Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 2201 del 22 giugno 2016 - Resoconto

OBJET N° 2201/XIV - Communications du Président de la Région.

Rosset (Presidente) - Punto n. 2 dell'ordine del giorno. A demandé la parole le Président de la Région.

Rollandin (UV) - Mercredi 15 et jeudi 16 juin derniers, Bruxelles a accueilli la 118e Session plénière du Comité européen des Régions. Cette Session a été dédiée, notamment, au débat sur "les défis actuels et futurs des régions et des villes européennes", avec la participation de Madame Mari Kiviniemi, Secrétaire générale adjointe de l'Organisation de coopération et de développement économique.

À cette occasion, remarquant l'importance pour le Parlement européen du travail de collecte de données et d'analyse effectué par l'OCDE, j'ai également souligné combien il est important que les futures politiques de cohésion et de développement régional post 2020 considèrent les zones rurales et les zones urbaines de façon coordonnée et synergique, et ce, afin de garantir les mêmes opportunités de croissance et de développement à tous les citoyens européens.

Mardi 14 juin la Commission paritaire, visée à l'article 48 bis du Statut spécial, a élaboré le schéma de dispositions d'application en matière de domaine hydrique, qui sera prochainement soumis à cette Assemblée. Il s'agit d'un texte particulièrement important pour la Vallée d'Aoste, dans la mesure où il transfère à la Région la propriété de tous les biens du domaine hydrique situés sur son territoire, à l'exception de la Doire Baltée, dont le cours n'est pas limité à la Vallée d'Aoste.

Cette disposition met fin à une division devenue anachronique, qui différenciait les eaux potables et à usage d'irrigation de celles destinées à d'autres usages et, notamment, à la production hydroélectrique, qui étaient simplement attribuées en concession à la Région pour une période de 99 ans.

Je tiens donc à remercier les membres de la Commission paritaire pour l'efficacité de leur travail en faveur de l'actualisation de notre Statut et de l'extension des compétences de la Vallée d'Aoste.