Oggetto del Consiglio n. 961 del 13 gennaio 2010 - Resoconto
OBJET N° 961/XIII - Question: "Projet d'automatisation des bibliothèques valdôtaines".
Question
Rappelant une précédente interpellation présentée par notre groupe au sujet du développement futur du Système Bibliothécaire Valdôtain;
Soulignant le rôle fondamental des bibliothèques valdôtaines dans la diffusion de la culture et dans le libre accès au savoir et à l'information;
Considérant la nécessité de moderniser et d'améliorer la gestion bibliothéconomique et bibliographique du système, afin de le rendre plus performant et mieux répondant aux exigences des usagers et du personnel;
les soussignés Conseillers régionaux
Demandent
à l'Assesseur à l'Instruction Publique pour savoir:
1) si le projet d'automatisation des bibliothèques valdôtaines a été complété, au cas contraire pourquoi cela n'a pas été fait;
2) si les bibliothèques sont autorisées à procéder régulièrement au désherbage et si un entrepôt centralisé a été localisé à cet effet.
Signé: Patrizia Morelli - Bertin - Giuseppe Cerise - Louvin
Président - La parole à l'Assesseur à l'éducation et à la culture, Laurent Viérin.
Viérin L. (UV) - Merci, M. le Président.
Avant même d'entrer dans le vif du sujet, je voudrais souligner que le développement du réseau de prêt automatisé du système bibliothécaire valdôtain a longtemps été freiné par les difficultés objectives de connectivité que connaît le territoire régional, difficultés qui, pendant un certain temps, semblaient nous contraindre à faire usage de lignes téléphoniques spéciales et fort coûteuses. Je tiens cependant à rappeler que le catalogue collectif du système bibliothécaire valdôtain, qui comprend aujourd'hui plus de 750 volumes, est consultable en ligne depuis 2001, qu'il est mis à jour en temps réel et qu'il permet, entre autres, d'effectuer des recherches sur le catalogue de chacune des bibliothèques du réseau.
Grâce à l'appui fondamental des structures informatiques de l'Administration régionale, notre Direction des bibliothèques a lancé, en 2005, et mené à bien, non sans de multiples difficultés toujours dues à cette qualité de connexion, l'extension progressive du réseau de prêt automatisé aux différentes bibliothèques de district, à savoir Châtillon, Verrès, Morgex et Donnas, qui sont toujours gérés par l'Administration régionale.
A partir de la fin de 2008, et pendant tout 2009, nous avons donc commencé, en collaboration avec les Administrations communales concernées, à activer les connexions avec les bibliothèques communales qui suivent des modalités différentes et plus complexes par rapport aux bibliothèques régionales et avons commencé à ouvrir ces services au public. A l'heure où je vous parle, les services de prêt en ligne sont actifs pour les bibliothèques suivantes: Valpelline, qui nous a servi de bibliothèque pilote durant la phase d'expérimentation, mais aussi Ollomont, Allein, Saint-Rhémy-en-Bosses et Etroubles. Au cours des jours qui viennent les usagers des bibliothèques de Saint-Christophe et Champdepraz pourront également bénéficier de ces services; par ailleurs les liaisons ont également été établies avec les bibliothèques de Brusson, ainsi que de Valtournenche, et le seront sous peu à celles d'Ayas et de Hône, donc un projet qui est en évolution. L'Assessorat tient à signaler qu'au courant de 2010 l'actuel logiciel de gestion intégré des bibliothèques sera remplacé quoi que ses performances aient toujours été excellentes, il a désormais atteint ses limites.
