Oggetto del Consiglio n. 2112 del 6 dicembre 2011 - Verbale

Le Vice-président André LANIÈCE propose d'examiner l'annexe au projet de loi n° 166, concernant "Budget de prévision de la Région autonome Vallée d'Aoste pour le triennat 2012/2014".

Interviennent le Conseiller DONZEL, l'Assesseur au budget, aux finances et au patrimoine, LAVOYER, le Conseiller RIGO, le Président de la Région, ROLLANDIN, la Conseillère Patrizia MORELLI, l'Assesseur à l'éducation et à la culture, Laurent VIÉRIN, la Conseillère Carmela FONTANA, l'Assesseur au tourisme, aux sports, au commerce et aux transports, MARGUERETTAZ, l'Assesseur à la santé, au bien-être et aux politiques sociales, Albert LANIÈCE, et les Conseillers CHATRIAN et EMPEREUR, qui demande une suspension des travaux pour décider avec les Chefs de Groupe l'agencement des travaux.

---

La séance est suspendue de 18h55 à 19h00.

---

À la reprise des travaux, le Vice-président André LANIÈCE informe que la Conférence des Chefs de groupe a établi de poursuivre les travaux jusqu'à 21h30.

______