Oggetto del Consiglio n. 2013 del 20 aprile 2016 - Resoconto

OGGETTO N. 2013/XIV - Interrogazione: "Esternalizzazione di studi di progettazione da parte della società Cva".

Viérin M. (Presidente) - Punto n. 9 dell'ordine del giorno. La parole au Président de la Région.

Rollandin (UV) - Pour ce qui est des questions posées, je précise que les décisions fonctionnelles relatives aux interventions sur les installations ont été prises sur la base d'études élaborées par des professionnels de l'entreprise. Cva ne fait recours à l'externalisation des études de conception que lorsque la réalisation de l'intervention envisagée s'annonce particulièrement complexe, aussi afin d'éviter la sur-structuration de la société, compte tenu qu'il s'agit d'interventions temporaires. La société ne va pas augmenter le nombre du personnel, étant donné que de temps à autre elle a besoin d'une présence d'experts, et donc justement elle fait recours à l'externalisation.

Cva tient cependant à souligner que, dans les cas d'externalisation, elle charge toujours un membre de son personnel d'épauler les professionnels chargés du travail en question, pour être à même de comprendre et éventuellement de faire in house ce que maintenant on fait encore avec des externalisations temporaires.

Presidente - La parola al collega Nogara.

Nogara (UVP) - Grazie Presidente per la risposta. Questa interrogazione è il seguito di un'altra iniziativa che avevamo già fatto nel mese di dicembre e riferita alle consulenze. Sulle consulenze stiamo ancora aspettando i dati che lei aveva promesso di fornirci, perché ho qui la sua risposta: "Je vous ferai parvenir un récapitulatif précisant à quelle date le mandat a été exécuté, son objet et le montant y afférent". Poi sulle consulenze erano state fatte delle parcelle, e lei ci aveva detto che erano in fase di definizione. Io sono andato a prendermi i contratti che sono in nostro possesso e qua tutti i contratti scadono alla fine del 2015, come questo che scade tra settembre e dicembre 2015 e che ha un importo di 210 mila euro. Ecco, se può farci avere questi dati che aveva promesso di fornirci.

Tornando invece a quanto concerne i lavori civili ed elettromeccanici, ci siamo un po' informati. Per esempio, tutti i lavori di rifacimento della condotta di Gressoney, di Nus e di Quart, tutto il rifacimento dei quadri all'interno delle centrali - io ho anche i nomi - non sono stati dati all'interno, ma tutti a professionisti esterni. Mi sono annotato tutto l'organigramma della Cva, e visto che noi qui abbiamo delle parti in cui c'è l'ingegneria meccanica, l'ingegneria elettromeccanica, c'è addirittura l'ufficio sviluppo, mi sembra che facendo così non si sfruttano molto le potenzialità che abbiamo in Cva. Cercando poi anche sul bilancio quanto si era speso e tornando un po' alle consulenze - è difficile trovare i costi sul bilancio perché sono mascherati - si parla di cifre importantissime. Viste le problematiche che ci sono, legate proprio alle attività energetiche, ci è venuto da dire per quale motivo noi abbiamo qui nell'organigramma tutta una parte importante in Cva nel campo dell'ingegneria elettromeccanica e dell'ingegneria civile costituita da ingegneri, geometri, tutto quello che ci vuole, e alla fine noi continuiamo a dare fuori questi lavori a delle società - c'è soprattutto una società di Genova che lavora tantissimo con Cva nell'elettromeccanica - oppure a dei professionisti per tutte le opere civili che sono state fatte qui. Questa era la domanda che volevamo fare.

Presidente, se lei ci potesse dare i dati...perché nella sua risposta precedente, per quanto concerneva le consulenze, lei ci aveva detto che erano dati sensibili; ora noi non vogliamo renderli pubblici, però vorremmo capire qualcosa. E se oltre a questi dati delle consulenze ci desse anche quelli che le avevo chiesto nell'interpellanza - le assicuro che ci sono - ci farebbe una cortesia.