Oggetto del Consiglio n. 244 del 23 ottobre 1971 - Verbale

OGGETTO N. 244/71 - Concessione di contributi a Comuni e a Consorzi di Comuni della Valle d'Aosta, ai sensi della legge regionale 28 agosto 1971 n. 14, nelle spese per la realizzazione di campi sportivi e di attrezzature turistico-sportive. Approvazione ed impegno di spesa. Delega alla Giunta.

Il Presidente MONTESANO dichiara aperta la discussione sulla seguente relazione concernente la concessione di contributi a Comuni e a Consorzi di Comuni della Valle d'Aosta, ai sensi della legge regionale 28 agosto 1971 n. 14, nelle spese per la realizzazione di campi sportivi e di attrezzature turistico-sportive, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 23 ottobre 1971 e giorni seguenti:

Il presente programma di interventi finanziari regionali per la realizzazione di infrastrutture ricreativo-sportive viene sottoposto all'esame del Consiglio in applicazione della legge regionale 28.8.1971 n. 14, riguardante la concessione di contributi a Comuni e a Consorzi di Comuni della Valle d'Aosta nelle spese per la realizzazione di infrastrutture ricreativo-sportive.

Gli interventi proposti si ricollegano agli analoghi programmi già approvati dal Consiglio Regionale negli anni 1968-1969-1970.

Come risulta dall'esame dei singoli casi, la maggior parte degli impianti da sussidiare era già stata sovvenzionata almeno parzialmente dalla Regione in fase di acquisto dei terreni o in fase di realizzazione di una prima parte delle strutture.

La documentazione relativa ai contributi ora proposti è stata esaminata dall'Assessorato del Turismo che ha provveduto ad accertarne la regolarità e a stralciare le voci di spesa ritenute non ammissibili a contributo.

La posizione di tutti i progetti, sotto il profilo della pianificazione territoriale comunale, è apparsa regolare.

Gli elaborati tecnici sono, comunque, a disposizione dei Signori Consiglieri presso gli Uffici dell'Assessorato del Turismo.

L'articolo 2 della legge regionale sopra citata prevede le seguenti percentuali massime di contributo:

a) per acquisizione di aree: 70% per Comuni singoli e 90% per Consorzi di Comuni;

b) per costruzione di impianti: 60% per Comuni singoli e 80 per Consorzi di Comuni.

La Giunta ha esaminato le domande di contributo fino ad oggi pervenute e relative ai seguenti campi sportivi e impianti sportivi:

CAMPO SPORTIVO INTERCOMUNALE DI DONNAZ E PONT ST. MARTIN

I Comuni di Donnaz e Pont St. Martin hanno costituito un Consorzio per la realizzazione e la gestione di un campo sportivo intercomunale situato in Comune di Donnaz, comprendente i seguenti impianti:

- campo di calcio di mt.105x60

- pista per atletica leggera (sviluppo m.400) a 6 corsie

- spogliatoio per 2 squadre e spogliatoio per arbitro, magazzino, pronto soccorso, locale caldaia

- servizi igienici per il pubblico

- gradinate per il pubblico

- biglietteria

- pedane per salto in lungo, triplo, asta, salto, lancio del peso, disco-giavellotto.

Il Comune di Donnaz ha presentato il piano particellare per l'acquisto delle aree per una spesa totale di Lire 40.535.250. È in corso la pratica per ottenere il Decreto dell'Ufficio del Genio Civile, di Aosta, circa la rispondenza dell'impianto stesso alle norme vigenti in materia.

