Oggetto del Consiglio n. 105 del 23 giugno 1956 - Verbale

OGGETTO N. 105/56 - PROPOSTA DI CONCESSIONE DI UN CONTRIBUTO STRAORDINARIO A FAVORE DEL RIFUGIO DEI POVERI VECCHI DI AOSTA PER LA COSTRUZIONE DI UN FABBRICATO RURALE ADIBITO A STALLA E TETTOIA - RINVIO DELLA TRATTAZIONE DELLA PROPOSTA AD ALTRA ADUNANZA.

Il Presidente, PAREYSON, dichiara aperta la discussione sulla seguente proposta concernente la concessione di un contributo straordinario a favore del Rifugio dei Poveri vecchi di Aosta per la costruzione di un fabbricato rurale da adibire a stalla e tettoia, proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri, unitamente agli allegati all'ordine del giorno dell'adunanza:

---

La Direzione del benemerito Istituto assistenziale denominato Rifugio dei poveri vecchi "Père Laurent", di Aosta, ha richiesto la concessione di un contributo regionale nella spesa prevista per la costruzione di un fabbricato rurale comprendente una stalla, un fienile, un portico, una abitazione per il custode, un porcile, un pollaio, una concimaia, una vasca per le urine e sistemazioni esterne varie.

La costruzione di detto fabbricato rurale, destinato al servizio dell'azienda agricola di proprietà dell'Istituto, che rappresenta l'unica attività economica dell'Istituto stesso, si rende necessaria per dare un assetto razionale sia all'attrezzatura dell'azienda agricola sia all'attrezzatura ed ai servizi dell'Ospizio vero e proprio.

Infatti le attrezzature dell'azienda agricola sono attualmente sistemate nel corpo del fabbricato adibito ad Ospizio o a ridosso del fabbricato stesso senza un concetto organico, con tecnicismo antiquato ed antigienico.

Tale stato di cose è stato mantenuto invariato per lungo tempo, in quanto la stalla, nel corpo del fabbricato adibito ad Ospizio, costituiva per i vecchi, nei lunghi mesi invernali, un vicino e riscaldato luogo di ricovero.

Attualmente l'Ospizio è dotato di un moderno impianto di riscaldamento e la vicinanza della stalla presenta riflessi negativi per i vari inconvenienti cui dà luogo.

In considerazione di quanto sopra, la Direzione dell'Istituto ha stabilito di rinviare la sistemazione del Rifugio allo scopo di meglio soddisfare alle varie esigenze ed ai fini dell'istituzione.

Il progetto delle opere di cui si tratta, redatto dall'Ing. Egisippo Devoti, di Aosta, in data 10 marzo 1956, prevede una spesa di Lire 11.565.000, di cui Lire 9.587.460 per lavori da appaltarsi, Lire 1.314.500 per acquisto di attrezzature varie (poste SAFIZ, serrande metalliche, pompa a motore, carriole metalliche, mungitrici meccaniche, ecc.) e Lire 663.040 per spese generali. Riconosciuta la idoneità del progetto in linea tecnica e fatte le opportune esclusioni di opere e di acquisti, per ora non strettamente necessari, si è accertato che la spesa ammissibile a sussidio ammonta a Lire 9.750.000, come risulta dal computo riassuntivo sotto riportato:

OPERE DA APPALTARSI

Si trasmette l'allegato disegno-planimetria delle opere progettate, facendo presente che il progetto completo delle opere trovasi depositato presso la Presidenza del Consiglio regionale, per la consultazione da parte dei Sigg. Consiglieri.

Premesso quanto sopra,

SI PROPONE

che il Consiglio regionale

Deliberi

1) di approvare la concessione a favore del Rifugio dei poveri vecchi "Père Laurent", di Aosta, di un contributo di Lire ................................. nelle spese relative alla costruzione di un fabbricato rurale al servizio dell'azienda agricola di proprietà dell'Istituto, come da progetto redatto dall'Ing. Egisippo Devoti, di Aosta, ammontante a complessive Lire 11.565.000;

2) di approvare la relativa spesa e di delegare alla Giunta regionale l'adozione dei provvedimenti deliberativi per la liquidazione dei ratei del contributo di cui al precedente capoverso - su presentazione di stati di avanzamento dei lavori e di fatture comprovanti l'acquisto di materiali - con imputazione della relativa spesa all'articolo 219 del bilancio corrente esercizio finanziario, che presenta la necessaria disponibilità "Spese e contributi per costruzione di fabbricati rurali".

---

Il Presidente della Giunta, BONDAZ, riferisce che, pochi giorni or sono, si è presentata al suo ufficio la Reverenda Madre Superiora del Rifugio dei Poveri vecchi di Aosta e lo ha pregato di soprassedere, per il momento, ad ogni decisione in merito alla concessione del contributo di cui si tratta, perché l'Amministrazione centrale dell'Istituto non si trova, per ora, nella possibilità di integrare il contributo regionale per il finanziamento della spesa necessaria per la costruzione del fabbricato rurale in questione. Propone, pertanto, di rinviare ad altra adunanza ogni decisione in merito alla concessione del contributo di cui si tratta.

Il Consigliere SAVIOZ fa presente che la Amministrazione del Rifugio dei Poveri vecchi di Aosta si trova sovente in gravi difficoltà per fare fronte alle spese ordinarie di mantenimento dei vecchi ospitati in detto Istituto.

Esprime pertanto parere che, dato il caso del tutto particolare, la spesa per la costruzione del fabbricato di cui si tratta potrebbe essere assunta a totale carico della Regione.

Il Presidente della Giunta, BONDAZ, precisa che l'Amministrazione centrale del Rifugio dei Poveri vecchi intende fare fronte alla quota parte di spesa a carico del Rifugio e che ha pregato l'Amministrazione regionale di voler soprassedere, per il momento, ad ogni decisione in merito alla concessione del contributo per il fabbricato di cui si tratta per la ragione già detta.

L'Assessore ARBANEY riferisce che il progetto di costruzione del fabbricato rurale prevede una spesa di Lire 11.565.000, ma che, in sede di esame del progetto, si è constatato che alcune opere non erano strettamente necessarie, per cui la spesa ammissibile a sussidio è stata accertata e ridotta a Lire 9.750.000, come risulta dal computo riassuntivo riportato in premessa.

Il Presidente, PAREYSON, pone ai voti, per alzata di mano, l'approvazione della proposta di rinvio ad altra adunanza di ogni decisione in merito alla proposta di concessione del contributo di cui si tratta.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dal Presidente della Giunta, BONDAZ, e delle precisazioni fatte dall'Assessore all'Agricoltura e Foreste, Arbaney;

ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti e votanti: ventinove);

Delibera

di rinviare ad altra adunanza ogni decisione in merito alla proposta di concessione di un contributo straordinario a favore del Rifugio dei Poveri vecchi di Aosta, per la costruzione di un fabbricato rurale da adibire a stalla e a tettoia.

______