Oggetto del Consiglio n. 4 del 7 aprile 1961 - Verbale

OGGETTO N. 4/61 - IMPORTAZIONE DALLA FRANCIA DI BOVINI DA MACELLO. (Interpellanza del Consigliere regionale Signor Dujany Cesare)

Il Presidente, FILLIETROZ, dichiara aperta la discussione sulla seguente interpellanza del Consigliere regionale Signor Dujany Cesare concernente l'oggetto: "Importazione dalla Francia di bovini da macello", interpellanza trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 7-8 aprile 1961:

---

Châtillon, lì 9-2-1961

Signor PRESIDENTE

Consiglio regionale

AOSTA

Prego inserire seguente interpellanza ordine del giorno prossimo Consiglio:

"Alcuni mesi or sono vennero importati in Valle d'Aosta capi bovini da macello dalla Francia;

chiedesi:

1) quale fu il parere espresso dalla Giunta regionale o dal suo Presidente sulla domanda inoltrata dagli interessati tendente ad ottenere l'apposita autorizzazione di importazione;

2) quale autorità regionale espresse tale parere;

3) se vi sono altre domande del genere pendenti presso l'Amministrazione regionale ed, in caso positivo, con quale esito".

Ringrazia ed ossequia.

F.to Dujany Cesare.

---

Il Consigliere DUJANY informa il Consiglio di essere venuto a conoscenza che, mesi or sono, vennero importati dalla Francia in Valle d'Aosta capi bovini da macello e di aver, quindi, ritenuto opportuno di presentare l'interpellanza in esame in cui sono formulate tre domande precise.

Prega la Giunta di voler rispondere alle suddette domande.

Il Presidente della Giunta, MARCOZ, dichiara che la Giunta si riserva di rispondere a fine seduta alla interpellanza presentata dal Consigliere Dujany.

Il Consiglio prende atto.

______