Oggetto del Consiglio n. 184 del 27 luglio 1964 - Verbale

OGGETTO N. 184/64 - CONCESSIONE DI UN CONTRIBUTO REGIONALE AL COMITATO ORGANIZZATORE DEL 3° GIRO CICLISTICO DELLA VALLE D'AOSTA.

L'Assessore al Turismo, SAVIOZ, riferisce al Consiglio in merito alla seguente proposta di concessione di un contributo al Comitato Organizzatore del 3° Giro Ciclistico della Valle d'Aosta, proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:

---

Il Comitato promotore del 3° Giro Ciclistico a tappe della Valle d'Aosta (costituito da tutte le Società ciclistiche esercenti attività agonistica nella Regione) ha richiesto all'Amministrazione Regionale la concessione di un contributo nella spesa preventivata di Lire 8.041.975 per l'organizzazione e lo svolgimento della manifestazione sportiva di cui si tratta.

La terza edizione del Giro ciclistico a tappe della Valle d'Aosta avrà svolgimento dal 25 al 30-8-1964 e comprenderà sei tappe attraverso i principali centri della Regione con la partecipazione di numerosi atleti e Società Sportive.

Per le due precedenti edizioni del Giro ciclistico a tappe della Valle d'Aosta l'Amministrazione Regionale contribuì mediante la concessione della somma di Lire 2.600.000 per la prima edizione e di Lire 4.000.000 per la seconda edizione.

Per la terza edizione in programma la Giunta Regionale con deliberazione n. 133 in data 15-7-1964 ha già concesso un primo contributo di L. 1.500.000.

Quanto sopra premesso, si propone che il Consiglio Regionale

Deliberi

1) di approvare la concessione al Comitato promotore del 3° Giro Ciclistico a tappe della Valle d'Aosta della somma di Lire 3.500.000 (tremilioni cinquecentomila) a titolo di ulteriore contributo regionale nelle spese per l'organizzazione e lo svolgimento della manifestazione sportiva di cui si tratta;

2) di approvare e di impegnare la spesa di Lire 3.500.000 sul capitolo 135 del bilancio preventivo per il 2° semestre 1964 ("Spese per sussidi e contributi a Società sportive e per manifestazioni turistiche e sportive"), che presenta la necessaria disponibilità;

3) di stabilire che alla liquidazione della spesa suddetta si provveda, anche ratealmente, su richiesta dell'Assessore al Turismo.

---

COPIA

Circolo SPORTIVO ST-VINCENT

SAINT -VINCENT (Aosta)

Cercle SPORTIF ST-VINCENT

SAINT-VINCENT (Aosta)

SEDE

COMITATO ORGANIZZATORE

Via S. Anselmo, 60

AOSTA - Tel. 53.04 - AOSTE

in collaborazione con le Società Ciclistiche Valdostane: V.C. Valle d'Aosta - C.S. Lys U.S. Cogne - G.S. Aresca - Polisportiva Libertas.

avec la collaboration des Sociétés Cyclistes Valdôtaines V.C. Vallée d'Aoste - C.S. Lys U.S. Cogne - G.S. Aresca - Polisportiva Libertas.

3° GIRO CICLISTICO A TAPPE DELLA VALLE D'AOSTA

3ème TOUR CYCLISTE A ETAPES DE LA VALLEE D'AOSTE

Prot. 09

Ill.mo Signor Assessore allo Sport e Turismo - Palazzo della Regione

AOSTA

Il Circolo Sportivo St. Vincent con sede in St. Vincent, con la collaborazione del Velo Club Valle d'Aosta, della Polisportiva Libertas di Aosta, del Club Sportivo Lys di Pont Saint Martin, del Gruppo Sportivo Aresca di Aosta, e della Unione Sportiva Cogne, nel quadro dell'incremento turistico della Regione Autonoma Valle d'Aosta, sotto l'alto patronato dell'Amministrazione Regionale ed in collaborazione con Enti Pubblici e Privati, indice ed organizza il "3° GIRO CICLISTICO DELLA VALLE D'AOSTA" che si svolgerà dal 25 al 30 del mese di agosto p. v.

Il Comitato Organizzatore dopo il lusinghiero risultato ed il successo ottenuto nelle due prime Edizioni è lieto di presentare alle Autorità, ed al pubblico Aostano ed Italiano la "3° EDIZIONE DEL GIRO CICLISTICO DELLA VALLE D'AOSTA".

