Oggetto del Consiglio n. 91 del 10 luglio 1957 - Verbale
OGGETTO N. 91/57- ISTITUZIONE DI UNA BORSA DI STUDIO PRESSO LA STAZIONE SPERIMENTALE ALPINA DI SAUZE D'OULX, DELL'ISTITUTO ZOOTECNICO E CASEARIO PER IL PIEMONTE.
Il Presidente della Giunta, BONDAZ, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione, concernente la proposta di istituzione di una borsa di studio presso la Stazione Sperimentale Alpina di Sauze d'Oulx, dell'Istituto Zootecnico e Caseario per il Piemonte, trasmessa in copia ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:
---
Il Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, la Provincia di Torino e la Camera di Commercio, Industria e Agricoltura di Torino hanno istituito e concesso borse di studio per tirocinanti presso la Stazione Sperimentale Alpina di Sauze d'Oulx, dell'Istituto Zootecnico e Caseario per il Piemonte.
Sarebbe opportuno che anche la Regione Valle d'Aosta istituisse una analoga borsa di studio annua a favore di un tirocinante, nativo della Valle d'Aosta, diplomato da Scuola di Agricoltura oppure perito agrario o laureato in agraria.
Alla Stazione Sperimentale Alpina il borsista dovrà effettuare un tirocinio pratico, della durata di un anno, (da luglio a giugno), seguendo le norme di studio e disciplinari della convivenza e l'orario dei lavori aziendali della Stazione.
La spesa annua per il vitto e l'alloggio del borsista è prevista in Lire 400.000; di tale importo potrebbe, quindi, consistere l'ammontare della istituenda borsa.
La borsa potrebbe essere intitolata alla memoria del compianto Prof. Vittorino Vezzani, fondatore e primo Direttore della predetta Stazione Alpina e benemerito nel campo del miglioramento dell'alpicoltura e della valorizzazione della razza bovina valdostana.
Si propone che il Consiglio regionale
DELIBERI
1) di approvare l'istituzione di una borsa di studio, di annue Lire 400.000 (quattrocento mila), presso la Stazione Sperimentale Alpina di Sauze d'Oulx, dell'Istituto Zootecnico e Caseario per il Piemonte, intitolata al nome del compianto Prof. Vittorino Vezzani, borsa da versare all'Istituto Zootecnico predetto e da assegnare a favore di un tirocinante nativo della Valle d'Aosta, laureato in agraria, oppure perito agrario, oppure diplomato da Scuola di Agricoltura il quale si dedichi allo studio dell'agricoltura montana, frequentando il corso annuo di tirocinio pratico presso la predetta Stazione Sperimentale Alpina;
2) di stabilire che la borsa di studio di cui si tratta sarà assegnata annualmente a decorrere dall'annata scolastica 1957-1958, con deliberazione della Giunta regionale, secondo le norme e modalità di apposito bando di concorso, concordato con la Direzione della predetta Stazione Sperimentale Alpina, e sarà versata direttamente all'Istituto Zootecnico e Caseario per il Piemonte, con sede in Torino, in due rate semestrali di 200.000 cadauna;
3) di approvare la relativa spesa annua di Lire 400.000 (quattrocento mila) da finanziare con imputazione al capitolo 43 del bilancio di previsione per l'esercizio 1957-1958 e ai corrispondenti capitoli di bilancio dei successivi esercizi finanziari "Spese per la gestione della Scuola di Agricoltura di Aosta; spese per borse di studio e sussidi; spese per il Laboratorio Caseario regionale" che presenta la necessaria disponibilità.
---
Il Presidente della Giunta, BONDAZ, illustra brevemente la proposta ed informa il Consiglio che la Giunta è dell'avviso che anche la Regione Valle d'Aosta, - in analogia a quanto già fatto dal Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, dalla Provincia di Torino e dalla Camera di Commercio, Industria e Agricoltura di Torino -, istituisca una Borsa di studio annua a favore di un tirocinante presso la Stazione Sperimentale Alpina di Sauze d'Oulx, dell'Istituto Zootecnico Caseario per il Piemonte, che sia nativo della Valle di Aosta, diplomato da Scuola di Agricoltura o perito agrario oppure laureato in agraria.
Comunica che la Giunta sarebbe, altresì, dell'avviso che la Borsa di studio di cui si tratta, il cui importo è previsto di Lire 400 mila annue, dovrebbe essere intitolata al nome del compianto Prof. Vittorino Vezzani, fondatore e primo Direttore della predetta Stazione Alpina e che, come è detto nella relazione, fu un vero benemerito per la continua attività svolta per oltre un quarantennio nel campo del miglioramento dell'alpicoltura e, in particolare, della valorizzazione della razza bovina valdostana.
