Oggetto del Consiglio n. 2640 del 23 febbraio 2017 - Verbale
Objet n° 2640/XIV du 23/02/2017 |
APPROBATION DE RÉSOLUTION: "ENGAGEMENT DE L'ASSESSEUR À L'ÉDUCATION ET À LA CULTURE À PRENDRE CONTACT AVEC LA DIRECTION DU SIÈGE RAI VDA AFIN DE DÉFINIR LES ACTIONS NÉCESSAIRES POUR FAVORISER LA PRONONCIATION CORRECTE DES MOTS VALDÔTAINS". |
Le Président ROSSET propose de procéder à l'examen de la résolution, présentée par les Conseillers BERTIN, Chantal CERTAN, CHATRIAN, COGNETTA, GERANDIN, Patrizia MORELLI et ROSCIO, inscrite d'urgence au point n° 28.02 de l'ordre du jour de la séance en cours (objet n° 2636/XIV).
La Conseillère Patrizia MORELLI illustre.
Le Président de la Région ROLLANDIN et les conseillers Patrizia MORELLI e GROSJEAN interviennent.
LE CONSEIL
- à l'unanimité des voix (présents et votants: trente);
APPROUVE
la suivante
RESOLUTION
LE CONSEIL RÉGIONAL DE LA VALLÉE D'AOSTE
RAPPELANT l'appel présenté par l'Académie de Saint-Anselme d'Aoste, l'Association Valdôtaine Archives Sonores, le Centre d'Études Francoprovençales "René Willien" de Saint-Nicolas, le Comité des Traditions Valdôtaines, l'Union internationale de la Presse francophone - Section de la Vallée d'Aoste, pour la prononciation correcte des mots valdôtains, notamment des toponymes et des patronymes;
CONSIDERANT les déclarations de l'Assesseur à l'éducation et à la culture qui, relativement à l'appel en question, affirme partager les soucis et les v?ux des associations culturelles, qui, dans le texte, invitent tous ceux qui travaillent dans le domaine de l'information parlée et tout particulièrement les journalistes et les présentateurs de la RAI, à faire le maximum pour que les mots valdôtains soient prononcés correctement;
RAPPELANT que, lors de la rencontre tenue le 26 septembre 2016 entre les dirigeants de la RAI VdA et les commissions compétentes, l'on a évoqué le manque d'activités de formation linguistique spécifique pour les journalistes du siège régional qui, pour la plupart proviennent de l'extérieur;
ESTIMANT utile que l'Administration régionale donne sa
disponibilité à la Direction du Siège Rai de la Vallée d'Aoste à
effectuer les éventuelles activités de soutien et de formation
linguistique des journalistes désirant apprendre la prononciation
correcte des mots valdôtains, par le biais des bureaux régionaux appropriés;
ENGAGE
l'Assesseur à l'éducation et à la culture à prendre contact avec la Direction du Siège RAI VdA, pour définir ensemble les actions estimées nécessaires afin de favoriser la prononciation correcte des mots valdôtains, à reporter les résultats de cette démarche aux associations signataires et à les illustrer dans la commission compétente, dans un délai de 30 jours.
______