Oggetto del Consiglio n. 102 del 4 ottobre 1952 - Verbale

OGGETTO N. 102/52 - COMUNICAZIONE AL CONSIGLIO DI DELIBERAZIONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE, IN ESECUZIONE DI PRECEDENTI DELIBERAZIONI CONSILIARI, NEL PERIODO DAL 26 MARZO AL 10 SETTEMBRE 1952.

Il Presidente, Avv. Dott. BONDAZ, invita il Consiglio ad esaminare le deliberazioni di cui all'elenco trasmesso ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza delli 3 e 4 ottobre 1952, adottate dalla Giunta regionale, in esecuzione di precedenti deliberazioni consiliari, nel periodo dal 26 marzo 1952 al 10 settembre 1952.

Invita i Signori Consiglieri a formulare eventuali osservazioni o a chiedere i chiarimenti che ritengono opportuno in merito alle deliberazioni di cui si tratta.

Il Presidente, dopo aver constatato che nessun Consigliere intende formulare osservazioni o chiedere chiarimenti, invita il Consiglio a prendere favorevole atto delle deliberazioni adottate dalla Giunta regionale nel periodo dal 26 marzo 1952 al 10 settembre 1952, in esecuzione di precedenti deliberazioni consiliari.

IL CONSIGLIO

ad unanimità di voti, con l'astensione dei membri componenti la Giunta regionale (Avv. Caveri - Presidente della Giunta regionale - e Assessori Geom. Arbaney, Dott. Berthet, Prof. Deffeyes, Per. Ind. Fosson e Ing. Fresia);

Delibera

di prendere favorevole atto dei seguenti provvedimenti deliberativi adottati dalla Giunta regionale, nel periodo dal 26 marzo 1952 al 10 settembre 1952, in esecuzione di precedenti deliberazioni consiliari, provvedimenti che approva ad ogni effetto:

ELENCO DELIBERAZIONI

N. 345 del 26-3-1952

Lavori di costruzione dell'edificio scolastico di Torille, in Comune di Verrès, approvati con deliberazione consiliare n. 163, in data 21-12-1950 - Aggiudicazione definitiva mediante licitazione privata all'Impresa Challancin Augusto e Figlio, per un importo di lavori previsto in complessive Lire 4.005.000 al netto del ribasso d'asta dell'11%.

N. 407 del 28-3-1952

Lavori di costruzione di un fabbricato lungo il viale della Maternità, in Aosta, approvati con deliberazione consiliare n. 32, in data 7-4-1951 - Aggiudicazione della fornitura e dell'installazione degli impianti idro-termo-sanitari alla Ditta Luchini Carlo, di Aosta, per un ammontare di spesa di Lire 10.475.700, come dal preventivo-offerta presentato dalla Ditta medesima.

N. 408 del 28-3-1952

Lavori di rettifica al tracciato, di allargamento e viale della Maternità, in Aosta, approvati con deliberazione consiliare n. 32, in data 7-4-1951 - Aggiudicazione della fornitura e dell'installazione degli impianti elettrici alla Ditta Domaine Gillio, di Aosta, per un importo di spesa di Lire 1.568.730, come da offerta presentata dalla Ditta medesima.

N. 495 dell'11-4-1952

Lavori di rettifica al tracciato, e di allargamento e di sistemazione della strada Variney-Valpelline, nei tratti non ancora sistemati, e di pavimentazione con leganti bituminosi al piano viabile, approvati con deliberazione consiliare n. 89, in data 5-10-1951 - Aggiudicazione definitiva mediante licitazione privata all'Impresa Portalupi Carlo, di Aosta, per un importo di lavori previsto in complessive Lire 61.166.000 al netto del ribasso d'asta del 10,05%.

N. 526 del 16-4-1952

Lavori di sistemazione e di pavimentazione per il completamento della strada Ponte di Entrèves- La Palud, approvati con deliberazione consiliare n. 19, in data 7-4-1951, ed aggiudicati alla Ditta Nieroz Camillo, di Courmayeur - Approvazione della esecuzione di nuovi lavori, per un importo di Lire 3.752.100, ed aggiudicazione dei medesimi alla Ditta Nieroz, alle stesse condizioni praticate per la esecuzione dei lavori principali - Finanziamento della spesa mediante totale assorbimento del ribasso d'asta.

