Oggetto del Consiglio n. 134 del 15 giugno 1971 - Verbale

OBJET N° 134/71 - Achat et démolition de maisons dans la ville d'Aoste. (Approbation de motion)

Monsieur le Président, MONTESANO, déclare ouverte la discussion sur la motion suivante présentée par Messieurs les Conseillers Séverin Caveri et Pierre Fosson, ayant pour objet: "Achat et démolition de maisons dans la Ville d'Aoste", motion dont copie a été transmise à Messieurs les Conseillers en annexe à l'ordre du jour de la séance du 14 mai 1971:

MOTION

Le Conseil Régional invite la Junte à vouloir réaliser au plus vite, avec tous les actes nécessaires et opportuns, le Ring autour des remparts romains.

La Junte devra procéder à l'achat et à la démolition des deux bicoques de la Rue Vevey (nn. 12, 14 et 16), à la démolition de la maison de M. Aristide Marcoz et de la famille Reynaudo (Rue Hôtel des Monnaies), de la maison De Vita et des deux autres maisons de la Rue Plouves; à l'achat et à la démolition (en Rue Tourneuve) de la maison occupée par les bureaux du Monopole de l'Etat, du magasin de la Société Tecnosci et de la maison Lucchini; à la démolition des maisons Roffino, Vacchiero et Rizzardi (route de ceinture sud) et à l'aménagement de jardins le long du côté méridional des remparts romains; à la restauration de la Tour du Lépreux.

Signés: S. Caveri - P. Fosson

Monsieur le Conseiller CAVERI déclare que beaucoup moins de touristes s'arrêteraient à Aoste s'il n'y avait pas les antiquités romaines et qu'il est donc nécessaire que ces antiquités soient valorisées.

Il retient, à ce propos, que l'on doive, en premier lieu, dresser un plan des travaux à exécuter et des maisons à acheter et à démolir chaque année.

Il faut - dit-il - penser à réaliser au plus vite le ring autour des remparts romains et nous aurons, ainsi, la possibilité de faire la grange Avenue du Mont-Blanc, le long du mur méridional qui est le plus beau mur de la Ville d'Aoste.

En outre - ajoute-t-il - il faudrait faire une intelligente et prudente restauration de la Tour du Lépreux, problème très délicat parce qu'il s'agit d'une Tour romaine, avec des appendices moyennâgeuses, qui doivent être respectées dans une restauration.

Il Consigliere SAVIOZ dichiara di condividere quanto detto dal Consigliere Caveri e ne illustra le ragioni.

Insiste sulla necessità di predisporre al più presto un piano dei lavori da eseguire e da finanziare in più annualità per la valorizzazione delle antichità romane.

Auspica che sia riesaminato e modificato il Piano regolatore della Città di Aosta, specialmente per quanto riguarda il Centro storico della Città di Aosta, specialmente per quanto riguarda il Centro storico della Città di Aosta, e che sia utilizzato come Museo la Torre del Lebbroso, dopo avervi eseguito con prudenza ed intelligenza, come detto dal Consigliere Caveri, i lavori di restauro e di adattamento del caso.

Monsieur le Vice-Président FOSSON souligne l'importance des antiquités romaines et moyennâgeuses, ainsi que l'urgence de l'assainissement du Centre historique d'Aoste.

Entrant ensuite dans les détails des deux problèmes, il suggère les mesures qui devraient être adoptées, à son avis, pour atteindre les buts en question.

Il Consigliere MANGANONI, insistendo sulla necessità di tutelare la bellezza del paesaggio, lamenta il fatto che, lungo la strada panoramica che da Saraillon porta a Saint Martin de Corléans, i muri a valle e quelli a monte siano costruiti in cemento armato, il che deturpa il paesaggio.

Raccomanda, quindi, vivamente alla Giunta, ed in modo particolare all'Assessore al Turismo, di intervenire presso l'Amministrazione Comunale di Aosta affinché i muri in questione siano costruiti in pietra, anziché in cemento armato.

