Oggetto del Consiglio n. 139 del 30 ottobre 1957 - Verbale

OGGETTO N. 139/57 - CONCESSIONE DI CONTRIBUTO ALL'AUTOMOBILE CLUB DELLA VALLE D'AOSTA PER IL FINANZIAMENTO DELLE SPESE DELLA CORSA AUTOMOBILISTICA AOSTA - GRAN SAN BERNARDO - EDIZIONE 1957.

L'Assessore al Turismo, BORDON, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione, concernente la proposta di concessione di un contributo straordinario regionale all'Automobile Club della Valle d'Aosta a titolo di concorso dell'Amministrazione regionale nelle spese di organizzazione della corsa automobilistica Aosta - Gran San Bernardo - edizione 1957, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:

---

L'Automobile Club della Valle d'Aosta ha richiesto, con lettera 17-10-1957 (di cui si allega copia), la concessione di un contributo da parte dell'Amministrazione regionale nelle spese di organizzazione della corsa automobilistica Aosta-Gran San Bernardo edizione 1957.

La Giunta regionale, con deliberazione n. 289 in data 23 agosto 1957, ha concesso un primo contributo di Lire 2.000.000, per il pagamento delle prime urgenti e indifferibili spese relative all'organizzazione della gara, che ha avuto luogo il 1° settembre 1957.

Ad avvenuta effettuazione della manifestazione, l'Automobile Club ha fatto pervenire un rendiconto delle entrate e delle spese sostenute, rendiconto da cui risulta una entrata di Lire 4.182.590 (compreso il primo contributo regionale di Lire 2 milioni) contro una spesa di L. 8.155.433.

Nel predisporre il preventivo delle entrate l'Automobile Club ha previsto la somma di Lire 5.500.000 quale contributo dell'amministrazione regionale, basandosi sull'ammontare dei contributi regionali che erano stati concessi per le ultime edizioni della Corsa.

Data l'importanza turistica che la manifestazione riveste, sarebbe opportuno che il Consiglio regionale approvasse anche per l'edizione 1957 della Corsa un contributo complessivo di Lire 5.500.000, comprensivo

della somma di Lire 2.000.000 già erogata dalla Giunta regionale.

Quanto sopra premesso, si propone che il Consiglio regionale

Deliberi

1°) di approvare la concessione e la liquidazione, a favore dell'Automobile Club della Valle d'Aosta, di un contributo regionale straordinario di Lire 3.500.000 a titolo di concorso dell'Amministrazione regionale nelle spese di organizzazione della corsa automobilistica Aosta - Gran San Bernardo - edizione 1957, in aggiunta al contributo di Lire 2.000.000 già approvato dalla Giunta regionale con deliberazione n. 289 in data 23 agosto 1957;

2°) di approvare la relativa spesa di Lire 3.500.000 e di ordinare l'emissione del mandato di pagamento, con imputazione al capitolo 103 del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che presenta la necessaria disponibilità: "Spese per sussidi e contributi a Società sportive e per manifestazioni turistiche e sportive".

---

AUTOMOBILE CLUB VALLE D'AOSTA - AOSTA

Prot. n. 279/ AGSB Aosta, 17 ottobre 1957

Ill.mo Sig. PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE - AOSTA

In primo luogo sentiamo il dovere Sig. Presidente di pregarLa di rendersi interprete presso l'On.le Giunta regionale dei ns. sentimenti di profonda gratitudine per l'interessamento prestato per la ns. corsa e per il contributo di 2.000.000 di Lire fino ad oggi anticipatoci.

La XIX Aosta - Gran San Bernardo, forse la più travagliata e sofferta delle edizioni del dopoguerra, e però giunta felicemente in porto coronata del lusinghiero segno del "Campionato d'Europa" e sfolgorante del successo di partecipazioni senz'altro più splendide delle ultime undici edizioni.

Terminato il lavoro organizzativo stiamo ora tirando le somme dei risultati finanziari della manifestazione ed ancora una volta torniamo a Lei, Signor Presidente, affinché si faccia interprete presso il Consiglio regionale delle ns. necessità.

Le note vicende che hanno preceduto l'autorizzazione della corsa non ci hanno consentito di sfruttare più a fondo tutte le possibili fonti di entrata.

Nonostante questo siamo riusciti a racimolare quasi due milioni che rappresentano un notevole sforzo ma non coprono che in modesta parte il totale delle spese.

Queste poi sono state alquanto maggiori dello scorso anno in quanto la XIX Aosta - G.S. Bernardo era valevole per il Campionalo di Europa della Montagna; il che mentre ha innegabilmente portato notevole lustro e prestigio alla corsa ne ha inevitabilmente accresciuto gli oneri.

Ci troviamo quindi di fronte ad un complesso di entrate per L. 4.182.590 comprensive anche dell'anticipo dell'Amministrazione regionale ed abbiamo un totale di L. 8 milioni 155.433 di uscite.

Ci occorrerebbe quindi che l'On.le Consiglio regionale si compiacesse di deliberare a saldo un ulteriore stanziamento di Lire 3 milioni 972.843.