Il Consigliere CHABOD Renato concorda sulla proposta di istituzione della menzionata Borsa di studio; ritiene, però, che la istituenda Borsa di studio, anziché alla memoria del compianto Prof. Vittorino Vezzani, - di cui riconosce le particolari benemerenze acquisite nel campo della valorizzazione della razza, bovina valdostana -, dovrebbe essere intitolata al nome di qualche personalità valdostana o di qualche studioso valdostano che si sia particolarmente distinto nello studio dei problemi dell'agricoltura e dell'alpicoltura della Valle d'Aosta.
L'Assessore ARBANEY osserva che i meriti acquisiti dal compianto Prof. Vezzani nel campo del miglioramento dell'alpicoltura e della valorizzazione della razza bovina valdostana sono di gran lunga superiori ai meriti acquisiti da qualsiasi altra personalità in tale campo.
Informa che il Prof. Vezzani si è occupato per oltre quarant'anni dello studio di tali problemi, riuscendo infine ad ottenere il riconoscimento, in campo nazionale, della razza bovina valdostana, che, come è noto, è una delle tre razze bovine italiane ufficialmente riconosciute.
Ritiene che sia, quindi, doveroso per la Valle d'Aosta di intitolare alla sua memoria l'istituenda Borsa di studio.
Il Consigliere CHABOD Renato ripete di riconoscere pienamente i meriti acquisiti dal Prof. Vezzani nel campo della valorizzazione della razza bovina valdostana, ma insiste sull'opportunità che la menzionata Borsa di studio sia intestata al nome del Geom. Fusinaz, valdostano, particolarmente distintosi nel campo dell'agricoltura valdostana con particolare riguardo alla valorizzazione della razza bovina valdostana.
L'Assessore BIONAZ osserva che vi sono dei valdostani, quali, ad esempio, il Geom. Fusinaz, che si sono attivamente interessati del problema della selezione e valorizzazione della razza bovina valdostana e riconosce che sarebbe opportuno di ricordare ai posteri il loro nome.
Dichiara, però, che nel caso in questione concorda pienamente sulla proposta della Giunta per le ragioni esposte dal Presidente della Giunta, Bondaz, e dall'Assessore Arbaney, in quanto la Valle d'Aosta deve al benemerito Prof. Vezzani se la razza bovina valdostana è stata riconosciuta ufficialmente in campo nazionale.
Segue breve discussione, al termine della quale il Consigliere NICCO Giulio dichiara che i Consiglieri del suo gruppo non insistono sulla loro proposta di intitolare la istituenda Borsa al Geom. Fusinaz.
Il Presidente, PAREYSON, pone ai voti per alzata di mano la proposta della Giunta.
IL CONSIGLIO
- preso atto di quanto riferito dal Presidente della Giunta, BONDAZ;
- ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti: venticinque; Consiglieri votanti: ventiquattro; astenutosi dalla votazione il Consigliere Chabod Renato);
DELIBERA
1) di approvare l'istituzione di una borsa di studio, di annue lire 400.000 (quattrocento mila), presso la Stazione Sperimentale Alpina di Sauze d'Oulx, dell'Istituto Zootecnico e Caseario per il Piemonte, intitolata al nome del compianto Prof. Vittorino Vezzani, Borsa da versare all'Istituto Zootecnico predetto e da assegnare a favore di un tirocinante nativo della Valle d'Aosta, laureato in agraria, oppure perito agrario, oppure diplomato da Scuola di Agricoltura, il quale si dedichi allo studio dell'agricoltura montana, frequentando il corso annuo di tirocinio pratico presso la predetta Stazione Sperimentale Alpina;
2) di stabilire che la borsa di studio di cui si tratta sarà assegnata annualmente, a decorrere dall'annata scolastica 1957/1958, con deliberazione della Giunta regionale, secondo le norme e modalità di apposito bando di concorso concordato con la Direzione della predetta Stazione Sperimentale Alpina, e sarà direttamente versata all'Istituto Zootecnico Caseario per il Piemonte, con sede in Torino, in due rate semestrali di Lire 200 mila ciascuna;
3) di approvare la relativa spesa annua di Lire 400.000 (quattrocento mila) da finanziare con imputazione al capitolo 43 del bilancio di previsione per l'esercizio 1957-1958 "Spese per la gestione della Scuola di Agricoltura di Aosta; spese per borse di studio e sussidi; spese per il Laboratorio Caseario regionale", che presenta la necessaria disponibilità, ed ai corrispondenti capitoli di bilancio dei successivi esercizi finanziari.
______