Oggetto del Consiglio n. 101 del 5 ottobre 1951 - Verbale

OGGETTO N. 101/51 - COMUNICAZIONE AL CONSIGLIO DI DELIBERAZIONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE, IN ESECUZIONE DI PRECENTI DELIBERAZIONI CONSILIARI, DURANTE IL PERIODO DAL 18 LUGLIO 1951 AL 14 SETTEMBRE 1951.

Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, invita il Consiglio ad esaminare le deliberazioni, di cui all'elenco trasmesso ai Signori Consiglieri unitamente l'ordine del giorno dell'adunanza, adottate dalla Giunta regionale in esecuzione di precedenti deliberazioni consiliari nel periodo dal 18 luglio al 14 settembre 1951.

Invita i Signori Consiglieri a formulare eventuali osservazioni od a chiedere i chiarimenti che ritengono opportuni in merito alle deliberazioni stesse.

I Consiglieri Signori MANGANONI, VACHER e DAYNE' dichiarano che, - per coerenza con quanto già dichiarato in sede di stanziamento fondi per la concessione di sussidi per il miglioramento e lo sviluppo della industria alberghiera per il miglioramento della ricettività in Valle d'Aosta, - si astengono dalla votazione in ordine alle deliberazioni n. 1354 e n. 1355 del 25 luglio 1951 e numeri 1451 e 1452 del 4 agosto 1951.

Il Consigliere Col. FERREIN ricorda che nell'adunanza del 2 agosto 1951 (Oggetto n. 34) è stata nominata apposita Commissione consiliare, incaricata dello studio delle modalità di attuazione dei provvedimenti da adottarsi per l'istituzione di corsi per lavoratori d'albergo.

Rileva l'opportunità che la Presidenza provveda alla convocazione di tale Commissione affinché la stessa possa iniziare i suoi lavori.

Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, assicura che provvederà, al più presto possibile, all'insediamento della Commissione di cui si tratta.

- Il Consiglio prende atto.

---

Il Presidente. Avv. Dr. BONDAZ, constatato che nessun altro Consigliere intende formulare osservazioni o chiedere chiarimenti, invita il Consiglio a prendere favorevole atto delle deliberazioni adottate dalla Giunta regionale nel periodo dal 18 luglio 1951 al 14 settembre 1951, in esecuzione di precedenti deliberazioni consiliari.

IL CONSIGLIO

ad unanimità di voti, con l'astensione dei membri componenti la Giunta regionale (Avv. Caveri - Presidente della Giunta - e Assessori Geom. Arbaney, Dr Berthet, Geom Bionaz, Prof. Deffeyes, Per. Ind. Fosson e Ing. Fresia), nonché dei Consiglieri Signori Dayné, Manganoni e Vacher (questi ultimi limitatamente per le deliberazioni numeri 1354 e 1355 del 25 luglio 1951 e numeri 1451 e1452 del 4 agosto 1951);

Delibera

di prendere favorevole atto dei seguenti provvedimenti deliberativi adottati dalla Giunta regionale nel periodo dal 18 luglio 1951 al 14 settembre 1951, in esecuzione di precedenti deliberazioni consiliari, provvedimenti che approva ad ogni effetto.

---

ELENCO DELIBERAZIONI

N. 1300 del 18-7-1951

Costruzione della linea elettrica di allacciamento della frazione Estoul, in Comune di Brusson - Aggiudicazione lavori alla Ditta Bordone Giovanni, di Pont St. Martin - Approvazione e impegno della relativa spesa, prevista in Lire 909.078.

N. 1306 del 18-7-1951

Lavori di sistemazione e di pavimentazione bitumata per circa km. 2,500, nonché di sistemazione di ponti, sulla strada Aymavilles-Cogne - Aggiudicazione definitiva mediante licitazione privata alla Impresa A.L.P.E.S., di Milano, per un importo di spesa di complessive Lire 27.763.200 al netto del ribasso d'asta del 128%.

N. 1307 del 18-7-1951

Lavori di costruzione di un nuovo tronco (Places-Dzovennoz) della strada di allacciamento del Comune di Bionaz - Aggiudicazione definitiva, mediante licitazione privata, all'impresa Angiolino Baietto, di Aosta, per un importo di spesa di complessive Lire 12.431.760 al netto del ribasso d'asta del 39,06%.

N. 1329 del 18-7-1951

Lavori di costruzione di un acquedotto per irrigazione dei terreni del villaggio Rhodoz in Comune di Montjovet - Concessione di un sussidio di lire 870.000 a favore dei frazionisti del villaggio stesso.

N. 1354 del 25-7-1951

Concessione e liquidazione della somma di lire 400.000 a favore del Villaz Oreste, a saldo del contributo straordinario di lire 3.500.000 concesso per la costruzione dell'albergo "dell'Angelo" a Morgex.

N. 1355 del 25-7-1951

Concessione e liquidazione della somma di lire 430.000 a favore del Sig. Vassoney Giuseppe, a saldo dei contributo straordinario di lire 730.000 concesso per l'ampliamento dell'albergo "Mont Glacier" in Champorcher.

N. 1357 del 25-7-1951

Concessione a favore della consorteria di "Balme" in Comune di St-Rhémy Bosses, di un sussidio straordinario fino alla concorrenza massima di lire 720.000 per i lavori di ricostruzione del canale irriguo.

