Oggetto del Consiglio n. 2846 del 20 febbraio 2013 - Verbale

Il Presidente Emily RINI dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 218 e sulla proposta di legge n. 199 presentata dai Consiglieri Carmela FONTANA, DONZEL e RIGO, indicati in oggetto e iscritti rispettivamente ai punti 17.1 e 19.1 dell'ordine del giorno dell'adunanza, invitando a procedere all'esame del nuovo testo risultante dal coordinamento degli stessi predisposto dalla V Commissione consiliare permanente.

Comunica che, ai sensi dell'articolo 66 del Regolamento interno, sono stati presentati:

- n. 1 emendamento dalla II Commissione consiliare permanente;

- n. 1 emendamento dal Presidente Emily RINI;

- n. 1 emendamento dall'Assessore alla sanità, salute e politiche sociali, Albert LANIÈCE, e dai Consiglieri RIGO, PRADUROUX, Patrizia MORELLI, MAQUIGNAZ, André LANIÈCE e Hélène IMPÉRIAL;

- n. 1 subemendamento dall'Assessore Albert LANIÈCE all'emendamento della II Commissione consiliare permanente.

Illustrano i relatori, Consigliere Hélène IMPÉRIAL e Carmela FONTANA.

---

Si dà atto che dalle ore 16,37 assume la presidenza il Vicepresidente André LANIÈCE.

---

Intervengono il Presidente Emily RINI e la Consigliera Patrizia MORELLI.

---

Si dà atto che dalle ore 16,47 riassume la presidenza il Presidente Emily RINI.

---

Interviene il Consigliere RIGO.

Replicano l'Assessore Albert LANIÈCE ed il Presidente della Regione, ROLLANDIN.

Il Presidente pone ai voti gli articoli del nuovo testo risultante dal coordinamento del disegno di legge n. 218 e della proposta di legge n. 199 predisposto dalla V Commissione consiliare permanente, che sono approvati con l'emendamento dell'Assessore Albert LANIÈCE e dei Consiglieri RIGO, PRADUROUX, Patrizia MORELLI, MAQUIGNAZ, André LANIÈCE e Hélène IMPÉRIAL all'articolo 6, l'emendamento del Presidente Emily RINI all'articolo 12 e l'emendamento della II Commissione consiliare permanente all'articolo 13 come subemendato dall'Assessore Albert LANIÈCE.

Visto il parere delle Commissioni consiliari permanenti V e II.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti e votanti: trentuno;

- Voti favorevoli: trentuno;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Interventi di prevenzione e di contrasto alla violenza di genere e misure di sostegno alle donne vittime di violenza di genere".

(SEGUE: nuovo testo risultante dal coordinamento della proposta di legge n. 199 e del disegno di legge n. 218)