Oggetto del Consiglio n. 258 del 30 ottobre 1967 - Verbale

OGGETTO N. 258/67 - Concessione e liquidazione di un contributo regionale nelle spese per interessi passivi su prestiti contratti dalla "Cooperativa produttori latte e fontina della Valle d'Aosta" per la corresponsione di acconti e anticipazioni agli agricoltori conferenti formaggio "Fontina".

L'Assessore all'agricoltura e foreste, MAQUIGNAZ, riferisce al Consiglio in merito alla seguente proposta concernente la concessione e liquidazione di un contributo regionale nelle spese per interessi passivi su prestiti contratti dalla "Cooperativa Produttori Latte e Fontina della Valle d'Aosta" per la corresponsione di acconti e anticipazioni agli agricoltori conferenti formaggio "fontina", proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 7 ottobre 1967:

La Direzione della "Cooperativa Produttori Latte e Fontina della Valle d'Aosta", con lettere in data 30.5.1966 e in data 6.2.1967, ha richiesto la concessione di un contributo regionale nel pagamento degli interessi sui prestiti che la Cooperativa stessa ha contratto con un Istituto Bancario di Credito al fine di poter corrispondere acconti ed anticipazioni agli agricoltori che conferiscono la loro produzione di formaggio "Fontina".

Di regola, i soci conferiscono la loro produzione allo stato fresco e la Cooperativa provvede alla stagionatura, salatura, conservazione, classificazione, marchiatura, confezione e vendita della produzione.

Tali operazioni, unitamente alla consuetudinaria dilazione in uso nel commercio per il pagamento dei formaggi, richiedono un periodo medio di tempo a circa 8 mesi tra il conferimento del prodotto alla Cooperativa e quello dell'incasso delle somme relative al prodotto venduto.

D'altra parte, la Cooperativa deve necessariamente corrispondere agli agricoltori degli acconti di somme sul prezzo del prodotto conferito, in modo da consentire loro un normale esercizio delle aziende agricole. Ciò facendo, la predetta Cooperativa adempie proprio ad una delle fondamentali funzioni delle Cooperative agricole e, cioè, l'anticipazione di somme per i prodotti e la successiva regolare ed oculata immissione sul mercato per poter, sia pure in parte, sottrarre i singoli Soci alle ben note speculazioni commerciali derivanti da una forzata e massiccia vendita stagionale dei prodotti agricoli.

A questo scopo, la predetta Cooperativa, che non possiede i capitali occorrenti, ha dovuto da anni contrarre prestiti bancari, per i quali è stata concessa la fidejussione della Amministrazione Regionale.

La opportunità di interventi pubblici volti al raggiungimento dei fini sopracitati è stata riconosciuta non solo sul piano economico, ma anche da norme legislative, fra le quali la più recente è quella dell'art. 21 della legge 2 giugno 1961 n. 454.

Occorre aggiungere che per il raggiungimento dei fini desiderati, l'intervento dell'Amministrazione Regionale va improntato a sani criteri economici e tecnici.

La situazione degli importi addebitati e pagati dalla predetta Cooperativa alle Banche per interessi passivi e spese bancarie dall'anno 1960 all'anno 1966, quale è indicata dalla Cooperativa nelle lettere di richiesta sopracitate, è la seguente:

Con deliberazione n. 4111 del 28.6.1963, la Giunta Regionale ha liquidato alla Cooperativa di cui si tratta, a titolo di contributo nel pagamento degli interessi di cui sopra per l'anno 1962, la somma di. Lire 8.000.000.= (ottomilioni).

Inoltre con deliberazione n. 61 del 15 luglio 1966, il Consiglio Regionale ha liquidato alla Cooperativa stessa, a titolo di contributo nel pagamento degli interessi di cui si tratta per gli anni 1960 e 1961, la somma. di Lire 30.000.000.= (trentamilioni).

Le spese risultanti a carico della Cooperativa Produttori Latte e Fontina della Valle d'Aosta ammontano, quindi, a complessive Lire 49.991.134.

Premesso quanto sopra, la Giunta propone che il Consiglio Regionale

Visto l'art. 1 del D.L.C.P.S. 23.12.1946 n. 532;

Visti gli articoli 20 e 23 delle norme sull'ordinamento dei Servizi Regionali approvate con legge regionale 28 luglio 1956 n. 3;

Visti gli articoli 2 (lett. d e lett. n), 4 e 51 dello Statuto Speciale della Valle d'Aosta, promulgato con legge Costituzionale 26 febbraio 1948 n. 4;

Visto l'articolo 21 della legge 2 giugno 1961 n. 454;

Deliberi

1°) di concedere e liquidare la somma di Lire 15.000.000 (quindicimilioni) alla Cooperativa Produttori Latte e Fontina della Valle d'Aosta, con quietanza del suo Presidente, a titolo di contributo nelle spese a carico della Cooperativa stessa, per l'anno 1963 e per parte dell'anno 1964, nel pagamento degli interessi sui prestiti contratti dalla Cooperativa per la corresponsione di acconti agli agricoltori che hanno conferito la loro produzione di formaggio "Fontina";

2°) di imputare la spesa di Lire 15.000.000 al Capitolo 216 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1967 ("Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l'incremento di prodotti tipici"), che offre la necessaria disponibilità di fondi.

Prendono la parola i Consiglieri FOSSON e ALBANEY, a cui risponde l'Assessore MAQUIGNAZ.

Prendono la parola i Consiglieri ANDRIONE, FOSSON, MANGANONI, GERMANO, il Presidente della Giunta BIONAZ, i Consiglieri ANDRIONE e FOSSON.

Risponde il Presidente della Giunta BIONAZ.

Prendono la parola i Consiglieri ANDRIONE e ALBANEY.

IL CONSIGLIO

- visto l'art. 1 del D.L.C.P.S. 23.12.1946 n. 532;

- visti gli artt. 20 e 23 delle norme sull'ordinamento dei servizi regionali approvato con legge regionale 28 luglio 1956 n. 3;

- visti gli artt. 2 (lettera d e lettera n), 4 e 51 dello Statuto speciale della Valle d'Aosta, promulgato con legge costituzionale 26.2.1948 n. 4;

- visto l'art. 21 della legge 2 giugno 1961 n. 454;

- ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: ventinove);

Delibera

1) di concedere e liquidare la somma di Lire 15.000.000 (quindicimilioni) alla Cooperativa Produttori Latte e Fontina della Valle d'Aosta, con quietanza del suo Presidente, a titolo di contributo nelle spese a carico della Cooperativa stessa, per l'anno 1963 e per parte dell'anno 1964, nel pagamento degli interessi sui prestiti contratti dalla Cooperativa per la corresponsione di acconti agli agricoltori che hanno conferito la loro produzione di formaggio "Fontina";

2) di imputare la spesa di Lire 15.000.000 al Capitolo 216 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1967 ("Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l'incremento di prodotti tipici"), che offre la necessaria disponibilità di fondi.

---

La seduta termina alle ore 12,58.