N. 544 del 30-4-1952

Lavori di completamento del 1° tronco della strada della Collina di La Salle, approvati con deliberazione consiliare n. 35, in data 22-3-1952 - Approvazione di perizia redatta dall'Ing. Egisippo Devoti, di Aosta, per un importo di spesa di Lire 20.000.000 soggetto a ribasso d'asta ed aggiudicazione dei lavori relativi alla Ditta Freydoz Giordano, di Verrès, alle stesse condizioni praticate dall'Impresa stessa per l'esecuzione dei lavori di costruzione del tronco di strada di cui si tratta (ribasso del 10,33%) - Approvazione della esecuzione di nuovi lavori sulla strada medesima per un ammontare di spesa di Lire 4.338.600 ed aggiudicazione degli stessi alla Ditta Freydoz Giordano; finanziamento mediante totale assorbimento del ribasso d'asta praticato dalla Ditta Freydoz per l'esecuzione dei lavori di costruzione del 1° tronco della strada della Collina di La Salle.

N. 545 del 30-4-1952

In esecuzione della deliberazione consiliare n. 87 del 5-10-1951, si approva l'esecuzione di lavori di manutenzione (Spesa di Lire 3.000.000) in corrispondenza degli abitati di Gressoney St. Jean e Gressoney La Trinité, sulla strada Pont St. Martin-Gressoney - Autorizzazione ad eseguire i lavori in diretta economia, a cura della Divisione Lavori Pubblici.

N. 546 del 30-4-1952

In esecuzione della deliberazione consiliare n. 87, in data 5-10-1951, si approva l'esecuzione di lavori di manutenzione (spesa di Lire 6.500.000) su alcuni tratti della strada Pré St. Didier-Courmayeur - Autorizzazione ad eseguire i lavori in diretta economia da parte dell'Ufficio tecnico regionale.

N. 562 del 30-4-1952

Lavori di costruzione di un tronco intermedio fra il 1° ed il 2° tronco della strada Nus-St. Barthélemy, approvati con deliberazione consiliare n. 35, in data 22-3-1952 - Aggiudicazione a trattativa privata all'Impresa Geom. Marcello Cortelli, di Aosta, alle condizioni fissate nel contratto stipulato a suo tempo con l'Impresa Mucciarini, di Modena, esecutrice dei lavori di costruzione del 1° tronco della strada suddetta - Approvazione e impegno della spesa autorizzata di Lire 6.000.000.

N. 764 del 21-5-1952

Corsi per lavoratori d'albergo istituiti con deliberazione consiliare n. 18, in data 14-3-1952 - Approvazione dello svolgimento di tre corsi, della durata di 15 giorni cadauno e secondo il programma approvato con la succitata deliberazione consiliare, a Champoluc (Ayas), Valtournanche e Cogne - Incarico di istruttore ai Signori Coccoz Eliseo, Peirone Pietro e Dujany Laura - Approvazione e impegno della relativa spesa prevista in Lire 1.200.000.

N. 799 del 28-5-1952

Lavori di sistemazione idraulico-forestale nella zona alluvionata in Comune di Pontey, approvati con deliberazione consiliare n. 44, in data 22-3-1952 - Aggiudicazione definitiva all'Impresa Portalupi Carlo, di Aosta, per un importo complessivo di Lire 2.712.066 al netto del ribasso d'asta (5,75%).

N. 800 del 28-5-1952

Lavori di sistemazione idraulico-forestale in località Torrettaz del Comune di Challant St. Anselme, approvati con deliberazione consiliare n. 44, in data 22-3-1952 - Aggiudicazione alla Ditta Chasseur Eugenio, di Ayas, per un importo complessivo di Lire 827.200 al netto del ribasso d'asta (12%).

N. 844 del 4-6-1952

Lavori di pavimentazione con leganti bituminosi del tronco di strada statale 26 - Castello di Issogne, approvati con deliberazione consiliare n. 19, in data 7-4-1951 - Aggiudicazione all'Impresa Ing. Oreste Ferrari, di Ivrea, per un importo di L. 4.072.50 (al netto del ribasso d'asta (9,50%).

N. 883 dell'11-6-1952

Lavori di costruzione dell'ultimo tronco della strada di St. Denis, aggiudicati alla Ditta Bianchi Emilio, di Aosta - Approvazione di nuovi lavori per un importo di spesa di Lire 4.150.827, ed aggiudicazione dei medesimi alla Ditta appaltatrice dei lavori principali - Finanziamento della spesa mediante assorbimento del ribasso d'asta.

N. 884 dell'11-6-1952

Lavori di costruzione della strada Les Fleurs-Eaux Froides, aggiudicati alla Ditta Ramella Natale e Figlio, di Aosta - Approvazione di nuovi lavori per un importo di spesa di Lire 14.774.400 ed aggiudicazione dei medesimi alla Ditta appaltatrice dei lavori principali - Finanziamento della spesa mediante assorbimento del ribasso d'asta.

