Oggetto del Consiglio n. 127 del 15 giugno 1971 - Verbale

OBJET N° 127/71 - Achat de la propriété située au Nord de la rue Quintane, d'Aoste. (Approbation de motion)

Monsieur le Président, MONTESANO, déclare ouverte la discussion sur la motion présentée par Messieurs les Conseillers régionaux Séverin Caveri et Pierre Fosson, ayant pour objet: "Achat de la propriété située au Nord de la rue Quintane, d'Aoste", motion dont copie a été transmise à Messieurs les Conseillers en annexe à l'ordre du jour de la séance du 28 avril 1971:

MOTION

Le Conseil invite la Junte Régionale à traiter avec le Chapitre de la Cathédrale l'achat de la propriété située au nord de la rue Quintane.

L'Assessore MILANESIO informa di aver preso contatti con il Canonico Don Perrin, Amministratore della Curia Vescovile, e di aver iniziato trattative per l'acquisto della proprietà situata a nord della Via Quintane, di Aosta; si riserva di riferire al Consiglio, in seguito, sull'esito delle trattative.

Monsieur le Président, MONTESANO, invite le Conseil à voter sur la proposition d'approuver la motion présentée par Messieurs les Conseillers Séverin Caveri et Pierre Fosson.

La votation ayant eu lieu à main levée, le Président constate et communique que le Conseil, à l'unanimité des voix favorables (Conseillers présents, votants et favorables: vingt-et-un), a approuvé la motion ci-dessus reportée.

Le Conseil prend acte.