/83, del compenso mensile, per integrazione di stipendio, alle insegnanti delle scuole sussidiate della Regione.
PRESIDENTE: Metto in approvazione 1 ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4312 in data 20 agosto 1982 Concessione e liquidazione di un con tributo di lire 70.265.000 alla Società ILSSA-VIOLA di Pont-Saint-Marti - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione 1 ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4318 in data 20 agosto 1982 Concessione di un contributo di Lire 200.000.000 al Comune di Quart per 1 costruzione della fognatura Chétoz-Vi gnil-Ville-sur-Nus.
PRESIDENTE: Metto in approvazione 1 ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4319 in data 20 agosto 1982: Concessione di un contributo di Lire 21.000.000 al Comune di Allein per il completamento della fognatura per la frazione Frein.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4330 in data 20 agosto 1982: Lavori di sistemazione idraulica del torrente Savara in Comune di Villeneuve nel tratto tra il ponte Bailey e la Dora Baltea (2° lotto) - Approvazione ed impegno di spesa - Approvazione di nuovo prezzo.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4331 in data 20 agosto 1982: Concessione e liquidazione di un contributo di £.7.513.000 al Comune di quart per il ripristino di opere pubbliche danneggiate da alluvione - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4382 in data 20 agosto 1982: Lavori di pavimentazione in conglomerati bituminosi di strade correnti nel Comune di Saint-Oyen e zone viciniori - Aggiudicazione mediante trattativa privata all'impresa CO. GE. C. O., con sede in Pont-Saint-Martin - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4398 in data 20 agosto 1982: Concessione di un contributo di Lire 66.800.000 al Comune di Gressoney-Saint Jean per la costruzione della fognatura di Bielciucken (primo lotto).
PRESIDENTE: Metto in approvazione a ratifica della deliberazione in oggetto:
Presenti, votanti e favorevoli: 23. Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4399 in data 20 agosto 1982: Concessione di un contributo di Lire 105.000.000 al Comune di Gignod per la costruzione della fognatura di VarineyPlanet.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4400 in data 20 agosto 1982: Concessione di un contributo di Lire 50.000.000 al Comune di Villeneuve per il prolungamento della fognatura della collina in zona sud.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23. Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4401 in data 20 agosto 1982: Concessione di un contributo di Lire 120.000.000 al Comune di Saint-Nicolas per la costruzione della fognatura per le frazioni alte (primo lotto).
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23. Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4402 in data 20 agosto 1982: Concessione di un contributo di Lire 120.000.000 al Comune di Nus per il completamento della fognatura della collina.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 23.
Il Consiglio approva all'unanimità.
Oggetto n. 4416 in data 20 agosto 1982: Concessione e liquidazione di un sussidio straordinario di £. 1.500.000 a favo re di Ilario Cuignon, di Aosta, a titolo di assistenza - Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto per votazione a scrutinio segreto, trattandosi di persona:
VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 26
Votanti 26
Favorevoli 24
Contrari 2
Il Consiglio approva.