Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 122 del 4 ottobre 2008 - Resoconto

OBJET N° 122/XIII - Déclarations du néo-Assesseur à la santé, au bien-être et aux politiques sociales.

Presidente - Nell'augurare al dr. Lanièce un buon lavoro, lo invito a prendere la parola... se intende fare qualche dichiarazione...

Lanièce A. (Ass. tec.) - Merci, M. le Président. Avant tout je dois remercier l'Union Valdôtaine, le Président du Gouvernement et la majorité pour m'avoir renouvelé la confiance à conduire un Assessorat si délicat et si important comme celui de la santé, du bien-être et des politiques sociales, et de m'avoir donné la possibilité de mettre encore mon expérience professionnelle au service de la communauté valdôtaine en continuant le travail que j'ai commencé dans ces premiers mois de législature. Je dois aussi remercier le grand nombre de personnes qui, dans cette phase, m'ont soutenu et encouragé à accepter la charge d'Assesseur technique.

Per quanto riguarda il ricorso, voglio confermare che ci sarà da parte mia il ricorso in Cassazione per una sentenza che non mi convince. Grazie.

Le Conseil prend acte.

Président - Si personne ne demande la parole, la séance est levée.

La session se termine à 10 heures 35.