Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 21 del 24 luglio 2013 - Resoconto

OGGETTO N. 21/XIV - Interrogazione: "Misure adottate nei confronti di un dirigente regionale imputato del reato di lesioni personali commesse nello svolgimento delle proprie funzioni".

Presidente - La parola al Presidente Rollandin.

Rollandin (UV) - Etant donné qu'on parle d'une question personnelle, je demanderais la séance réservée.

Président - Naturellement on accepte la requête, donc j'invite à sortir de la salle, même de la tribune.

Si dà atto che il Consiglio prosegue la discussione in seduta segreta dalle ore 10,01 alle ore 10,11, quando riprendono i lavori in seduta pubblica.

Presidente - Ditemi voi, sennò procediamo con il punto 5, come preferite...va bene? Va bene, allora il punto 5 verrà discusso congiuntamente con il punto 20. Punto 6 all'ordine del giorno.