L'Assessore CHANTEL riferisce brevemente al Consiglio in merito a quanto fatto sino ad oggi dalla Giunta per il risanamento del Centro storico di Aosta e fornisce chiarimenti in merito alla prossima demolizione delle vecchie case acquistate dall'Amministrazione Regionale nel Centro storico di Aosta per la realizzazione del parcheggio nella zona fiancheggiante la Via Plouves, parcheggio che potrà essere attuato presto.

Accenna, infine, alle trattative conclusesi ultimamente per l'acquisto di un appezzamento di terreno con sovrastante baracca in Corso Ivrea, baracca che sarà demolita anche per valorizzare la vecchia casa di stile rustico valdostano acquistata a suo tempo dall'Amministrazione Regionale.

Monsieur le Conseiller CAVERI affirme que le problème de la sauvegarde des antiquités d'Aoste est indissoluble du problème fondamental de l'assainissement du Centre historique d'Aoste et il insiste afin qu'un plan de démolition des maisons malsaines soit dressé au plus tôt, sans oublier qu'il faudra aussi penser à construire des maisons nouvelles.

Monsieur le Conseiller Secrétaire ANDRIONE, s'associant à ce qu'a dit Monsieur le Conseiller Caveri, remarque que, non seulement dans le Centre historique, mais aussi le long de la rue Festaz, il y a des bicoques qu'il faut penser à démolir dans l'intérêt de la viabilité publique et de l'esthétique.

L'Assessore MILANESIO, dopo aver assicurato che i rilievi ed i suggerimenti formulati dai Signori Consiglieri saranno tenuti in debito conto dalla Giunta Regionale, dichiara che i problemi posti dal Consigliere Caveri con la mozione in discussione possono essere affrontati e risolti soltanto con un'azione comune, concorde e decisa, da parte del Comune di Aosta e da parte della Regione.

Fa presente che è necessario, a tale scopo:

1) che si proceda, di comune accordo fra le due Amministrazioni pubbliche, alla revisione del Piano regolatore di Aosta, revisione che è già stata iniziata, inserendo, fra l'altro, alcune norme che consentano al Comune o alla Regione di procedere all'espropriazione di beni immobili in casi ben determinati, specialmente allorquando i proprietari degli immobili stessi siano eccessivamente esosi nelle loro richieste;

2) che si predisponga un piano di demolizione delle case malsane, prevedendo, sia pure in linea di larga massima, la spesa complessiva occorrente per l'attuazione di tale piano e stabilendo quali spese debbono far carico al Comune di Aosta e quali all'Amministrazione Regionale.

3) che l'Amministrazione Comunale di Aosta e l'Amministrazione Regionale stanzino le somme occorrenti per il finanziamento delle spese di rispettiva competenza, stabilendo l'ordine di priorità da seguire nell'esecuzione delle opere di demolizione delle case malsane e di costruzione di nuove case.

Conclude il proprio intervento, dichiarando che la Giunta Regionale è favorevole all'accoglimento della mozione in discussione.

Monsieur le Président, MONTESANO, invite le Conseil à voter sur la proposition d'approuver la motion présentée par Messieurs les Conseillers Séverin Caveri et Pierre Fosson.

La votation ayant eu lieu à main levée, le Président constate et communique que le Conseil, à l'unanimité de voix favorables (Conseillers présents, votants et favorables: vingt-trois), a approuvé la motion suivante:

Le Conseil Régional invite la Junte à vouloir réaliser au plus vite, avec tous les actes nécessaires et opportuns, le Ring autour des remparts romains.

La Junte devra procéder à l'achat et à la démolition des deux bicoques de la Rue Vevey (nn. 12, 14 et 16), à la démolition de la maison de M. Aristide Marcoz et de la famille Reynaudo (Rue Hôtel des Monnaies), de la maison De Vita et des deux autres maisons de la Rue Plouves; à l'achat et à la démolition (en Rue Tourneuve) de la maison occupé par les bureaux du Monopole de l'Etat, du magasin de la Société Tecnosci et de la maison Lucchini; à la démolition des maisons Roffino, Vacchiero et Rizzardi (route de ceinture sud) et à l'aménagement de jardins le long du côté méridional des remparts romains; à la restauration de la Tour du Lépreux.

Le Conseil prend acte.