Oggetto del Consiglio n. 1043 del 10 febbraio 2010 - Verbale
OBJET N° 1043/XIII - REJET DE RÉSOLUTION: "ADAPTATION DE LA RÉFORME DU DEUXIÈME CYCLE DU SYSTÈME ÉDUCATIF AUX PARTICULARITÉS DE L'ÉCOLE VALDÔTAINE".
Le Président Alberto CERISE propose de procéder à l'examen de la résolution, présentée par les Conseillers Patrizia MORELLI, CHATRIAN, BERTIN, LOUVIN et Giuseppe CERISE, inscrite d'urgence à l'ordre du jour de la séance en cours (objet n° 1037/XIII).
Le Conseiller LOUVIN intervient pour motion d'ordre et demande une suspension des travaux.
---
La séance est suspendue de 19h17 jusqu'à 19h30.
---
Interviennent les Conseillers Patrizia MORELLI et DONZEL, l'Assesseur à l'éducation et à la culture, Laurent VIÉRIN, le Conseiller LOUVIN et l'Assesseur Laurent VIÉRIN.
LE CONSEIL
- avec cinq voix pour et vingt voix contre (présents: vingt-six; votants: vingt-cinq; abstentions: une, le Conseiller RIGO);
N'APPROUVE PAS
la suivante:
RESOLUTION
Le Conseil des Ministres a approuvé le 4 février 2010 la réorganisation du deuxième cycle du système éducatif voulue par la réforme Gelmini, qui devra être appliquée à partir de l'automne 2010. A' cet effet, le délai des inscriptions pour les élèves qui fréquentent la dernière année de l'école secondaire de premier degré a été reporté au 26 mars.
La Vallée d'Aoste, se trouvant dans la nécessité de transposer la réforme sur le territoire régional, a l'opportunité et la responsabilité de remodeler le système scolaire sur la base des exigences des jeunes et des familles, en tenant compte de la réalité économique et sociale de notre région, ainsi que de sa spécificité linguistique et culturelle. Tout en étant soumise aux nomes générales fixées par la réforme Gelmini, la Vallée d'Aoste doit cueillir cette occasion pour élaborer une réflexion globale sur le système scolaire et opérer des choix stratégiques en fonction des caractéristiques économiques et culturelles de la région.
Il s'avère donc fondamental de procéder à une analyse des exigences du territoire, à travers une étude de perspective des compétences nécessaires, pour parvenir à une définition adéquate des parcours scolaires. De cette façon, les familles et les jeunes seront mis dans la condition d'opérer un choix avisé, sans se trouver à falloir choisir sous réserve, l'activation des cours étant de surcroît subordonnée, dans le projet du gouvernement, au quota minimal de 20 inscrits.
Le débat politique qui a caractérisé pendant des décennies la destinée de l'école valdôtaine ne doit pas s'estomper sur un aplatissement à la réforme établie par de l'Etat, mais doit harmoniser la législation régionale par rapport à celle de l'Etat à travers l'adoption de normes d'application, en utilisant la compétence primaire de la région en matière d'instruction professionnelle et en procédant à l'adaptation des programmes du deuxième cycle.
Il ne faut pas rater l'occasion historique d'adapter la réforme à notre territoire et à nos prérogatives, en donnant une empreinte spécifique et autonome au système scolaire valdôtain.
LE CONSEIL RÉGIONAL DE LA VALLÉE D'AOSTE
ENGAGE
le Gouvernement valdôtain:
- à négocier immédiatement avec le gouvernement national le sursis de l'application de la réforme du deuxième cycle du système éducatif à l'année scolaire 2011/2012, afin de mieux adapter la réforme aux particularités du système scolaire valdôtain, en concernant toutes les parties intéressées;
- à promouvoir l'adoption des normes d'application et d'harmonisation nécessaires au système éducatif valdôtain, par rapport à la réforme de l'école secondaire;
- à soumettre au Conseil de la Vallée un projet de mise à jour des dispositions législatives régionales en matière d'instruction professionnelle;
- à procéder, en même temps qu'à l'application de la réforme, à la réorganisation dimensionnelle des établissements scolaires, aux termes de la loi régionale 26 juillet 2000, n. 19;
ENGAGE
l'Assesseur à l'education et à la culture:
- à convoquer le Conseil scolaire régional afin de procéder à la rédaction d'une proposition d'adaptation des programmes aux termes des articles 39 et 40 du Statut.
______
La réunion se termine à vingt heures et dix-neuf minutes.
----
Lu, approuvé et signé:
LE PRÉSIDENT
__________________
LE FONCTIONNAIRE SECRÉTAIRE LE CONSEILLER SECRÉTAIRE
______________________________ _____________________________