Oggetto del Consiglio n. 1829 del 18 maggio 2011 - Verbale

Il Vicepresidente André LANIÈCE dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 140, indicato in oggetto e iscritto al punto 23 dell'ordine del giorno dell'adunanza. Invita a procedere all'esame del nuovo testo predisposto dalla II Commissione consiliare permanente, che recepisce anche gli emendamenti approvati dalla III Commissione consiliare permanente.

Comunica che, ai sensi dell'articolo 66 del Regolamento interno, sono stati presentati n. 10 emendamenti dai Consiglieri dei gruppi ALPE e Partito Democratico.

Illustra il relatore, Consigliere CAVERI.

Interviene il Consigliere LOUVIN.

Replica il Presidente della Regione, ROLLANDIN.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati nel nuovo testo predisposto dalla II Commissione, che recepisce anche gli emendamenti della III Commissione, e con gli emendamenti agli articoli 5 e 7 dei Consiglieri dei gruppi ALPE e Partito Democratico. Gli altri emendamenti sono ritirati o respinti.

Sugli articoli intervengono il Consigliere LOUVIN, il Presidente della Regione, ROLLANDIN, e l'Assessore al bilancio, finanze e patrimonio, LAVOYER.

Visto il parere delle Commissioni consiliari permanenti II e III.

Visto il parere del Consiglio permanente degli Enti locali.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti: trentadue;

- Consiglieri votanti: venticinque;

- Voti favorevoli: venticinque;

- Astenuti: sette, i Consiglieri Giuseppe CERISE, CHATRIAN, DONZEL, Carmela FONTANA, LOUVIN, Patrizia MORELLI e RIGO;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Disposizioni per l'adempimento degli obblighi della Regione autonoma Valle d'Aosta derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee e attuazione della direttiva 2006/123/CE, relativa ai servizi nel mercato interno (direttiva servizi). Modificazioni alle leggi regionali 6 agosto 2007, n. 19 (Nuove disposizioni in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi), e 17 gennaio 2008, n. 1 (Nuova disciplina delle quote latte). Legge comunitaria regionale 2011".

(SEGUE: disegno di legge n. 140)