Oggetto del Consiglio n. 3108 del 10 gennaio 2018 - Resoconto

OBJET N° 3108/XIV - Communications du Président du Conseil régional.

Rosset (Président) - Avec 31 présents nous pouvons commencer les travaux. Point n° 1 à l'ordre du jour.

Je vous communique que le 29 décembre 2017, j'ai déposé la proposition de loi n. 127, portant "Nuove disposizioni in materia di sistema previdenziale dei Consiglieri regionali." Le texte a été attribué à la première Commission.

Je vous informe aussi que, à partir du 19 décembre 2017, les réunions suivantes ont eu lieu:

Bureau de Présidence: 2

Conférence des Chefs de Groupe: 2

I^e Commission: 1

IV^e Commission: 1

V^e Commission: 1

Y-a-t-il des questions?

Parlement Jeunesse du Québec. Du 26 au 30 décembre 2017, deux jeunes valdôtains, Eloïse Villaz et Federico Borre, ont représenté le Conseil de la Vallée à la 68e édition du Parlement Jeunesse du Québec, la simulation non partisane de travaux parlementaires qui a eu lieu à l'Assemblée nationale de Québec. C'était la première fois que des Valdôtains y participaient: l'idée est née à l'occasion de la première édition du Conseil des Jeunes Valdôtains, qui s'est tenue à Aoste au mois de juin 2017 et qui a permis de prendre contact avec le réseau des jeunes québécois invités dans notre région, et s'est concrétisée grâce au soutien de notre Assemblée. Nous ne pouvons que nous réjouir de l'enthousiasme manifestés par nos deux jeunes à leur rentrée: un sentiment qui prouve que nous sommes en train de travailler dans la bonne direction, en investissant dans la jeunesse et dans sa formation à la citoyenneté active et valorisant ainsi notre francophonie.

Groupe et Commission. Dans la journée de hier, l'Assesseur Aurelio Marguerettaz a démissionné de ses fonctions de Vice-Chef de groupe de l'Union Valdôtaine, alors que le Conseiller Davide Perrin a adhéré au groupe de l'UV à partir du 19 décembre dernier.

Ce matin, le groupe UV a communiqué que le Conseiller Augusto Rollandin a été nommé Chef de groupe et le Conseiller Paolo Contoz en tant que Vice Chef de groupe.

Le Conseiller du Groupe Mixte Elso Gerandin a présenté sa démission en tant que membre de la première Commission "Institution et Autonomie".

Y-a-t-il des requêtes?

Ordine dei lavori della giornata. Nella riunione di ieri, martedì 9 gennaio, la Conferenza dei Capigruppo ha deciso di discutere congiuntamente i punti 4 e 4.01 (elezione Presidente e Vicepresidente del Consiglio) oltre che i punti 25 e 31 (interpellanze sul bilancio di previsione della Regione).Per quanto riguarda la discussione dei punti relativi all'elezione del Presidente e del Vicepresidente nonché del punto riguardante l'elezione dell'Assessore al bilancio, i tempi di discussione saranno per entrambi di quindici minuti per il primo intervento e di cinque minuti per il secondo, oltre all'eventuale dichiarazione di voto di cinque minuti.

Ha chiesto la parola il consigliere Gerandin, ne ha facoltà.

Gerandin (GM) - Per motivare il perché delle dimissioni dalla I Commissione. Ormai è risaputo che in I Commissione sono rappresentati tutti i gruppi consiliari. Noi del gruppo misto eravamo in due, il sottoscritto e il collega Bertin, e ALPE non era rappresentata, pertanto ho ritenuto corretto, in linea con le regole che riguardano la I Commissione, dare le dimissioni. Per cui in I Commissione per il gruppo misto rimarrà il collega Bertin e ALPE nominerà il proprio rappresentante.