Oggetto del Consiglio n. 82 del 31 luglio 1952 - Verbale

OGGETTO N. 82/52 - CONCESSIONE DI CONTRIBUTI STRAORDINARI AL COMUNE DI SAINT VINCENT PER FINANZIAMENTO DI LAVORI E DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ INTESI ALLO SVILUPPO E ALL'INCREMENTO DELLA STAZIONE TERMALE E DELL'ATTREZZATURA TURISTICA DI SAINT VINCENT - APPROVAZIONE E FINANZIAMENTO DI SPESA SULL'APPOSITO FONDO 5% DEI PROVENTI ANNUI DELLA CASA DA GIOCO, ISCRITTO NEL BILANCIO 1952 DELLA REGIONE - DELEGA ALLA GIUNTA.

L'Assessore ai Lavori Pubblici, Geom. BIONAZ, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione, concernente la proposta di concessione di contributi straordinari al Comune di Saint Vincent, per finanziamento di lavori e di opere di pubblica utilità, intesi allo sviluppo e all'incremento della stazione termale e dell'attrezzatura turistica di Saint Vincent, relazione di cui copia è stata trasmessa ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:

---

Concessione di contributo annuo al Comune di St-Vincent per finanziamento opere di pubblica utilità.

Con deliberazione del Consiglio regionale n. 70, in data 17 maggio 1946, si stabiliva di corrispondere - a titolo di contributo - al Comune di St. Vincent le seguenti percentuali scalari sugli introiti annui netti versati alla Regione dalla Società SITAV, concessionaria per l'esercizio della Casa da Gioco di St. Vincent, fino alla concorrenza di lire 22.500.000 annue, fissando la durata di tale agevolazione in quattro anni, a decorrere dalla data di stipulazione del contratto di concessione (1-6-1946):

a) 25% sui proventi netti, da lire 1 a lire 50 milioni, con l'obbligo al Comune di accantonare il 5% della somma per la costruzione di uno stabile da destinarsi a sede della Casa da Gioco di St. Vincent (obbligo dal quale il Comune chiede di essere esonerato).

b) 20% sui proventi netti, da lire 50 milioni a lire 100 milioni, fermo l'obbligo di cui sopra per il Comune di accantonare il 5% della somma per la costruzione di uno stabile da destinarsi a sede della Casa da Gioco di St. Vincent (obbligo dal quale il Comune chiede di essere esonerato).

Con successive deliberazioni del Consiglio regionale, n. 119 e n. 52, rispettivamente in data 6 ottobre 1950 e in data 4 aprile 1952, l'agevolazione di cui si tratta, su richiesta del Comune di St. Vincent, fu prorogata, sino al 28 marzo 1953.

Per il corrente anno 1952, il Comune di St. Vincent ha già approvato un programma di lavori di pubblica utilità, da finanziarsi sul bilancio del Comune mediante la somma di lire 22.500.000, da corrispondersi dalla Regione al Comune stesso, a' sensi delle succitate deliberazioni.

---

Stanziamento ed erogazione di fondi sul bilancio della Regione per il finanziamento di lavori intesi allo sviluppo e all'incremento della stazione termale e per l'attrezzatura turistica di Saint-Vincent.

Il Consiglio regionale, con deliberazione n. 29, in data 11 aprile 1949, stabiliva, altresì, di provvedere allo stanziamento nel bilancio regionale di fondi, per la esecuzione di lavori e di opere riguardanti lo sviluppo e l'incremento della stazione termale e l'attrezzatura turistica del Comune di Saint Vincent, ovvero per la concessione di sussidi o per la compartecipazione nelle spese per il finanziamento di lavori e di opere di cui si tratta, sino ad un importo annuo massimo del 5% degli introiti annui netti derivanti alla Regione dalla gestione della Casa da Gioco di St. Vincent.

Con tale deliberazione, fu stabilito che i lavori da eseguirsi fossero concordati fra l'Amministrazione regionale ed il Comune di St. Vincent e fossero, preferibilmente, eseguiti a cura dell'Amministrazione regionale, con destinazione delle opere in proprietà della Regione od, eventualmente, al Comune di St. Vincent.

Con successive deliberazioni consiliari, n. 119 e n. 52, rispettivamente in data 6 ottobre 1950 e in data 4 aprile 1952, fu prorogato, sino a tutto l'anno 1952, lo stanziamento di fondi di cui sopra.

Per il corrente anno 1952, il Comune di Saint Vincent ha chiesto che la Regione finanzi, sul fondo 5% dei proventi della Casa da Gioco di cui sopra, i seguenti lavori di pubblica utilità, da eseguirsi direttamente a cura del Comune e da finanziarsi mediante concessione, al Comune di St. Vincent, di contributi straordinari regionali, gravanti sul fondo 5% dei proventi di cui sopra, iscritti nel bilancio 1952 della Regione:

1) Acquisto e sistemazione a GIARDINO-PARCO PUBBLICO di un appezzamento di terreno, denominato PRADUMAN, sito in regione Castagneti, del Comune di St. Vincent. Spesa prevista L. 9 milioni (Deliberazione del Consiglio comunale di St. Vincent, n. 3, del 21-1-1952);

2) Impianto di LINEE TELEFONICHE di allacciamento delle frazioni MORON, SALIROD, RHUM e AMAY. Importo della spesa: Lire 2 milioni (Delib. del Consiglio comunale di St. Vincent, n. 26, del 3 aprile 1952);

3) Completamento delle opere di FOGNATURA DEL CAPOLUOGO, come da progetto 1-1-1952, del Dott. Ing. Aldo Borgna. Importo complessivo della spesa: Lire 32.190.000. Si propone di approvare la concessione di un sussidio fino all'importo massimo di lire 32 milioni, salvo riduzione del contributo per eventuale riduzione di spesa, in seguito a previsto ribasso di asta contrattuale.