N. 1369 del 27-7-1951

Lavori di costruzione del primo tronco della strada di allacciamento del Comune di Allain - Aggiudicazione definitiva mediante licitazione privata all'Impresa F.lli Sogno, di Aosta, per un importo di spesa di complessive lire 19.486.200 al netto del ribasso d'asta del 30,90%.

N. 1377 del 27-7-1951

Lavori di costruzione di un edificio scolastico in Pont Bozet - Aggiudicazione definitiva mediante licitazione privata alla Cooperativa Edile Valle d'Aosta, con sede a Hône Bard, per un importo di spesa di complessive lire 9.290.070, al netto del ribasso d'asta del 14,77%.

N. 1378 del 27-7-1951

Lavori di ricostruzione del muro di sostegno del piazzaletto sito a sud della Chiesa Parrocchiale di Valpelline - Aggiudicazione definitiva, mediante licitazione privata, alla Impresa Gianetto Emilio, di Villareggia, per un importo di spesa di complessive Lire 2.742.958, al netto del ribasso d'asta del 21,15%.

N. 1390 del 1-8-1951

Lavori di sistemazione e pavimentazione con leganti bituminosi della strada comunale di Fénis, aggiudicati all'impresa Cometto Cesare, di Aosta - Approvazione del certificato di collaudo e liquidazione della somma di lire 1.217.074 a favore dell'impresa aggiudicataria, a saldo dei lavori eseguiti.

N. 1393 del 1-8-1951

Liquidazione della somma di Lire 720.000 a saldo del sussidio concesso al Comune di St-Oyen per la costruzione della rete dell'acquedotto comunale.

N. 1395 del 1°-8-1951

Arredamento dei locali di nuova costruzione dell'Istituto di Assistenza Materna. ed Infantile di Aosta - Pagamento della somma di lire 2.500.000 a favore della Ditta Angelo Porino, di Torino, a saldo fatture per forniture di mobili e attrezzature sanitarie.

N. 1396 del 1°-8-1951

Costruzione linea ad A.T. e due cabine di trasformazione per l'allacciamento delle frazioni di Selbstey, Betta, Deyola, Biel, Andebert, Bedemie e Ciaval, in Comune di Gressoney St. Jean - Liquidazione a favore del Comune della somma di lire 800.000, a saldo del sussidio concesso di lire 1.800.000.

N. 1433 del 4-8-1951

Consorzio irriguo di Fornail, in territorio del Comune di Quart - Concessione di un sussidio fino alla concorrenza massima di lire 743.000 per i lavori di costruzione di un serbatoio idrico ad uso irriguo e di una condotta di derivazione.

N. 1445 del 4-8-1951

Assistenza all'Infanzia - Colonie estive anno 1951 - Concessione e liquidazione di acconto agli Enti organizzatori sui contributi a carico della Amministrazione regionale, per una spesa complessiva di lire 4.534.800.

N. 1451 del 4-8-1951

Concessione e liquidazione di un contributo straordinario di lire 503.000 a favore della Signora Berthod Armandina, per la costruzione di albergo a Coumayeur fraz. La Pallud.

N. 1452 del 4-8-1951

Concessione e liquidazione della somma di lire 1.000.000 a favore del Sig. Farcoz Enrico, di Gignod, a saldo del contributo straordinario di lire3.500.000 concesso per la costruzione di nuovo albergo a Gignod.

N. 1456 del 4-8-1951

Concessione e liquidazione di sussidi a favore di vari costruttori di tetti in ardesia e di balconi in legno, per un ammontare di spesa complessivo di lire 1.703.000.

N. 1470 del 29-8-1951

Lavori di costruzione di un fabbricato in Aosta - Regione St. Martin- de Corléans, lungo il viale dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta - Aggiudicazione definitiva, mediante licitazione privata, all'Impresa Ferreri Leonardo, di Torino, per un importo di spesa di complessive lire 47.520.000, al netto del ribasso d'asta del 12%.

N. 1516 del 12-9-1951

Acquisto di un fabbricato (con annesso appezzamento di terreno) sito in Comune di Antey St. André, da adibirsi a casermetta, per agenti forestali - Incarico al Notaio Vesan Michele, di Châtillon, della stipulazione dell'atto di compravendita, e liquidazione delle spese di acquisto, ammontanti a complessive lire 5.800.000.

N. 1517 del 12-9-1951

Acquisto di un appezzamento di terreno per la costruzione di una casermetta per agenti forestali in Comune di Etroubles - Incarico a1 Notaio Manetti Giuseppe, di Aosta, della stipulazione dell'atto di compravendita, e liquidazione delle spese di acquisto, ammontami a complessive lire 780.000.

N. 1537 dei 14-9-1951

Lavori di costruzione della linea elettrica ad A. T. e della cabina di trasformazione per l'allacciamento delle frazioni Champleval, Issogne, Camagne, Saburey, Bertola e Bruillen, situate nel territorio dei Comuni di Villeneuve e Aymavilles - Aggiudicazione lavori a trattativa privata alla Società S.A.D.E.A., per un importo di spesa previsto in complessive lire 972.449.

N. 1542 del 14-9-1951

Lavori di sistemazione della strada La Thuile-Arpy - Aggiudicazione definitiva mediante licitazione privata all'Impresa Oreste Ferrari, di Ivrea, per un importo di spesa previsto in lire 5.066.920, al netto del ribasso d'asta del 33,33%.

______