IMPIANTI SPORTIVI DI MORGEX

La zona sportiva-ricreativa prevede la costruzione dei sottoelencati impianti:

- campo di calcio di dimensioni 100 mt. x 60

- pista di atletica leggera mt.100

- pedane per il lancio del giavellotto, peso, disco, salto in alto, lungo, triplo 4 campi di bocce

- 2 campi da tennis

- parcheggi

- fabbricato servizi comprendente: spogliatoio per n. 2 squadre e servizi igienici, spogliatoio arbitro e servizi igienici, locale bar ed accessori, servizi pubblici, locale caldaia

- gradinate per il pubblico

- area ricreativa attrezzata per bambini con scivolo, castelli, altalene, dondolo, giostra, posto per biciclette, minigolf, ecc.

È in corso l'approvazione dell'impianto da parte del CONI e del Genio Civile di Aosta circa la rispondenza dell'impianto stesso alle norme vigenti in materia.

Il primo stralcio di progetto delle opere (del costo complessivo di L. 93.000.000), che prevede la costruzione del fabbricato servizi, campi di gioco bocce, ammonta a Lire 29.250.000.

L'impianto è stato approvato dall'Ufficio del Genio Civile di Aosta con Decreto n. 1883 in data 12 giugno 1971.

CAMPO SPORTIVO COMUNALE DI NUS

Le opere previste per la costruzione del Campo sportivo sono le seguenti:

- locale spogliatoio per n. 2 squadre comprendente 4 docce, 2 WC, 2 lavabi contigui, spogliatoio per l'arbitro con 1 doccia e 1 WC

- servizi per il pubblico (n. 2 WC)

- biglietteria

- gradinata per il pubblico

- pedane per il salto in alto e lungo, lancio del disco, martello e pista a 5 corsie per corsa piana mt.100

- campo di calcio di dimensioni 50 x 100 mt.

- costruzione dell'impianto idrico e della recinzione e vari di rifinitura.

La spesa per detti lavori ammonta a L. 27.500.000.

L'impianto sportivo in questione è stato approvato dalla Commissione Interministeriale per gli Impianti Sportivi in data 21.5.1962.

L'approvazione delle varianti apportate al progetto dopo tale data, - a seguito della costruzione della strada di circonvallazione di Nus e della sistemazione degli accessi dell'autostrada Torino-Aosta -, è in corso presso il C.O.N.I. (Comitato Regionale) e l'Ufficio del Genio Civile di Aosta.

IMPIANTO SPORTIVO IN LOCALITÀ VERNEY, IN COMUNE DI ETROUBLES

L'impianto sportivo in questione prevede la costruzione dei seguenti campi da gioco, di misure regolamentari:

- 4 campi da bocce

- 3 campi da tennis in tennisolite

- 1 campo promiscuo per il gioco della pallavolo, pallacanestro e schettinaggio.

Tutti i campi avranno zone verdi ed accessibili mediante pavimentazione eseguita mediante lastricati in pietrame e ardesia.

È previsto, altresì, l'impianto di illuminazione dei campi da gioco per lo svolgimento di gare notturne. Tale impianto è progettato in maniera da essere usato anche solo parzialmente.

Il fabbricato dei servizi è composto dai seguenti locali:

- n. 1 spogliatoio maschile con 3 docce, 2 lavabi, 1 WC, 3 orinatoi

- n. 1 spogliatoio femminile con 3 docce, 4 lavabi, 1 WC, 1 bidet

- n. 1 spogliatoio arbitri con l doccia, 1 lavabo, 1 WC

- n. 1 locale di pronto soccorso

- n. 1 magazzino

- n. 1 locale caldaia.

Nel progetto sono previsti, inoltre:

1) la costruzione di un parcheggio di mq.233

2) la costruzione di una strada di accesso della lunghezza di mt. 273 e larga mt. 5, con pendenza massima dell'1,02%. Prevede l'intubamento del canale dei Mulini, per una lunghezza di mt. 405, per l'eliminazione di numerose infiltrazioni d'acqua.

Sono previsti muri di sostegno necessari per la costruzione delle sedi dei campi da gioco.

La costruzione dell'impianto sportivo ha ottenuto il parere favorevole del C.O.N.I., in conformità delle norme e regolamenti in materia di impianti sportivi, con lettera 11 maggio 1970 prot. 1032.

