Oggetto del Consiglio n. 912 del 12 dicembre 2014 - Verbale

Il Presidente Marco VIÉRIN, in relazione al dibattito avvenuto (oggetti n. 903/XIV, n. 904/XIV, n. 905/XIV, n. 906/XIV e n. 907/XIV) e ai voti già espressi (oggetti n. 910/XIV e n. 911/XIV), invita il Consiglio a proseguire la votazione del disegno di legge n. 43, indicato in oggetto e iscritto al punto 12 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Ricorda che, in sede di discussione generale, sono stati presentati n. 14 ordini del giorno e che, ai sensi dell'articolo 66 del Regolamento interno, sono stati presentati:

n. 3 emendamenti della II Commissione consiliare permanente;

n. 17 emendamenti dell'Assessore al bilancio, finanze e patrimonio, PERRON;

n. 1 subemendamento dell'Assessore all'istruzione e cultura, Emily RINI, e dell'Assessore PERRON all'emendamento n. 9 dell'Assessore PERRON;

n. 3 emendamenti dei Consiglieri del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle;

n. 42 emendamenti ed un subemendamento all'emendamento n. 28 dei Consiglieri del gruppo consiliare Partito Democratico-Sinistra VdA;

n. 13 emendamenti dei Consiglieri del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste;

n. 19 emendamenti dei Consiglieri del gruppo consiliare ALPE;

n. 1 emendamento dei componenti dell'Ufficio di Presidenza.

Ricorda che gli articoli dal n. 1 al n. 34 e l'Allegato A sono stati approvati con gli emendamenti:

- nn. 1 e 2 dell'Assessore PERRON agli articoli 3 e 5;

- n. 3 dell'Assessore PERRON introduttivo dell'articolo 5bis;

- n. 1 dell'Ufficio di Presidenza introduttivo dell'articolo 5bis;

- nn. 4 e 5 dell'Assessore PERRON (con il subemendamento dei Consiglieri BERTSCHY, CHATRIAN, DONZEL e FERRERO all'emendamento n. 4) all'articolo 6;

- n. 6 dell'Assessore PERRON introduttivo dell'articolo 6bis, con il subemendamento dell'Assessore stesso;

- n. 7 dell'Assessore PERRON all'articolo 10;

- nn. 10 e 11 del gruppo consiliare Partito Democratico-Sinistra VdA (con il subemendamento dell'Assessore PERRON all'emendamento n. 11), n. 1 della II Commissione consiliare permanente, n. 10 del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste, nn. 8 e 9 dell'Assessore PERRON (con il subemendamento degli Assessori Emily RINI e PERRON all'emendamento n. 9) all'articolo 11;

- n. 8 del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste e nn. 10 e 11 dell'Assessore PERRON all'articolo 12;

- n. 2 della II Commissione consiliare permanente e nn. 12 e 13 dell'Assessore PERRON all'articolo 14;

- n. 14 dell'Assessore PERRON, n. 4 del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste e n. 27 del gruppo consiliare Partito Democratico-Nuova Sinistra VdA all'articolo 19;

- nn. 15 e 16 dell'Assessore PERRON introduttivi degli articoli 22bis e 26bis;

- n. 17 dell'Assessore PERRON, n. 13 del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste e n. 17 del gruppo consiliare ALPE (con il subemendamento del Consigliere CHATRIAN) introduttivi di articoli 31bis;

- n. 3 della II Commissione consiliare permanente all'Allegato A.

Ricorda inoltre che:

- non sono stati posti in votazione gli emendamenti:

- nn. 1, 2, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 26, 28 con il subemendamento, 30 e 32 del gruppo consiliare Partito Democratico-Sinistra VdA;

- n. 2 del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle;

- nn. 1, 2, 11, 6, 5, 7 e 9 del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste;

- nn. 11, 12, 13 e 16 del gruppo consiliare ALPE;

- sono stati respinti gli emendamenti:

- nn. 1 e 3 del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle;

- n. 12 del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste;

- nn. 3, 4, 5, 6, 9, 13, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 29, 35, 36 e 37 del gruppo consiliare Partito Democratico-Sinistra VdA;

- nn. 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15 e 19 del gruppo consiliare ALPE.