Quanto sopra premesso,

SI PROPONE

che il Consiglio regionale

Deliberi

1) di concedere al Comune di St. Vincent, per l'anno 1952, contributi straordinari regionali, da finanziarsi sull'articolo 185 del bilancio 1952 della Regione ("Contributi per l'attrezzatura della stazione turistico-termale di Saint Vincent"), per complessive Lire 43.000.000, salvo riduzione di tale ammontare di spesa, in seguito a prevista riduzione di spesa, conseguente ad eventuale ribasso d'asta contrattuale, per il finanziamento e l'esecuzione, da parte del Comune di St. Vincent, dei seguenti lavori, di pubblica utilità:

2) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo per la determinazione della misura definitiva dei contributi regionali da corrispondersi al Comune di St. Vincent per ognuna delle tre sopra citate opere pubbliche e per il finanziamento e la liquidazione dei contributi regionali stessi, in base agli stati di avanzamento dei lavori, da approvarsi dal Comune e dall'Ufficio tecnico regionale.

---

L'Assessore Geom. BIONAZ illustra brevemente la relazione surriportata, rilevando che con la deliberazione in data 11 aprile 1949, n. 29, era stato stabilito che i lavori da eseguirsi fossero concordati tra l'Amministrazione regionale ed il Comune di Saint Vincent.

Fa presente che, in relazione a quanto sopra, il Comune di Saint Vincent ha chiesto che sui fondi stanziati in bilancio per lavori da eseguirsi nel Comune stesso a' sensi della deliberazione succitata, il Consiglio regionale approvi il finanziamento e la esecuzione, a cura del Comune di Saint Vincent, dei lavori di pubblica utilità descritti nella relazione surriportata.

Comunica che la Giunta ha espresso parere favorevole all'accoglimento della richiesta del Comune di Saint Vincent.

Il Presidente, Ing. PASQUALI, constatato che nessun Consigliere intende chiedere la parola, fa dare lettura, dal Consigliere Segretario Geom. Valleise, delle proposte formulate dalla Giunta e di cui ai nn. 1 e 2 della relazione surriportata.

Pone, quindi, ai voti, per alzata di mano, l'approvazione delle proposte stesse.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto sopra riferito dall'Assessore ai Lavori Pubblici, Geom. Bionaz;

richiamate le deliberazioni consiliari n. 70, in data 17 maggio 1946, n. 29, in data 11 aprile 1949, n. 119, in data 6 ottobre 1950, e n. 52, in data 4 aprile 1952;

veduta la richiesta del Comune di Saint Vincent, intesa ad ottenere che la Regione finanzi, sul fondo 5% dei proventi della Casa da Gioco, i lavori descritti in narrativa, da eseguirsi direttamente a cura del Comune stesso e da finanziarsi mediante concessione, al Comune di St. Vincent, di contributi straordinari regionali, gravanti sul fondo 5% dei proventi di cui sopra, iscritti nel bilancio dell'esercizio finanziario 1952 della Regione;

ad unanimità di voti;

Delibera

1) di concedere al Comune di Saint Vincent, per l'anno 1952, contributi straordinari regionali, da finanziarsi sull'articolo 185 del bilancio 1952 della Regione ("Contributi per l'attrezzatura della stazione turistico-termale di Saint Vincent"), per complessive lire 43.000.000 (quarantatre milioni), salvo riduzione di tale ammontare di spesa, in seguito a prevista riduzione di spesa conseguente ad eventuale ribasso d'asta contrattuale, per il finanziamento e l'esecuzione, da parte del Comune di Saint Vincent, dei seguenti lavori di pubblica utilità:

a) Acquisto e sistemazione a giardino pubblico di un appezzamento di terreno, denominato Praduman, sito in regione Castagneti, del Comune di Saint Vincent. - Spesa prevista Lire 9.000.000 - (Delib. Cons. Com. di St. Vincent, n. 3, del 21-1-1952);

b) Impianto di linee telefoniche di allacciamento delle frazioni Moron, Salirod, Rhum e Amay. - Importo della spesa Lire 2.000.000 (Delib. Cons. Com. St. Vincent, n. 26, del 3-4-52);

c) Completamento delle opere di fognatura del Capoluogo, come da progetto 1° gennaio 1952, del Dott. Ing. Aldo Borgna. - Importo complessivo della spesa Lire 32.190.000. - Concessione di un sussidio fino all'importo massimo di Lire 32.000.000 - salvo riduzione del contributo per eventuale riduzione di spesa, in seguito a previsto ribasso d'asta contrattuale;

2) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo per la determinazione della misura definitiva dei contributi regionali da corrispondersi al Comune di Saint Vincent per ognuna delle tre sopra citate opere pubbliche e per il finanziamento e la liquidazione dei contributi regionali stessi, in base agli stati di avanzamento dei lavori, da approvarsi dal Comune e dall'Ufficio tecnico regionale.

______