Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 3817 del 23 luglio 2024 - Resoconto

OBJET N° 3817/XVI - Communications du Président de la Région.

Bertin (Presidente) - Possiamo affrontare il punto n. 2 all'ordine del giorno. Il Presidente della Regione ne ha facoltà.

Testolin (UV) - Oui, j'ai choisi de porter mes condoléances à la famille de Silvio Rollandin au nom du gouvernement régional et donc je ne suis pas intervenu dans la phase des communications du Président du Conseil, parce que je crois que c'est un homme qui a répondu même aux exigences du gouvernement régional dans son parcours de vie, à disposition de la collectivité, dans plusieurs façons, en tant que représentant du conseil de surveillance à l'intérieur de l'A.R.E.V et comme commissaire aux comptes de la société Monterosa.

Il a travaillé à disposition de la communauté d'Ayas pendant 30 ans ; ils l'ont rappelé les collègues, et, surtout, il a été un point de repère important pour les collectivités vald?taines toutes, celles qui ont encore au cœur une sensibilité tout à fait particulière pour leur territoire ; et alors Silvio, qui était un homme de territoire, mais avait même la plume et la finesse des pensées de ceux qui ont étudié, a été toujours très proche à celles qui étaient les exigences de sauvegarde de nos propriétés collectives et le parcours de nos consorteries.

Un parcours qu'il a bien voulu partager, ils l'ont dit les collègues dans cette salle aussi, mais surtout dans le quotidien, avec des rapports fréquents même avec les responsables d' autres consorteries sur le territoire, qui ont apprécié pas mal son engagement et son attention, même envers les délicates situations que dans le temps se sont proposées, pour continuer à sauvegarder des parcours qui arrivent de loin et qui doivent toujours regarder le futur pour être encore appréciés par nos jeunes.

C'est dans ce souvenir que le gouvernement régional lance une pensée sur le travail de cet homme qui, au-delà de la politique, aujourd'hui a démontré d'être apprécié à 360° par la collectivité valdôtaine, un vrai Valdôtain qui a tracé une ligne de conduite et, avec cet esprit, on fait notre condoléances évidemment à sa femme, à ses filles, à ses parents, dans le souvenir d'un homme et d'un bon Valdôtain.