Oggetto del Consiglio n. 698 del 28 luglio 2009 - Verbale

OGGETTO N. 698/XIII - DISEGNO DI LEGGE: "NUOVE DISPOSIZIONI IN MATERIA DI BILANCIO E DI CONTABILITÀ GENERALE DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA/VALLÉE D'AOSTE E PRINCIPI IN MATERIA DI CONTROLLO STRATEGICO E DI CONTROLLO DI GESTIONE".

Il Presidente Alberto CERISE, facendo seguito all'illustrazione della relazione (oggetto n. 697/XIII), dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 42, indicato in oggetto e iscritto al punto 21 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Comunica che, ai sensi dell'articolo 66 del Regolamento interno, sono stati presentati:

- n. 2 emendamenti dalla II Commissione consiliare permanente;

- n. 3 emendamenti dai Consiglieri del gruppo Vallée d'Aoste Vive-Renouveau.

Intervengono l'Assessore al bilancio, finanze e patrimonio, LAVOYER, ed il Consigliere LOUVIN.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati con gli emendamenti della II Commissione consiliare permanente. Gli altri emendamenti sono respinti.

Sugli articoli intervengono i Consiglieri LATTANZI, DONZEL, LOUVIN e l'Assessore LAVOYER.

Prendono la parola, per dichiarazione di voto, l'Assessore LAVOYER (voto favorevole), il Consigliere LOUVIN (voto favorevole) ed il Presidente della Regione ROLLANDIN (voto favorevole).

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti e votanti: trentacinque;

- Voti favorevoli: trentacinque;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Nuove disposizioni in materia di bilancio e di contabilità generale della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste e principi in materia di controllo strategico e di controllo di gestione".

(SEGUE: disegno di legge n. 42)