Oggetto del Consiglio n. 139 del 15 marzo 1979 - Verbale
OGGETTO N. 139/79 - Disegno di legge regionale concernente: "Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979".
L'art. 14 della legge 19 gennaio 1979, n. 27, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 27 in data 27 gennaio 1979, prevede l'assegnazione alla Regione Valle d'Aosta di un contributo speciale dello Stato di £. 2.000 milioni, per provvedere alla necessità di ripristino nelle zone della Valle d'Aosta danneggiate dagli eventi alluvionali dell'agosto 1978.
Con l'unito disegno di legge, il predetto contributo viene iscritto nel bilancio di previsione per l'anno finanziario 1979 al capitolo 1102 della Parte Entrata (art. 1) e, nella Parte Spesa, ai capitoli 4032 e 5615 (art. 2) nella misura, rispettivamente, di £. 300 milioni e £. 1.700 milioni.
Il programma di intervento è stato realizzato sulla base delle richieste delle Amministrazioni Comunali e previ accertamenti e rilievi in loco. In effetti, la spesa complessiva da sostenere risulterebbe di molto superiore ai fondi assegnati con la citata legge 19 gennaio 1979, n. 17 per cui si è realizzato il seguente dettagliato programma di interventi, tenuto conto delle esigenze più urgenti di ripristino e prevenzione delle opere danneggiate:
|
ANTEY-SAINT-ANDRE' |
|
|
|
|
- |
Arginatura e briglia sul torrente Marmore in corrispondenza della galleria artificiale Anas |
£. |
20.000.000 |
|
AYMAVILLES |
|
|
|
|
- |
Sistemazione idraulica torrente Grand Eyvia in corrispondenza dell'abitato |
£. |
50.000.000 |
|
CHALLAND-SAINT-ANSELME |
|
|
|
|
- |
Sistemazione movimento franoso Orbeillaz |
£. |
50.000.000 |
|
CHALLAND-SAINT-VICTOR |
|
|
|
|
- |
Arginatura torrente Evançon località Isollaz |
£. |
20.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ |
|
|
|
|
- |
Sistemazione idraulica torrente Chalamy nel tratto a monte del ponte Bayley |
£. |
350.000.000 |
|
COGNE |
|
|
|
|
- |
Ripristino difese spondali torrente Urtier e Grand Eyvia nel tratto tra Lillaz e Epinel |
£. |
100.000.000 |
|
FONTAINEMORE |
|
|
|
|
- |
Sistemazione alveo torrente Lys |
£. |
30.000.000 |
|
GABY |
|
|
|
|
- |
Sistemazione idraulica del torrente Lys (1° lotto) |
£. |
100.000.000 |
|
GRESSONEY-LA-TRINITE' |
|
|
|
|
- |
Sistemazione idraulica torrente Lys |
£. |
50.000.000 |
|
GRESSONEY-SAINT-JEAN |
|
|
|
|
- |
Sistemazione idraulica torrente Lys |
£. |
250.000.000 |
|
HONE |
|
|
|
|
- |
Perizia suppletiva lavori sistemazione idraulica torrente Ayasse |
£. |
200.000.000 |
|
ISSIME |
|
|
|
|
- |
Sistemazione idraulica torrente Lys |
£. |
50.000.000 |
|
LILLIANES |
|
|
|
|
- |
Completamento opere di sistemazione idraulica torrente Lys al capoluogo |
£. |
150.000.000 |
|
PERLOZ |
|
|
|
|
- |
Ricostruzione ponte sul torrente Nantey |
£. |
40.000.000 |
|
PONT-SAINT-MARTIN |
|
|
|
|
- |
Sistemazione idraulica torrente Lys al capoluogo 1° lotto |
£. |
240.000.000 |
|
- |
Per opere di sistemazione idraulico-forestale nel bacino del torrente Lys interessanti i Comuni di Lillianes, Fontainemore, Issime e Gressoney-Saint-Jean |
£. |
300.000.000 |
|
|
|
|
----------------- |
|
|
Totale |
£. |
2.000.000.000 |
|
|
|
|
======== |
In relazione a quanto sopra, la Giunta sottopone all'esame ed all'approvazione del Consiglio regionale l'allegato disegno di legge regionale concernente: "Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1979".
---
Disegno di legge regionale n. 56
REGIONE AUTONOMA DELLA VALLE D'AOSTA
Legge regionale _______________________ n. ______ : Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979.
Il Consiglio Regionale ha approvato;
Il Presidente della Giunta regionale
PROMULGA
la seguente legge:
Articolo 1
Nello stato di previsione dell'Entrata (Allegato A) del bilancio della Regione per l'anno finanziario 1979 è introdotta la seguente variazione:
in aumento:
|
Cap. 1102 |
la cui denominazione è così modificata: Contributo speciale dello Stato per le necessità di ripristino nelle zone danneggiate dagli eventi alluvionali dell'agosto 1978 (art. 14, legge 19 gennaio 1979, n. 17) |
£. |
2.000.000.000 |
Articolo 2
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della Spesa (Allegato B), del bilancio preventivo della Regione per l'anno finanziario 1979:
in aumento:
|
Cap. 4032 |
la cui denominazione è così modificata: Spese sui fondi assegnati dallo Stato per interventi di competenza regionale in relazione agli eventi alluvionali dell'ottobre 1977 e dell'agosto 1978 (art. 7 legge 3 gennaio 1978, n. 2 e art. 14 legge 19 gennaio 1979, n. 17) |
£. |
300.000.000 |
|
Cap. 5615 |
Spese per ripristino di opere danneggiate da frane, valanghe, alluvioni ed altre calamità e per la loro prevenzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
1.700.000.000 |
|
|
|
|
----------------- |
|
|
|
£. |
2.000.000.000 |
|
|
|
|
======== |
Articolo 3
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del 3° comma dell'art. 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.
Dolchi (P.C.I.) - La parola all'Assessore alle Finanze, Filliétroz.
Filliétroz (U.V.P.) - Come più volte si è parlato in quest'aula, lo Stato, il Ministero del Tesoro, ha provveduto a versare alla Regione la somma di L. 2.000.000.000 che era prevista nella "legge Ossola", 2 miliardi che erano attribuiti per fare fronte ai danneggiamenti degli eventi alluvionali dell'agosto 1978; si tratta di creare il capitolo 1102 con la variazione della denominazione del capitolo, 1102 in entrata, e di prevedere due capitoli in uscita: il 4032 ed il 5615, la posta in uscita.
Dolchi (P.C.I.) - È aperta la discussione generale. Nessuno chiede la parola? Allora si passa all'esame del disegno di legge n. 56, articolo per articolo.
Articolo 1. Metto in approvazione l'articolo 1 del disegno di legge n. 56. Chi è d'accordo è pregato di alzare la mano, grazie. Chi non è d'accordo? Chi si astiene?
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: ventisei
Il Consiglio approva all'unanimità.
Articolo 2. Stesso risultato.
Articolo 3. Stesso risultato.
Ci sono dichiarazioni di voto? Metto in approvazione la legge nel suo complesso, a scrutinio segreto.
VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO
Esito della votazione:
Presenti: trentuno
Votanti: trentuno
Maggioranza: sedici
Favorevoli: ventisei
Contrari: cinque
Il Consiglio approva.
Il Consiglio approva il soprariportato disegno di legge n. 56.
Si passa alla trattazione del punto n. 40 dell'ordine del giorno.