L'Ufficio del Genio Civile di Aosta ha approvato l'impianto stesso con Decreto n. 2919 in data 10.10.1970, per un importo di spesa di Lire 72.870.000.

Il primo stralcio di progetto dei lavori prevede le seguenti opere: sistemazioni idrauliche, muri di sostegno, piazzali per impianti, campi da gioco (tennis - bocce), per un importo complessivo di spesa di Lire 26.607.996.

ACQUISTO DI TERRENI PER LA COSTRUZIONE DI UN CAMPO SPORTIVO A INTROD

Il Comune di Introd ha richiesto un primo contributo regionale per l'acquisto di terreni destinati alla costruzione di un Campo sportivo.

La spesa sostenuta dal Comune stesso ammonta a Lire 6.316.200 (delib. n. 14 del 19.1.1970, n. 40 del 18.11.1968 e n. 16 del 23.7.1970 del Comune di Introd).

L'impianto in questione è in fase di progettazione.

CAMPI DA TENNIS IN COMUNE DI PONT SAINT MARTIN

La costruzione di due campi da tennis, affiancati e di misure regolamentari, è stata approvata dall'Ufficio del Genio Civile di Aosta con Decreto n. 1517 in data 26.5.1969.

La spesa complessiva è di Lire 5.000.000.

L'impianto è da tempo funzionante.

IMPIANTO SPORTIVO IN COMUNE DI GRESSONEY ST. JEAN

Il progetto dell'impianto sportivo prevedeva inizialmente i seguenti lavori:

- costruzione di un campo di calcio

- " " " " " hockey e pattinaggio (ricreazionali)

- " " " " " di pallavolo

- " " " " " di pallacanestro

- " " " " " di bocce

- " " " " " parcheggio

- costruzione dell'impianto di illuminazione

- costruzione di un fabbricato ad uso spogliatoio.

L'impianto in questione è stato approvato dall'Ufficio del Genio Civile di Aosta con Decreto n. 2093 in data 13.7.1970.

In corso d'opera sono stati resi necessari, per il miglior funzionamento dell'impianto, i seguenti lavori:

- installazione di impianto di elettropompa, per captazione acqua in caso di insufficienza di adduzione dall'acquedotto comunale;

- costruzione di rivestimento perimetrale regolamentare in legno per il campo di hockey su ghiaccio, per lo svolgimento di manifestazioni competitive di tale sport;

- costruzione di locali (nel cantinato sul fabbricato spogliatoio) per il deposito di attrezzature sportive e per la sistemazione del locale caldaia;

- impianto di diffusione sonora.

La spesa per tali opere ammonta a L. 5.000.000.

CAMPO SPORTIVO DI ARVIER

L'impianto in questione prevede le seguenti opere:

- campo di calcio di mt. 90 x 45

- fabbricato spogliatoi per due squadre, con 4 WC, 6 docce, spogliatoio arbitro con WC e doccia centrale termica

- gradinate per il pubblico e servizi.

La spesa per i lavori ammonta a L. 36.981.000.

È in corso la pratica per l'approvazione dell'impianto da parte dell'Ufficio del Genio Civile di Aosta.

CAMPO SPORTIVO DI AYMAVILLES

Il Comune di Aymavilles ha richiesto un ulteriore contributo nelle spese per la realizzazione di un campo sportivo; la domanda è motivata da maggiori spese per nuove e maggiori opere eseguite e non contemplate nel progetto iniziale.

Le maggiori spese sono dovute principalmente a:

- formazione di un accesso per veicoli mediante spianamento di terreno;

- approvvigionamento idrico del fabbricato spogliatoio e per l'irrigazione del campo, mediante captazione di una sorgente e l'installazione di una elettropompa ed un serbatoio di riserva;

- esecuzione di rilevati con una maggiore quantità di materiali di riporto, per lo spostamento del tracciato verso sud per allontanare il ciglio nord del campo di calcio dalla sponda destra orografica della Dora Baltea.

