Trascrizione informale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 233 del 23 ottobre 1971 - Resoconto

OGGETTO N. 233/71 - Commemorazione Geom. Alberto Vuillermoz.

Montesano (P.S.D.I.) - Prima di dar corso alla seduta odierna, io sento il dovere qui di invitare il Consiglio a fare un minuto di raccoglimento in memoria del Geom. Alberto Vuillermoz, deceduto mercoledì 20 e già Vice Presidente del Consiglio nella legislatura dal 1959 al 1963.

Dopo questo minuto di raccoglimento io cederò la parola al Vice Presidente Fosson, per una breve commemorazione a nome di tutto il Consiglio e a nome della Giunta regionale.

La Parola al Vice Presidente Fosson.

Fosson (U.V.) - Monsieur le Président, Messieurs les Conseillers, comme hier au cimetière, c'est encore à moi, aujourd'hui, qui touche le triste devoir de commémorer, dans cette salle, l'ex-Conseiller régional de l'Union Valdôtaine, l'ex Vice-Président du Conseil régional, le Géomètre Albert Vuillermoz.

Je le fais, le cœur navré, et avec une grande difficulté à trouver les mots adaptés.

La nouvelle des complications de sa maladie nous a surpris et nous a fait l'effet d'un coup de massue; nous avons gardé l'espoir pendant quelques jours, parce que nous ne pouvions croire à un départ si prématuré, mais la science n'a rien pu faire et l'ami Vuillermoz a dû nous quitter à l'âge de 49 ans.

Destiné en Grèce, pendant la guerre, il avait été fait prisonnier au moment de l'armistice de septembre 1943 et déporté en Allemagne. C'est à son retour en 1945, et à la reprise de son travail à la Cogne, que j'ai eu l'occasion de mieux le connaître. Depuis lors nous avons travaillé ensemble pour des choses communes; la défense des travailleurs valdôtains dans les usines, et la défense de la minorité ethnique et linguistique valdôtaine sur le plan politique.

Il a été membre fondateur de la section Travailleurs Valdôtains de la Cogne en 1947 et du Syndicat Autonome Valdôtain des travailleurs en 1962. Élu conseiller régional de l'Union Valdôtaine, et Vice Président du Conseil régional en 1959, il a conservé cette charge jusqu'à la fin du mandat en 1963.

Les anciens conseillers rappelleront ses plaisanteries, son large sourire, son équilibre.

L'honnêteté d'Albert Vuillermoz et son attachement à la cause devraient être pris comme exemple. Il aimait son pays, il était attaché à ses traditions, mais il était aussi pour le progrès, il a toujours lutté pour réaliser une plus large liberté et une plus grande justice sociale.

Albert Vuillermoz a su traduire en pratique la devise de l'Union Valdôtaine, "tradition et progrès".

Les meilleurs hommages que nous pourrons rendre à la mémoire de ce bon valdôtain qui vient de nous quitter sera de continuer le chemin qu'il nous a indiqué.

À sa vieille mère, à ses frères, à sa sœur et aux nombreux parents je renouvelle mes condoléances les plus émues et celles de tout le Conseil régional.

Montesano (P.S.D.I.) - Si passa alle comunicazioni del Presidente del Consiglio.