Il consuntivo che si allega alla presente e che inevitabilmente contiene qualche voce il cui valore non si è ancora appalesato nel suo preciso ammontare, può considerarsi assai prossimo al definitivo in quanto la maggiore fonte delle entrate e delle uscite è già documentata dai relativi giustificativi e per le voci presunte riteniamo che la nostra esperienza acquisita in undici manifestazioni ci consenta di poter avanzare previsioni con la quasi certezza di non errare.

Ci permettiamo quindi, Signor Presidente, di pregarLa di voler presentare all'On.le Consiglio regionale la ns. istanza, fidando che la ns. opera di organizzatori sia stata bene accetta presso i Sigg. Consiglieri e che questi si compiacciano di deliberare lo stanziamento della copertura del disavanzo finanziario della manifestazione.

Con l'espressione della ns. profonda gratitudine, voglia gradire Signor Presidente i ns. più deferenti ossequi.

p. IL PRESIDENTE (Comm. Roberto Vincent)

f.to illeggibile

"XIX AOSTA - GRAN SAN BERNARDO" - RENDICONTO

---

Il Consigliere SAVIOZ lamenta che nel giorno della corsa automobilistica Aosta - Gran San Bernardo, l'ACI faccia pagare un pedaggio alle persone che si recano ad assistere allo svolgimento della manifestazione e ad ogni macchina che intende inoltrarsi sulla strada Aosta - Gran San Bernardo, prima della chiusura della strada.

Precisa che tale fatto, oltre a provocare ingorghi di persone e di automezzi nel luogo di partenza, induce molti pedoni, che non intendono pagare il biglietto, ad attraversare i terreni privati coltivati, recando gravi danni ai proprietari dei terreni stessi.

Ritiene che, nelle ore in cui il transito sulla statale Aosta - Gran San Bernardo non è vietato per l'effettuazione della corsa, sia i pedoni che le macchine - o quanto meno i pedoni - dovrebbero poter accedere liberamente alla predetta strada senza essere costretti a pagare un quid all'ACI.

Osserva che, a tale scopo, il minor introito riscosso dall'ACI potrebbe essere compensato mediante concessione di un maggior contributo regionale.

Rileva, quindi, che il secondo inconveniente da segnalare si riferisce ai danni provocati alle proprietà private dagli spettatori che si soffermano nei punti più panoramici per assistere allo svolgimento della corsa.

Osserva che tali danni sono talvolta assai gravi e ritiene doveroso che siano indennizzati. Prospetta, quindi, l'opportunità che, a corsa ultimata, alcuni incaricati dell'ACI accertino e risarciscano i danni causati alle proprietà private dagli spettatori lungo tutto il percorso della gara.

L'Assessore BORDON osserva che quest'anno i danni causati alle proprietà private risultano forse maggiori in confronto a quelli recati l'anno scorso perché la gara, anziché nel mese di luglio o agosto, è stata disputata il primo di settembre, cioè all'epoca del raccolto.

Riferisce che il Dott. Mazzolini, Direttore dell'ACI con il quale ha avuto occasione già l'anno scorso di lamentare questi danni, gli ha fatto presente che l'ACI non si è mai rifiutato di risarcire i proprietari di terreni dei danni patiti in occasione dello svolgimento della corsa automobilistica.

Per quanto riguarda la proposta di lasciare libero l'accesso ai pedoni e alle macchine, o quanto meno ai pedoni, sulla strada statale 27, nelle ore in cui il transito non è interdetto per l'effettuazione della corsa, dichiara che ritiene logico di esentare i pedoni dal pagamento di un quid per l'accesso sulla strada anche perché, secondo quanto gli è stato riferito, vengono costrette a pagare il biglietto di ingresso anche persone che abitano in prossimità del luogo di partenza della corsa, il che non è giusto.

Osserva, d'altra parte, che il maggior onere che l'Amministrazione regionale dovrebbe assumere a suo carico, secondo la proposta del Consigliere Savioz, sarebbe assai grave; precisa, infatti, che quest'anno l'ACI ha incassato, per diritti di accesso, la somma di Lire 350.000.

Comunica che prima di sottoporre all'approvazione del Consiglio una proposta nel senso richiesto dal Consigliere Savioz, ritiene necessario fare accertamenti circa l'ammontare dei diritti riscossi dall'ACI distintamente per i pedoni e per le macchine.

Il Presidente, PAREYSON, constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola sull'argomento, pone ai voti per alzata di mano l'approvazione delle proposte della Giunta.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore al Turismo, BORDON;

ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti e votanti: trentuno);

Delibera

1°) di approvare la concessione e la liquidazione, a favore dell'Automobile Club della Valle d'Aosta, di un contributo regionale straordinario di Lire 3.500.000 a titolo di concorso della Amministrazione regionale nelle spese di organizzazione della corsa automobilistica Aosta-Gran San Bernardo edizione 1957, in aggiunta al contributo di Lire 2.000.000 già approvato dalla Giunta regionale con deliberazione n. 289 in data 23-8-1957;

2°) di approvare la relativa spesa di Lire 3.500.000 e di ordinare l'emissione del mandato di pagamento con imputazione al capitolo 103 del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che presenta la necessaria disponibilità: "Spese per sussidi e contributi. a Società sportive e per manifestazioni turistiche e sportive".

______