La spesa per tali lavori ammonta a L. 3.974.732.

Con lettera 9/bis/41 del 6/3/1967, la Commissione Interministeriale Impianti Sportivi ha espresso parere favorevole sul progetto dell'impianto in questione.

ACQUISTO DI TERRENI PER LA COSTRUZIONE DI ATTREZZATURE SPORTIVE E RICREATIVE IN COMUNE DI DOUES

Con deliberazione in data 10.10.1971, la Giunta Comunale di Doues ha deliberato l'acquisto di terreni per la costruzione di un'area ricreativa e sportiva.

La spesa prevista è di Lire 16.000.000 (prezzo unitario Lire 2.000/Mq., per complessivi mq. 8.000).

Il Comune si è impegnato a finanziare la residua parte di spesa con i fondi del Consorzio dei Comuni del BIM disponibili per il Comune nel biennio 1971-1972.

ACQUISTO DI TERRENI PER LA COSTRUZIONE DI ATTREZZATURE SPORTIVE E RICREATIVE IN COMUNE DI VALTOURNANCHE

In data 13.10.1971 il Comune di Valtournanche ha richiesto un contributo per l'acquisto di terreni destinati alla costruzione di un impianto di attrezzature sportive in località Maen e alla realizzazione di un'area ricreativa in località Crépin.

Con deliberazione n. 18 del 23.7.1970 il Consiglio Comunale di Valtournanche ha deliberato l'acquisto dei terreni stessi per un importo di spesa di Lire 50.933.500.

Il Comune di Valtournanche (come precisato dal Sindaco con lettera prot. 3525 in data 13.10.1971) ha già provveduto a pagare i proprietari dei terreni (spesa totale Lire 50.475.500).

ACQUISTO DI TERRENI PER LA COSTRUZIONE DI IMPIANTI SPORTIVI E RICREATIVI IN COMUNE DI SAINT-REMI

In data 9.10.1971 la Giunta Comunale di St. Remi ha deliberato di acquistare terreni destinati ad impianti sportivi e ricreativi, per una spesa totale di Lire 9.009.600 (prezzo unitario di lire 1.200/mq., per complessivi mq. 7.508).

Il Sindaco di St. Remi ha comunicato che opportuni accordi saranno presi con il Comune di St. Oyen ai fini della costituzione di un Consorzio intercomunale per la realizzazione degli impianti stessi.

Si propone la concessione di un contributo regionale nella spesa di cui sopra.

Ai sensi della legge regionale 28.8.1971 n. 14, sarà possibile, in seguito, concedere al Comune stesso, un ulteriore contributo del 20% sulla spesa prevista, ad avvenuta costituzione del previsto Consorzio intercomunale.

ACQUISTO DI UN'AREA PER LA COSTRUZIONE DI IMPIANTI SPORTIVI E RICREATIVI IN COMUNE DI VILLENEUVE

Il Comune di Villeneuve ha presentato domanda di contributo nelle spese per l'acquisto di terreni destinati alla realizzazione di impianti sportivi e ricreativi in una zona situata sulla sinistra orografica del torrente Savara, in località Pont di Mottes.

Dalla relazione descrittiva fatta dall'Ufficio Tecnico Comunale risulta che l'area da acquistare è di mq. 29.277 e che i prezzi base stabiliti per l'acquisizione dei terreni stessi sono i seguenti:

- incolti sterili - Lire 200/mq.

- incolti produttivi - Lire 400/mq.

- prato stabile o vigneto - Lire 600/mq.

La spesa complessiva occorrente per l'acquisizione dell'area è prevista in Lire 10.732.200.

Il Comune di Villeneuve ha fatto presente che la differenza di spesa tra i contributi regionale ed il costo totale per l'acquisto dell'area sarà finanziata con fondi del Consorzio dei Comuni del BIM disponibili per il Comune per l'anno 1972.

