Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 520 del 6 maggio 2009 - Resoconto

OBJET N° 520/XIII - Communications du Président de la Région.

Président - La parole au Président de la Région, Rollandin.

Rollandin (UV) - Le samedi 9 nous célébrons la Fête de l'Union Européenne. Dans le continent entier on rappelle le 9 mai 1950, quand Robert Schuman, à l'époque Ministre français des affaires étrangères, donna le premier élan à la naissance de l'Union européenne, en proposant un projet pour la création d'une Europe organisée afin de maintenir des relations pacifiques entre les Etats européens.

La journée du 9 mai est aujourd'hui devenue un symbole de l'Union Européenne et l'occasion d'organiser des initiatives visant à rapprocher l'Europe de ses citoyens et à diffuser les valeurs sur lesquelles se fonde la construction communautaire, valeurs qui sont résumées dans la devise de l'Union européenne: "Unie dans la diversité". Cela signifie qu'à travers l'Union européenne les Européens œuvrent à l'unisson pour la paix et la prospérité et que l'Europe doit sa richesse à la multiplicité de ses cultures, de ses traditions et de ses langues.

Dans notre région également différentes initiatives célèbreront l'Union européenne le vendredi 8 et le samedi 9 mai à Aoste, Aymavilles, Morgex et Verrès, initiatives organisées par la Présidence - par le biais de l'Europe Direct Vallée d'Aoste - et par la Surintendance des écoles de l'Assessorat régional de l'éducation et de la culture, en collaboration avec le CELVA.

Je voudrais encore renseigner à propos de la voirie de la Valgrisenche, avec les Communes d'Arvier et de Valgrisenche on a eu une rencontre et en renseignant sur ce qui s'est passé, sur cet éboulement malheureusement très critique qui a intéressé pendant ces journées la vallée de Valgrisenche en interdisant le passage. Là il y a une situation très critique, qu'on imagine de pouvoir en quelque sorte contrôler avant la fin de la semaine pour savoir quelles seront les prises de position qu'on peut prévoir et les délais dans lesquels on pourra intervenir pour mettre en sûreté la voirie même.

Malheureusement, comme les Conseillers connaissent, il n'y a pas des voiries alternatives qui puissent être utilisées, par conséquent avec l'Assessorat des travaux publics et la Protection civile on est en train d'intervenir soit pour ce qui est des problèmes liés aux écoliers qui doivent rentrer à Valgrisa, soit pour ce qui est du passage normal... qui à certains horaires pourront être intéressés justement avec toutes les précautions nécessaires de la sûreté pour arriver à Valgrisa. On imagine qu'à la fin de la semaine on pourra faire le point sur ce qui est le temps d'intervention pour mettre en sûreté la voirie. On renseignera évidemment les collègues sur ce qui se passera et en même temps on a donné la disponibilité aux deux Syndics de faire une rencontre avec la population pour dire quelles sont les difficultés réelles de ce problème très grave qui nous a été soumis du point de vue technique.

Dernier point pour ce qui est des problèmes de la pandémie dont on parle: il y aura la possibilité au moment où il y aura des interventions sur le domaine de la santé de la part de l'Assessorat compétent de renseigner les collègues sur le cas suspect, qui est encore à l'attention des autorités sanitaires. Merci.

Président - La parole à la Conseillère Patrizia Morelli.

Morelli (VdAV-R) - Merci, M. le Président. J'ai bien écouté attentivement les communications du Président Rollandin quant à l'éboulement important qui intéresse la vallée de Valgrisenche. Oui, j'apprécie le fait que pour la fin de la semaine l'on puisse donner des réponses à la population, car la population là haut vit dans un état de précarité surtout pour ce qui est de la perspective de l'été: évidemment il y a toute une série de désagréments pour les étudiants, les gens qui travaillent et qui ne peuvent que bénéficier des deux fenêtres, mais il y a aussi un autre discours qui est celui de la saison d'été et donc pour les activités économiques, touristiques, il y a 6 hôtels qui ignorent quel sera leur futur proche. Il est donc évident qu'une réponse la plus possible précise et immédiate est nécessaire.