Oggetto del Consiglio n. 233 del 13 maggio 1981 - Resoconto
OGGETTO N. 233/81 - ACQUISTO DI UN FABBRICATO E TERRENO ANNESSO IN COMUNE DI SAINT-NICOLAS, DI PROPRIETÀ DEL SIGNOR DOMAINE LUIGI EMILIO, DA DESTINARE A SEDE DEL CENTRE D'ETUDES FRANCOPROVENCALES "RENÉ WILLIEN". APPROVAZIONE ED IMPEGNO DI SPESA. DELEGA ALLA GIUNTA.
Presidente - La parola al Presidente della Giunta. Ne ha facoltà.
Andrione (UV) - Credo 20 anni fa, avevamo organizzato un musée del patois a Cerlogne e avevamo inaugurato anche un museo per il patois. Qui si tratta di comprare un piccolo fabbricato valutato 22 milioni e mezzo e ne paghiamo 23, con un terreno annesso in questa località particolarmente significativa.
Presidente - È aperta la discussione. La parola al Consigliere Cout. Ne ha facoltà.
Cout (PCI) - Noi in linea di massima siamo d'accordo sull'acquisto del fabbricato perché concordiamo sugli scopi per cui viene acquistato. Vorrei fare solo un paio di domande: dall'esame della relazione che è stata fatta, si vede che mentre tutto, più o meno può andare bene, per il secondo piano del fabbricato, per quanto si riferisce al primo piano, l'altezza dei locali è di m. 2,10 per tutte e tre le stanze.
Vicino al fabbricato c'è una stalla, che deve essere acquistata di m. 7 x 6,10 di superficie e anche qui l'altezza va da soli m. 2,35 a m. 1,50.
Le domande sono queste: che cosa si farà in questi locali? Questi locali sono idonei, o è previsto nel progetto una ristrutturazione, visto che fra l'altro lo stabile ha un impianto elettrico volante che deve essere rifatto e che i pavimenti e i serramenti richiedono opera di revisione - così si vede nella relazione - se ad esempio, verranno alzati i soffitti del pianterreno e quanto potrà più o meno costare la ristrutturazione? Io penso che il prezzo di acquisto sia equo può darsi però che questo edificio necessiti di una grossa opera di revisione, di ristrutturazione.
Quindi è solo una assicurazione in questo senso, che questo fabbricato sia poi quanto più possibilmente agibile.
Presidente - Altri per chiarimenti? La parola all'Assessore alla Pubblica Istruzione Viglino. Ne ha facoltà.
Viglino (UV) - J'ai visité moi-même, cet immeuble, avant d'en proposer l'achat à la Junte régionale.
Le premier étage est en effet une très belle pièce, longue, où nous pensons de mettre la bibliothèque spécialisée du Centre d'Etudes Franco-Provençales. Il y a déjà un certain nombre de volumes: nous voudrions faire un centre de consultation même à un niveau scientifique. Certainement, nous demanderons à la Bibliothèque de Lyon de nous permettre de microfilmer pour en suite les transporter au Centre. C'est exact que la pièce du dessous et l'étable on une hauteur qui n'est pas excessive mais là nous pensons de faire un Musée Etnographique pour qu'il soit possible d'exposer ce que nous trouverons à Saint-Nicolas et dans les environs et que nous mettrons en valeur justement pour augmenter encore l'intérêt soit du patois, soit des traditions de cette Commune.
Quant à la restructuration, les Travaux Publics sont en train de faire une étude, mais l'immeuble étant solide, je ne pense pas que cela puisse comporter une dépense excessive.
Président - Etant donné que personne ne demande la parole, je soumets à l'approbation l'objet 26.
Chi è d'accordo alzi una mano. Chi è contrario? Chi si astiene?
Esito della votazione:
Presenti: 25
Votanti: 24
Favorevoli: 24
Astenuti: 1 (Viberti)
Il Consiglio approva.