ACQUISTO DI UN'AREA IN LOCALTTÀ BARMAFOL DEL COMUNE DI CHATILLON PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI SPORTIVI E RICREATIVI

Il Comune di Châtillon ha deliberato in data 12.10.1971 di richiedere ai sensi della legge regionale 28.3.1971 n. 14, la concessione di un contributo regionale per l'acquisto di un'area, in località Barmafol, per la realizzazione di impianti sportivi e ricreativi.

Per l'acquisizione dell'area predetta è prevista la spesa di Lire 30.000.000.

La spesa eccedente il contributo regionale sarà finanziata con le disponibilità finanziarie del Comune.

La Giunta, esaminate le domande di contributo di cui sopra e ritenuta la necessità e la sussidiabilità dei campi ed impianti sportivi di cui si tratta, propone che il Consiglio Regionale

DELIBERI

1°) di approvare la concessione dei seguenti contributi regionali nelle spese per la realizzazione dei Campi sportivi e impianti turistico-sportivi sottoindicati:

a)- concessione di un ulteriore contributo di L. 22.500.000 al Comune di Donnaz per l'acquisizione di un'area destinata alla realizzazione di un campo sportivo intercomunale;

b)- concessione di un contributo di Lire 17.500.000 al Comune di Morgex per la realizzazione di un primo lotto di lavori inerenti alla costruzione di impianti sportivi;

c)- concessione di un ulteriore contributo di Lire 8.500.000 al Comune di Nus per la costruzione di un campo sportivo;

d)- concessione di un contributo di Lire 16.00.000 al Comune di Etroubles per la realizzazione di un primo lotto di lavori inerenti alla costruzione di una zona sportiva;

e)- concessione di un contributo di Lire 4.400.000 al Comune di Introd per l'acquisizione di un'area destinata alla costruzione di un impianto sportivo;

f) - concessione di un contributo di Lire 3.000.000 al Comune di Pont Saint Martin per la costruzione di due campi da tennis;

g)- concessione di un contributo di Lire 3.000.000 al Comune di Gressoney St. Jean per la realizzazione di un secondo lotto di lavori inerenti alla costruzione di impianti sportivi;

h)- concessione di un contributo di Lire 22.200.000 al Comune di Arvier per la costruzione di un campo sportivo;

i)- concessione di un ulteriore contributo di Lire 2.400.000 al Comune di Aymavilles nella ulteriore spesa sostenuta per la realizzazione di un campo sportivo;

l)- concessione di un contributo di Lire 21.000.000 al Comune di Châtillon per l'acquisto di un'area in località Barmafol da adibire alla realizzazione di impianti sportivo-ricreativi;

m)- concessione di un contributo di Lire 11.200.000 al Comune di Doues per l'acquisto di terreni da destinare alla costruzione di attrezzature ricreativo-sportive;

n)- concessione di un contributo di Lire 35.300.000 al Comune di Valtournanche per l'acquisto di terreni da adibire alla costruzione di attrezzature ricreativo-sportive;

o)- concessione di un contributo di Lire 6.300.000 al Comune di Saint Remi per l'acquisto di terreni da adibire alla costruzione di impianti sportivo-ricreativi;

p)- concessione di un contributo di Lire 7.500.000 al Comune di Villeneuve per l'acquisto di un'area da destinare alla costruzione di impianti ricreativo-sportivi.

2°) di approvare e di impegnare la relativa complessiva spesa di Lire 180.800.000 (centottantamilioniottocentomila) sul capitolo 855 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1971, che presenta la necessaria disponibilità ("Contributi e sussidi per il potenziamento delle attrezzature turistiche e sportive");

3°) di delegare alla Giunta Regionale l'adozione dei successivi provvedimenti deliberativi di esecuzione per la liquidazione, anche rateale, dei contributi in relazione allo stato degli atti e dei lavori per la realizzazione delle iniziative e degli impianti di interesse turistico-sportivo di cui si tratta.

