Oggetto del Consiglio n. 443 del 15 luglio 1980 - Verbale
OGGETTO N. 443/80 - CONCESSIONE DI ULTERIORI CONTRIBUTI ALLE AZIENDE AUTONOME DI SOGGIORNO DELLA REGIONE. APPROVAZIONE E LIQUIDAZIONE DI SPESA.
Il Presidente DOLCHI dichiara aperta la discussione sulla seguente proposta relativa all'oggetto: "Concessione di ulteriori contributi alle Aziende autonome di soggiorno della Regione. Approvazione e liquidazione di spesa", proposta trasmessa in copia ai Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza in corso.
---
Si rammenta che con deliberazione del Consiglio regionale n. 163, in data 31 marzo 1980 veniva approvata la concessione dei contributi ordinari annuali di funzionamento alle aziende di soggiorno della Regione.
Nell'ambito delle premesse alla medesima deliberazione era stato peraltro sottolineato che l'ammontare dei contributi concessi era rimasto invariato rispetto a quanto erogato nell'esercizio precedente, e ciò benché fossero previsti notevoli incrementi nelle spese delle aziende in conseguenza tanto della situazione inflazionistica che caratterizza l'attuale congiuntura della nostra economia, quanto del maggior impegno operativo che le aziende stesse intendono esplicare ai fini di una sempre maggiore qualificazione dell'offerta turistica valdostana.
Le ragioni di scarsa disponibilità di bilancio, che in quell'occasione avevano giustificato l'accennata politica, sono ora venute meno e appare pertanto opportuno provvedere alla concessione di ulteriori contributi nella misura di lire 5.000.000= per ciascuna azienda, con l'eccezione di quella di Aosta, per la quale si ritiene di dover assegnare un finanziamento integrativo più elevato, dell'ordine dei dieci milioni di lire.
L'Azienda di Aosta verrebbe così a godere di un trattamento contributivo complessivo analogo a quello delle aziende maggiori (Breuil, Courmayeur, Ayas e Gressoney), il che trova il suo fondamento nella dimensione dei compiti svolti e dei servizi offerti, parte dei quali, in particolare l'informazione turistica, esplicano la loro utilità anche in un ambito turistico più ampio di quello della città di Aosta.
In relazione a quanto sopra la Giunta concorda, unanime, di proporre che il Consiglio regionale
deliberi
1°) di approvare la concessione e la liquidazione alle Aziende autonome di soggiorno sotto elencate delle somme a fianco di ciascuna segnate quale ulteriore contributo per lo svolgimento dell'attività ordinaria nel corso dell'anno 1980;
2°) di approvare la relativa complessiva spesa di £. 55.000.000= (cinquantacinquemilioni) che graverà sul capitolo 37200 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1980 ("Contributi e sussidi ad Aziende di soggiorno, pro-loco, enti ed altri organismi pubblici e privati nel settore del turismo e del tempo libero"), che presenta la necessaria disponibilità, ordinando l'emissione dei seguenti mandati di pagamento con le modalità di cui all'art. 58 della Legge regionale 7.12.1979, n. 68:
- Azienda autonoma di soggiorno di Ayas - Champoluc (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Verrès) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Aosta (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Tornio - Succursale di Aosta) |
£. 10.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Breuil-Cervinia (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Valtournenche) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Brusson (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Verrès) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Cogne (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Torino - Succursale di Cogne) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Courmayeur (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Torino - Succursale di Courmayeur) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Gressoney (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Torino - Succursale di Donnas) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di La-Thuile (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino, succursale di Morgex) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno a cura di Saint-Vincent (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Saint-Vincent) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Valtournenche (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Valtournenche) |
£. 5.000.000 |
---
L'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali POLLICINI illustra brevemente la proposta.
Il Vice Presidente MAPPELLI sottolinea la funzione delle aziende di soggiorno quali strumenti per lo sviluppo dell'attività turistica regionale e ribadisce l'importanza di porre in essere continue iniziative, sia di tipo formativo, sia di tipo pubblicitario, in grado di stimolare il flusso turistico della nostra regione.
L'Assessore POLLICINI rileva come l'attuale crisi del settore turistico sia dovuta in parte a fattori contingenti, ma in parte anche ad un'impreparazione degli operatori del settore a fornire un'offerta turistica qualificata. Aggiunge che l'impostazione turistica della Regione andrebbe rivista secondo una valutazione che miri ad offrire servizi precisi, collettivi e legati ad un'offerta qualificata. Precisa, infine, che esistono già iniziative di tipo promozionale sia in Italia che all'estero, ma sottolinea che, per intraprendere invece iniziative di tipo pubblicitario su riviste o in televisione, occorre un budget particolarmente elevato che il turismo in Valle d'Aosta attualmente non possiede.
Il Consigliere MAFRICA dichiara che il Partito Comunista Italiano si asterrà dalla votazione, poiché non ritiene che lo strumento dell'azienda di soggiorno sia in grado di adempiere a tutte quelle funzioni che potrebbero essere invece svolte più agevolmente a livello comunale.
Il Presidente DOLCHI, dopo aver constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola sull'argomento in questione, dichiara chiusa la discussione generale e invita il Consiglio all'approvazione della proposta.
IL CONSIGLIO
- preso atto di quanto riferito dall'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali POLLICINI;
- con voti favorevoli venti, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti: ventisei; votanti e favorevoli: venti; astenutisi dalla votazione i Consiglieri Carral, Cout, Dolchi, Mafrica, Péaquin e Viberti);
DELIBERA
1°) di approvare la concessione e la liquidazione alle Aziende autonome di soggiorno sottoelencate delle somme a fianco di ciascuna segnate quale ulteriore contributo per lo svolgimento dell'attività ordinaria nel corso dell'anno 1980;
2°) di approvare la relativa complessiva spesa di £. 55.000.000= (cinquantacinquemilioni) che graverà sul capitolo 37200 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1980 ("Contributi e sussidi ad Aziende di soggiorno, pro-loco, enti ed altri organismi pubblici e privati nel settore del turismo e del tempo libero"), che presenta la necessaria disponibilità, ordinando l'emissione dei seguenti mandati di pagamento con le modalità di cui all'art. 58 della Legge regionale 7.12.1979 n. 68:
- Azienda autonoma di soggiorno di Ayas-Champoluc (tesoriera Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Verrès) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Aosta (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Tornio - Succursale di Aosta) |
£. 10.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Breuil-Cervinia (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Valtournenche) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Brusson (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Verrès) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Cogne (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Torino - Succursale di Cogne) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Courmayeur (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Torino - Succursale di Courmayeur) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Gressoney (tesoriere Istituto Bancario San Paolo di Torino - Succursale di Donnas) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di La Thuile (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Morgex) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno a cura di Saint-Vincent (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Saint-Vincent) |
£. 5.000.000 |
- Azienda autonoma di soggiorno di Valtournenche (tesoriere Cassa di Risparmio di Torino - Succursale di Valtournenche) |
£. 5.000.000 |
______