Pour ce qui est du deuxième point, le désherbage, donc oui, en rappelant que la loi de 1992 ne confie aucune mission de conservation aux bibliothèques adhérentes, mais qu'il est fondamental que nous conservions les traces de l'évolution du patrimoine bibliothécaire valdôtain, les désherbages devront être effectués avec la plus grande attention, et ce aux fins d'éviter d'appauvrir le patrimoine documentaire du système bibliothécaire. Donc il nous faut prendre en considération deux critères indispensables pour tout désherbage systématique: la charte des collections, nous en avions parlé, ce document qui est un outil de travail de plus grand intérêt pour les bibliothécaires qui s'occupent de la gestion et des collections, a été conçu et établi pour la bibliothèque régionale, elle peut être consultée et téléchargée même en PDF à partir du site de la Région, il est déjà prévu d'élaborer la charte des collections de tout le système en 2010; l'entrepôt, actif pour les documents résultant du désherbage des bibliothèques communales, dans la mesure où les entrepôts de la bibliothèque ne sont pas en mesure d'accueillir les volumes provenant du désherbage et des autres bibliothèque du système, il est indispensable de créer un entrepôt et, pour ce faire, l'Administration régionale tente actuellement de trouver des locaux appropriés.
Comme Assessorat nous avons analysé ces besoins logistiques et nous avons communiqué aux structures compétentes de l'Assessorat du budget, de façon à faciliter la recherche des locaux propres à la conservation du patrimoine libraire et, surtout, d'avoir une vision d'ensemble du patrimoine.
Nous sommes conscients des difficultés que rencontrent les bibliothécaires qui travaillent seuls et, au fil du temps, nous avons toujours assuré aux bibliothèques communales qui ont présenté une requête en ce sens une aide adéquate, en faisant appel à notre personnel, aux besoins pour le contrôle périodique du fond valdôtain, ou lorsque lesdites bibliothèques déménageaient dans des nouveaux locaux. Je remercie pour l'attention au thème et je m'engage à continuer à travailler dans la direction que vous souhaitez.
Président - La parole à la Conseillère Patrizia Morelli.
Morelli (VdAV-R) - Merci, M. le Président. Assesseur, mon attention au thème est due à ma fréquentation pluridécennale des bibliothèques, mais aussi en tant que citoyenne valdôtaine, car je pense que le bon fonctionnement du système bibliothécaire valdôtain est une valeur ajoutée, qui va dans le sens de favoriser la diffusion de la culture, de l'information dans la société valdôtaine.
Le système bibliothécaire valdôtain, qui est né dans les années '70 et qui a eu un nouvel élan avec la loi de 1992, enregistre une stagnation, vous devez m'en donner acte, ça fait à peu près 8-9 ans qu'il y a une stagnation du système. Notre système, qui était à l'avant-garde, maintenant il ne l'est plus. Les causes... vous dites que pour ce qui concerne l'automatisation du prêt les causes sont dues aux lignes Internet, à la lenteur des lignes téléphoniques, j'en prends acte; toutefois, ça fait désormais 6-7 ans que l'on parle d'automatisation des bibliothèques et toutes les années on dit: "c'est pour l'année prochaine". Je prends acte du fait que lentement la chose est en train d'aller de l'avant, que d'autres bibliothèques seront mises en ligne encore prochainement.
Pour ce qui est du désherbage, le désherbage n'appauvrit pas les fonds bibliothécaires; le désherbage sert à rendre toujours actuel et intéressant le fond des bibliothèques communales, car - comme vous le dites - nos bibliothèques sont des bibliothèques de lecture publique, ne sont pas des bibliothèques de conservation. Donc il faut vraiment désherber, dans le sens qu'il faut éliminer ce qui est périmé, ce qui n'est plus d'actualité, et l'entrepôt régional, dont vous me communiquez qu'on est en train de rechercher, l'Administration tente de trouver des locaux, vous avez dit... c'est la même réponse que vous m'avez donnée il y a un an et demi!
Moi je prends acte que vous ayez à cœur le système bibliothécaire, toutefois je vous invite vraiment à agir avec un peu plus de détermination, car ne pas progresser ça veut dire régresser. Si la stagnation devient désormais permanente, notre système des bibliothèques va en arrière et évidemment j'en suis désolée et je le regrette beaucoup.