La data dal 25 al 30 agosto è stata scelta quest'anno affinché buona parte del pubblico che si recherà in Savoia (Chamonix) in occasione dei Campionati Mondiali di Ciclismo che si effettueranno nei primi giorni di settembre in tale località, possa essere dirottata in Valle d'Aosta, in occasione della nostra manifestazione. Molte rappresentative nazionali ed estere chiederanno con ogni probabilità di partecipare alla nostra corsa a tappe. In tal senso abbiamo già ricevuto parecchie offerte.

Il 3° Giro Ciclistico della Valle d'Aosta assume di conseguenza quest'anno un'importanza eccezionale che richiamerà in Valle una folla di sportivi stranieri e nazionali.

La corsa allineerà quest'anno circa 120 partenti e sarà la maggior corsa internazionale a tappe per dilettanti che si effettuerà in Italia.

La manifestazione oltre ai valori agonistico e sportivo assume pure una grande importanza turistica in quanto richiamerà certamente nella nostra Valle un'imponente folla di turisti.

Fiduciosi che anche quest'anno Codesta Spett.le Amministrazione vorrà con alto senso sportivo e morale, interpretare la nostra richiesta tendente, oltre che a incrementare lo Sport del pedale nella nostra Regione, anche e soprattutto a fare conoscere le bellezze della nostra Valle nel quadro dello sviluppo turistico della Regione.

Il Giro è, come nelle passate Edizioni, riservato alla Categoria Dilettanti ed a carattere internazionale. Le tappe sono n. 6. Il regolamento ed il percorso verranno resi noti a Codesto Spett.le Assessorato non appena approvati dalle Autorità Regionali e da quelle Sportive.

Il preventivo delle spese ammonta complessivamente a L. 8.041.475.

LE ENTRATE PREVENTIVATE sono:

Il Presidente ed i Membri del Comitato Organizzatore fiduciosi che la presente sarà dalla S. V. Ill.ma benevolmente accolta e giustamente interpretata porgono con i loro più sentiti ringraziamenti l'espressione di tutta la loro considerazione ed i loro deferenti saluti ed ossequi.

PER IL COMITATO ORGANIZZATORE

IL PRESIDENTE

F.to: (A. L. Créton)

---

PREVENTIVO DELLE SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DEL 3° GIRO DELLA VALLE D'AOSTA

(25-30 AGOSTO 1964 p.v.)

SOCIETA'

Società invitate n. 25

(4 corridori ed 1 Accompagnatore ciascuna)

Corridori 4 x 25 = 100

Accompagnatori 1 x 25 = 25

Persone a ns. carico = 125

Spese di viaggio:

(Calcolabili in L. 8.000 di media per persona, compreso la cena ed il pernottamento della punzonatura)

8.000 x 125 = L. 1.000.000

Soggiorno:

(calcolando una media di n. 25 ritirati)

3.500 x giorni 6 x persone

100 = L. 2.100.000

Totale spese di Società L. 3.100.000

ORGANIZZAZIONE

---

L'Assessore SAVIOZ ritiene che la relazione trasmessa ai Consiglieri sia esauriente e documentata.

Il Presidente, MARCOZ, dopo aver constatato che nessun Consigliere intende chiedere chiarimenti o formulare osservazioni sull'argomento in discussione, pone ai voti, per alzata di mano, l'approvazione delle proposte fatte dalla Giunta.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore al Turismo, SAVIOZ;

richiamata la deliberazione di Giunta n. 133 in data 15 aprile 1964;

ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: trentuno);

DELIBERA

1) di approvare la concessione al Comitato promotore del 3° Giro ciclistico a tappe della Valle d'Aosta della somma di Lire 3.500.000 (tre milioni cinquecentomila) a titolo di ulteriore contributo regionale nelle spese per l'organizzazione e lo svolgimento della manifestazione sportiva di cui si tratta;

2) di approvare e di impegnare la spesa di Lire 3.500.000 sul capitolo 135 del bilancio preventivo per il 2° semestre 1964 ("Spese per sussidi e contributi a Società sportive e per manifestazioni turistiche e sportive"), che presenta la necessaria disponibilità;

3) di stabilire che alla liquidazione della spesa suddetta si provveda, anche ratealmente, su richiesta dell'Assessore al Turismo.

______