Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 2470 del 21 giugno 2012 - Resoconto

OBJET N° 2470/XIII - Communications du Président du Conseil régional.

Président - J'informe le Conseil de l'activité de la Présidence et des organes du Conseil depuis la dernière réunion de l'Assemblée:

Projets de loi présentés:

Proposition de loi n° 195, présentée par les Conseillers Carmela Fontana, Donzel et Rigo le 6 juin 2012: "Disposizioni in materia di rappresentanza di genere. Modificazioni alla legge regionale 12 gennaio 1993, n. 3 (Norme per l'elezione del Consiglio regionale della Valle d'Aosta)". (Ie Commission)

Projet de loi n° 196, présenté par le Gouvernement régional le 12 juin 2012: "Interventi regionali in materia di promozione e sviluppo della formazione musicale in Valle d'Aosta e di valorizzazione e divulgazione del patrimonio musicale tradizionale. Modificazioni alla legge regionale 17 marzo 1992, n. 8". (IIe et Ve Commissions)

Projet de loi n° 197, présenté par le Gouvernement régional le 19 juin 2012: "Modificazioni alla legge 1° aprile 2004, n. 3 (Nuova disciplina degli interventi a favore dello sport)".

Projet de loi n° 198, présenté par le Gouvernement régional le 19 juin 2012: "Disciplina delle attività di vigilanza su opere e costruzioni in zone sismiche".

Proposition d'acte administratif: "Approvazione del programma regionale di previsione dei lavori pubblici per il triennio 2012-2014, ai sensi del 2° comma dell'articolo 7 della legge regionale 12/1996". (IIIe Commission)

Réunions:

Bureau de Présidence: 1

Conférence des Chefs de groupe: 2

IIe Commission: 1

IIIe Commission: 4

IVe Commission: 1

Ve Commission: 2

Commission spéciale: 1

Il Presidente del Consiglio regionale Alberto Cerise ha inviato un telegramma alla famiglia Savoretti per esprimere la vicinanza del Consiglio regionale, in occasione della scomparsa di Pietro Savoretti, che legò il suo destino alla comunità di Courmayeur.

In data 19 giugno la Presidenza del Consiglio ha ricevuto la risoluzione approvata dall'assemblea del Consiglio Permanente degli Enti Locali della Valle d'Aosta, in merito all'attivazione di un sistema telematico regionale unico di segnalazione degli sprechi e delle disfunzioni della pubblica amministrazione. La documentazione è a disposizione presso la Segreteria generale.

La Conferenza dei Capigruppo, riunitasi poc'anzi, ha così deciso in merito all'ordine dei lavori dell'odierna adunanza consiliare: trattazione dei punti dal n. 1 al n. 21 all'ordine del giorno; successivamente trattazione dei punti n. 22, 23, 24 ed eventuali risoluzioni presentate oggi; a seguire discussione generale congiunta dei punti n. 21.1, 23.1 e 23.2 all'ordine del giorno, per poi procedere separatamente alla presa d'atto ed alla votazione dei suddetti punti all'ordine del giorno.

Il Consiglio prende atto.