- sono stati ritirati gli emendamenti:

- nn. 1, 2 e 5 del gruppo consiliare ALPE;

- nn. 7, 31 e 38 del gruppo consiliare Partito Democratico-Sinistra VdA.

- sono decaduti gli emendamenti:

- n. 3 del gruppo consiliare Union Valdôtaine Progressiste;

- n. 18 del gruppo consiliare ALPE;

- nn. 33 e 34 del gruppo consiliare Partito Democratico-Nuova Sinistra VdA.

Ricorda inoltre che sugli articoli sono intervenuti il Consigliere CHATRIAN, il Presidente della Regione, ROLLANDIN, l'Assessore PERRON, i Consiglieri DONZEL, Laurent VIÉRIN, COGNETTA, GERANDIN, FERRERO, BERTIN, FOLLIEN, BERTSCHY, BORRELLO, GUICHARDAZ, LA TORRE, il Presidente del Consiglio, Marco VIÉRIN, i Consiglieri ROSSET, ROSCIO, FABBRI, l'Assessore alla sanità, salute e politiche sociali, FOSSON, i Consiglieri Patrizia MORELLI, RESTANO, Chantal CERTAN, l'Assessore al turismo, sport e spettacolo, MARGUERETTAZ, il Consigliere NOGARA, l'Assessore all'agricoltura e risorse naturali, TESTOLIN, i Consiglieri FARCOZ, Carmela FONTANA, Laurent VIÉRIN e l'Assessore all'istruzione e cultura, Emily RINI.

Il Presidente pone in votazione l'Allegato B che è approvato senza emendamenti. L'emendamento n. 39 del gruppo consiliare Partito Democratico-Nuova Sinistra VdA è ritirato. Gli emendamenti nn. 40, 41 e 42 del gruppo consiliare Partito Democratico-Nuova Sinistra VdA non sono posti in votazione.

Ricorda che l'articolo 42, relativo all'entrata in vigore, è già stato approvato con la maggioranza prescritta dal terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto.

Intervengono i Consiglieri GUICHARDAZ, Laurent VIÉRIN, BERTIN, il Presidente della Regione, ROLLANDIN, e il Consigliere GUICHARDAZ.

Prende la parola, per dichiarazione di voto, l'Assessore al bilancio, finanze e patrimonio, PERRON (favorevole).

---

Si dà atto che dalle ore 16,02 assume la presidenza il Vicepresidente ROSSET.

---

Prendono la parola, per dichiarazione di voto, i Consiglieri DONZEL (contrario), BERTSCHY (astensione), BORRELLO (favorevole), CHATRIAN (contrario), COGNETTA (contrario), FARCOZ (favorevole), il Presidente del Consiglio, Marco VIÉRIN (favorevole), il Consigliere Laurent VIÉRIN (astensione) e il Presidente della Regione, ROLLANDIN (favorevole).

---

Si dà atto che dalle ore 17,29 riassume la presidenza il Presidente Marco VIÉRIN.

---

Visto il parere della II Commissione consiliare permanente.

Visto il parere del Consiglio permanente degli Enti locali.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti: trentacinque;

- Consiglieri votanti: ventotto;

- Voti favorevoli: diciotto;

- Voti contrari: dieci;

- Astenuti: sette, i Consiglieri BERTSCHY, FABBRI, GERANDIN, GROSJEAN, NOGARA, ROSSET e Laurent VIÉRIN;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione autonoma Valle d'Aosta (Legge finanziaria per gli anni 2015/2017). Modificazioni di leggi regionali".

(SEGUE: disegno di legge n. 43)