Oggetto del Consiglio n. 406 del 25 febbraio 2009 - Resoconto
OGGETTO N. 406/XIII - Accettazione della donazione di alcune opere d'arte a favore dell'Amministrazione regionale.
Il Consiglio
Considerata l'opportunità di procedere all'accettazione della donazione di alcune opere d'arte di interesse storico-artistico, secondo quanto riferito dall'Assessore regionale all'istruzione e cultura, Laurent Viérin, come segnalato dal Dirigente del Servizio beni storico-artistici;
Tenuto conto che, come indicato dal Dirigente del Servizio beni storico-artistici, nel dettaglio si tratta delle opere di seguito elencate e descritte:
a) una scultura in terracotta intitolata "Ragazza di Brusson" dell'artista Domenico Reali (1928-2002), offerta in donazione all'Amministrazione regionale con nota del sig. Vittorio Reali, figlio dell'artista, in data 14/06/2007 (prot. n. 7557/BC);
b) una scultura in bronzo di Wolfgang Alexander Kossuth intitolata "Sbadiglio", 1994, alta cm 96, da lui stesso realizzata e fusa presso la Fonderia Venturi di Bologna, offerta in donazione dall'artista stesso con sua nota (ns. prot. n. 8444/AC del 28/04/2006), al termine della mostra "W. Alexander Kossuth - Dinamismo ed equilibrio" presso il Centro Saint-Bénin dal 26 novembre 2005 al 23 aprile 2006;
c) un'opera in bronzo dell'artista valdostano Siro Viérin intitolata "Habileté", 2006, cm 20 x 35 x 16, offerta in donazione dall'artista stesso al termine della mostra "Histoires de reines" presso la Chiesa di San Lorenzo di Aosta dal 20 ottobre 2007 al 10 febbraio 2008;
d) n. 3 fotografie in bianco e nero che ritraggono rispettivamente "Picasso in auto" (1954), "Jacques Prévert e Chantal" (1968) e "Le Corbusier" (1955), e n. 3 découpages firmati del fotografo-artista André Villers ceduti gratuitamente dall'artista stesso al termine dell'esposizione "REFLEXions dans les chambres d'André Villers. Il fotografo di Picasso, i volti della cultura del Novecento" presso la sala espositiva Hôtel des Etats di Aosta dal 7 giugno al 5 ottobre 2008, così come previsto nella deliberazione della Giunta regionale n. 1257 del 09/05/2008 che approvava la realizzazione della mostra stessa;
e) n. 5 stampe tirate a mano su cartoncino baritato del fotografo valdostano Diego Cesare di Morgex, di seguito elencate:
- Aosta - Cogne Acciai Speciali; fucina e forni riscaldo;
- Aosta - Cogne Acciai Speciali; carrello trasporto lingotti;
- Aosta - Cogne Acciai Speciali; stoccaggio bilette;
- Châtillon - magli azionati ad acqua;
- Aosta - Cogne Acciai Speciali; aspirazione fumi dei forni riscaldo fucina.
Le stampe sono state cedute gratuitamente dall'artista stesso al termine dell'esposizione "Riflessi di ferro" organizzata presso l'Espace Porta Decumana della Biblioteca regionale di Aosta dal 4 giugno al 27 settembre 2008, così come previsto nella deliberazione della Giunta regionale n. 1259 del 09/05/2008 che approvava l'organizzazione della mostra stessa;
f) n. 11 fotografie di Frédéric Brollo incollate su lastra in "Dibond", aventi dimensioni cm 60 x 90, esposte in occasione della mostra "À l'infini" presso l'Espace Vallée d'Aoste a Parigi dal 20 marzo al 30 giugno 2008, intitolate rispettivamente "Aux pieds du Mont-Blanc", "À l'infini", "Ombre et lumière", "Montée au sommet", "Parcours blanc", "Immensité", "Face à face", "Ultime effort", "Transparence", "À la source", "L'aiguille noire en habit blanc";
Considerato che, ai sensi dell'art. 783 del Codice Civile, in riferimento alla donazione di beni mobili di modico valore che non necessita di atto pubblico, gli uffici del Servizio beni storico-artistici hanno proceduto ad accertare il valore delle opere proposte, anche in rapporto alle condizioni economiche del donante, al fine di valutare l'effettiva modicità delle donazioni stesse;
Preso atto che, a tal fine, ai sensi dell'art. 18, commi 1 e 2, della legge regionale 10 aprile 1997, n. 12 recante "Regime dei beni della Regione autonoma Valle d'Aosta", si è proceduto a determinare il valore di stima delle opere in questione rispettivamente in:
- euro 2.000,00 per la scultura in terracotta intitolata "Ragazza di Brusson" dell'artista Domenico Reali, valore ritenuto congruo a parere del Dirigente del Servizio beni storico-artistici;
- euro 12.500,00 per la scultura in bronzo di Wolfgang Alexander Kossuth intitolata "Sbadiglio", così come stimato dal critico d'arte Paolo Levi, curatore della mostra e del catalogo sull'artista;
- euro 1.500,00 per l'opera in bronzo dell'artista valdostano Siro Viérin intitolata "Habileté", così come stimato dal critico d'arte Angelo Mistrangelo, curatore del catalogo della mostra;
- euro 8.000,00 cad. per le tre fotografie in bianco e nero di André Villers ed euro 5.000,00 cad. per i tre découpages di André Villers, così come stimato in sede di mostra;
- euro 2.000,00 per la fotografia di Cesare Diego intitolata "Aosta - Cogne Acciai Speciali; fucina e forni riscaldo"; euro 1.500,00 cad. per le altre 4 fotografie di Cesare Diego, valori attribuiti in sede di mostra;
- euro 600,00 cad. per le 11 fotografie di Frédéric Brollo, così come stimato in sede di mostra.
Preso inoltre atto di quanto sopra riferito dall'Assessore regionale all'istruzione e cultura, Laurent Viérin;
Richiamata la legge regionale 7 dicembre 1979, n. 66, in ordine alla competenza al Consiglio regionale, in particolare l'articolo 1, lettera k), concernente l'accettazione di donazioni o di lasciti;
Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 3830 in data 30 dicembre 2008, concernente l'approvazione del bilancio di gestione, per il triennio 2009/2011, con attribuzione alle strutture dirigenziali di quote di bilancio e degli obiettivi gestionali correlati e di disposizioni applicative;
Visto il parere favorevole rilasciato dal Dirigente del Servizio beni storico-artistici dell'Assessorato istruzione e cultura, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 13, comma 1, lettera e), e dell'articolo 59, comma 2, della l.r. n. 45/1995, sulla legittimità della presente proposta di deliberazione;
Su proposta dell'Assessore all'istruzione e cultura, Sig. Laurent Viérin;
Delibera
l'accettazione della donazione delle opere d'arte di interesse storico-artistico sopra menzionate e descritte, a favore dell'Amministrazione regionale.
Président - Est-ce qu'il y a des interventions?
Il y a l'amendement de la IIe Commission, qui récite:
Emendamento
Dopo il quarto capoverso delle premesse, è inserito il seguente:
"Considerato che, sulla base del valore di stima delle opere indicato nel capoverso precedente, si esclude che la liberalità incida in modo apprezzabile sul patrimonio dei donanti tenuto conto della potenzialità economica di chi si spoglia del bene;".
Je soumets au vote l'acte dans le texte ainsi amendé:
Conseillers présents et votants: 30
Pour: 30
Le Conseil approuve à l'unanimité.