N. 892 dell'11-6-1952

Lavori di sistemazione del fabbricato adibito a casermetta forestale in Antey, approvati con deliberazione consiliare n. 42, in data 22-3-1952 - Aggiudicazione lavori all'Impresa Yon Scotta Silvino, di Chambave, per un importo di Lire 1.429.881.

N. 947 del 17-6-1952

Lavori di sistemazione della strada La Thuile-Arpy aggiudicati all'Impresa Ing. Oreste Ferrari, di Ivrea - Approvazione di nuovi maggiori lavori, per un importo di Lire 2.533.080, al netto del ribasso d'asta, ed aggiudicazione dei medesimi all'Impresa appaltatrice dei lavori principali Finanziamento della spesa mediante assorbimento del ribasso d'asta.

N. 1034 del 2-7-1952

Lavori di costruzione del nuovo cimitero per le frazioni di Arpuilles ed Excenex del Comune di Aosta, approvati con deliberazione consiliare n. 163, in data 21-12-1950 - Approvazione di nuovi lavori non previsti, per un ammontare netto di Lire 2.800.000 ed aggiudicazione dei medesimi all'Impresa Angiolino Baietto, di Aosta, appaltatrice dei lavori principali.

N. 1089 del 9-7-1952

Costruzione di un tronco intermedio della strada di allacciamento al Comune di Rhêmes Notre Dame, approvata con deliberazione consiliare n. 35, in data 22-3-1952 - Aggiudicazione lavori all'Impresa Sogno, di Aosta, per un importo di Lire 27.517.120 al netto del ribasso d'asta (Lire 30,86%).

N. 1090 del 9-7-1952

Costruzione del tronco di strada Marseiller-Verrayes, approvata con deliberazione consiliare n. 19, in data 7-4-1951 - Aggiudicazione lavori all'Impresa Freydoz Giordano, di Verrès, per un importo di Lire 24.035.250 al netto del ribasso d'asta (34,15%).

N. 1182 del 16-7-1952

Costruzione di opere di presidio e di pavimentazione bitumata lungo la strada Hône-Pont Bozet, approvati con deliberazione consiliare n. 36, in data 22-3-1952 - Aggiudicazione lavori all'Impresa Cattaneo Domenico, di Aosta, per un importo di Lire 18.180.000, al netto del ribasso d'asta del 9,10%.

N. 1192 del 16-7-1952

Concorso dell'Amministrazione regionale nelle spese per la costruzione e la sistemazione di fabbricati rurali nell'azienda agricola di Mont Fleury, Aosta, destinata alle esercitazioni pratiche e sperimentali della Scuola regionale di Agricoltura.

N. 1225 del 18-7-1952

Lavori di costruzione di un primo tronco della strada di allacciamento al Capoluogo del Comune di Champdepraz, approvati con deliberazione consiliare n. 91, in data 5-10-1951, e aggiudicati alla Impresa Crétier Giovanni, di Verrès - Approvazione di maggiori lavori per un importo netto di Lire 1.819.960 e aggiudicazione dei medesimi alla Impresa appaltatrice dei lavori principali.

N. 1297 del 25-7-1952

Aggiudicazione, a trattativa privata, alla Ditta Agudio, di Torino, dei lavori di costruzione della funivia per l'allacciamento del Comune di Chamois alla rotabile di Chamois-Valtournanche, al prezzo a forfait di Lire 38.000.000.

N. 1528 del 10-9-1952

Lavori di miglioria al tracciato e di sistemazione del piano viabile della strada La Palud-Plan Pincieux, in Comune di Courmayeur - Aggiudicazione lavori all'Impresa Nieroz Camillo, di Courmayeur, per un importo di Lire 9.142.250, al netto del ribasso d'asta del 5,75%.

N. 1532 del 10-9-1952

Lavori di costruzione di un 2° stralcio del 1° tronco della strada di allacciamento del Comune di Perloz, approvati con deliberazione consiliare n. 35, in data 22-3-1952 - Aggiudicazione lavori all'Impresa Ing. Amato Christillin, di Ivrea, per un importo di L. 21.373.250, al netto del ribasso d'asta del 9,05%.

---

Si dà atto che l'adunanza ha termine alle ore undici.

---

Letto, approvato e sottoscritto.

IL PRESIDENTE

(Avv. Dott. V. Bondaz)

IL CONSIGLIERE SEGRETARIO

(Geom. A. Valleise)

IL SEGRETARIO ROGANTE

(Dott. A. Brero)