Oggetto del Consiglio n. 1449 del 7 ottobre 2015 - Resoconto
OBJET N° 1449/XIV - Communications du Président de la Région.
Presidente - Punto 2 all'ordine del giorno. La parola al Presidente della Regione.
Rollandin (UV) - Merci.
Vendredi 2 octobre 2015 j'ai participé à la réunion européenne de la Commission pour la politique de cohésion territoriale, COTER, du Comité des régions qui a eu lieu à Bruxelles. La Commission a examiné le document sur le thème du renforcement de la coopération transfrontalière, dans l'hypothèse d'un cadre législatif meilleur. La présentation a été suivie d'un débat au cours duquel j'ai souligné que la coopération constitue un objectif d'une importance particulière pour la Vallée d'Aoste, région transfrontalière par définition. J'ai donc exprimé le souhait que la coopération transfrontalière soit encore renforcée, aussi bien par une simplification des procédures de création des GECT, Groupes européens de coopération territoriale, que par l'adoption par l'Union européenne d'une règlementation spécifique permettant de dépasser les limites dues aux législations nationales différentes.
Sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea del 2 ottobre scorso, è stata pubblicata la decisione della Commissione europea del 30 settembre 2015 che attribuisce alla Regione Valle d'Aosta - unica Regione italiana, insieme alla Provincia di Bolzano - la qualifica di territorio indenne da rinotracheite bovina infettiva.
Lunedì 5 ottobre scorso, in esito alla convocazione di una riunione della Commissione paritetica, di cui all'articolo 48 bis dello Statuto speciale, è stato licenziato lo schema di norma di attuazione sull'armonizzazione dell'ordinamento scolastico della Valle d'Aosta alla riforma della "buona scuola". La norma sarà ora sottoposta all'approvazione del Consiglio dei Ministri, consentendo così, nell'ambito del processo generale della riforma del settore scolastico, di salvaguardare la prerogativa valdostana in materia di istruzione ed avviare la modernizzazione del nostro sistema scolastico. Naturalmente la norma verrà portata in Consiglio quanto prima. Grazie.