Oggetto del Consiglio n. 99 del 14 giugno 1963 - Verbale

OGGETTO N. 99/63 - APPROVAZIONE, IN VIA DI MASSIMA, DELLA PROPOSTA DI CONCESSIONE DI UN CONTRIBUTO STRAORDINARIO A FAVORE DELLA CASSA MUTUA REGIONALE MALATTIA PER I COLTIVATORI DIRETTI DELLA VALLE D'AOSTA.- DELEGA ALLA GIUNTA.

L'Assessore alla Sanità ed Assistenza Sociale, CHANTEL, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione concernente la proposta di approvazione, in via di massima, della concessione di un contributo straordinario a favore della Cassa Mutua Regionale Malattia per i Coltivatori Diretti della Valle d'Aosta, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 14/15 giugno 1963:

---

La Cassa Mutua Malattia Coltivatori Diretti della Valle d'Aosta ha trasmesso all'Amministrazione Regionale il bilancio consuntivo 1962 con un disavanzo al 31 dicembre 1962 di Lire 20.943.589.

Successivamente la Cassa Mutua Regionale Malattia Coltivatori Diretti della Valle d'Aosta ha comunicato che la Federazione Nazionale Casse Mutue di malattia per i Coltivatori Diretti, con lettera 34688 del 14 marzo 1963, ha disposto che parte dell'anticipazione di Lire 18.645.110 sul contributo per l'anno 1963, e, precisamente la somma di Lire 9.570.110, fosse considerata come assegnazione definitiva per l'anno 1962.

In dipendenza di quanto sopra il disavanzo 1962 deve considerarsi di Lire 11.373.479, anzichè di Lire 20.943.589.

La suddetta situazione è stata presa in esame dalla Commissione consiliare permanente per la Sanità e l'Assistenza Sociale che, allo scopo di venire in aiuto agli agricoltori valdostani e ad evitare maggiori oneri che potrebbero agli stessi derivare da un aumento delle quote a loro carico, ha espresso parere favorevole per la concessione, da parte della Regione, di un contributo straordinario alla Cassa Mutua Regionale Malattia Coltivatori Diretti della Valle d'Aosta, per il pareggio del bilancio 1962, tenuto conto che il disavanzo deriva da cause estranee alla volontà degli amministratori: quali la più importante l'aumento delle rette ospedaliere.

Quanto sopra premesso, si propone che il Consiglio Regionale

DELIBERI

1°) di approvare, in via di massima, la proposta di concessione di un contributo straordinario di Lire 11.000,000 (undicimilioni) a favore della Cassa Mutua Regionale Malattia Coltivatori Diretti della Valle d'Aosta, per la copertura del disavanzo dell'esercizio finanziario 1962;

2°) di delegare alla Giunta Regionale l'adozione, - ad avvenuta promulgazione della legge regionale di variazione del bilancio preventivo della Regione per il corrente esercizio finanziario, approvato con provvedimento legislativo consiliare n. 76 in data 27 maggio 1963 -, dei provvedimenti di esecuzione per la concessione del contri buto straordinario di cui sopra e per l'approvazione, il finanziamento e la liquidazione della relativa spesa, da imputare al Capitolo 191 del bilancio preventivo per il corrente esercizio finanziario ("Contributo straordinario alla Cassa Mutua Regionale Malattia Coltivatori Diretti")".

(Segue relazione dei tre membri rappresentanti della Regione in seno al Consiglio Direttivo della Cassa Mutua Regionale di Malattia per i Coltivatori Diretti della Valle d'Aosta, sul bilancio consuntivo anno 1962 della Cassa Mutua stessa).

---

Il Presidente FILLIETROZ, dopo aver constatato che nessun Consigliere intende formulare osservazioni o chiedere chiarimenti sulla proposta di cui si tratta, invita il Consiglio a votare, per alzata di mano, per l'approvazione della proposta stessa.

IL CONSIGLIO

- preso atto di quanto riferito dall'Assessore alla Sanità ed Assistenza Sociale, CHANTEL, e concordando sulle proposte della Giunta;

- ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti e votanti: ventinove);

DELIBERA

1°) di approvare, in via di massima, la proposta di concessione di un contributo straordinario di Lire 11.000.000 (undicimilioni) a favore della Cassa Mutua Regionale Malattia Coltivatori Diretti della Valle d'Aosta, per la copertura del disavanzo delle) esercizio finanziario 1962;

2°) di delegare alla Giunta regionale l'adozione, - ad avvenuta promulgazione della legge regionale di variazione del bilancio preventivo della Regione per il corrente esercizio finanziario, approvato con provvedimento legislativo consiliare n.76 in data 27 maggio 1963 -, dei provvedimenti di esecuzione per la concessione del contributo straordinario di cui sopra e per l'approvazione, il finanziamento e la liquidazione della relativa spesa, da imputare al Capitolo 191 del bilancio preventivo per il corrente esercizio finanziario ("Contributo straordinario alla Cassa Mutua Regionale Malattia Coltivatori Diretti").

______