Illustra l'Assessore al turismo, antichità e belle arti, MILANESIO.

Intervengono i Consiglieri ANDRIONE, FOSSON, MANGANONI, MANGANONE, CHABOD, TONINO e BANCOD.

Risponde l'Assessore MILANESIO.

Intervengono i Consiglieri ANDRIONE, CHABOD e FOSSON.

Risponde l'Assessore all'agricoltura e foreste, MAQUIGNAZ.

IL CONSIGLIO

- preso atto di quanto riferito dall'Assessore al turismo, MILANESIO, e concordando sulle proposte della Giunta;

- vista la legge regionale 28 agosto 1971 n. 14;

- ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: ventotto);

DELIBERA

1°) di approvare la concessione dei seguenti contributi regionali nelle spese per la realizzazione dei campi sportivi e impianti turistico-sportivi sottoindicati:

a)- concessione di un ulteriore contributo di L. 22.500.000 al Comune di Donnaz per l'acquisizione di un'area destinata alla realizzazione di un campo sportivo intercomunale;

b)- concessione di un contributo di Lire 17.500.000 al Comune di Morgex per la realizzazione di un primo lotto di lavori inerenti alla costruzione di impianti sportivi;

c)- concessione di un ulteriore contributo di Lire 8.500.000 al Comune di Nus per la costruzione di un campo sportivo;

d)- concessione di un contributo di Lire 16.000.000 al Comune di Etroubles per la realizzazione di un primo lotto di lavori inerenti alla costruzione di una zona sportiva;

e)- concessione di un contributo di Lire 4.400.000 al Comune di Introd per l'acquisizione di un'area destinata alla costruzione di un impianto sportivo;

f)- concessione di un contributo di Lire 3.000.000 al Comune di Pont Saint Martin per la costruzione di due campi da tennis;

g)- concessione di un contributo di Lire 3.000.000 al Comune di Gressoney St. Jean per la realizzazione di un secondo lotto di lavori inerenti alla costruzione di impianti sportivi;

h)- concessione di un contributo di Lire 22.200.000 al Comune di Arvier per la costruzione di un campo sportivo;

i)- concessione di un ulteriore contributo di Lire 2.400.000 al Comune di Aymavilles nella ulteriore spesa sostenuta per la realizzazione di un campo sportivo;

l)- concessione di un contributo di Lire 21.000.000 al Comune di Châtillon per l'acquisto di un'area in località Barmafol da adibire alla realizzazione di impianti sportivo-ricreativi;

m)- concessione di un contributo di Lire 11.200.000 al Comune di Doues per l'acquisto di terreni da destinare alla costruzione di attrezzature ricreativo-sportive;

n)- concessione di un contributo di Lire 35.300.000 al Comune di Valtournanche per l'acquisto di terreni da adibire alla costruzione di attrezzature ricreativo-sportive;

o)- concessione di un contributo di Lire 6.330.000 al Comune di Saint Remi per l'acquisto di terreni da adibire alla costruzione di impianti sportivo-ricreativi;

p)- concessione di un contributo di Lire 7.500.000 al Comune di Villeneuve per l'acquisto di un'area da destinare alla costruzione di impianti ricreativo-sportivi.

2°) di approvare e di impegnare la relativa complessiva spesa di Lire 180.800.000 (centottantamilioniottocentomila) sul capitolo 855 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1971, che presenta la necessaria disponibilità ("Contributi e sussidi per il potenziamento delle attrezzature turistiche e sportive");

3°) di delegare alla Giunta Regionale l'adozione dei successivi provvedimenti deliberativi di esecuzione per la liquidazione, anche rateale, dei contributi in relazione allo stato degli atti e dei lavori per la realizzazione delle iniziative e degli impianti di interesse turistico-sportivo di cui si tratta.