Oggetto del Consiglio n. 3186 del 9 gennaio 2008 - Resoconto

OBJET N° 3186/XII - Communications du Président du Conseil régional.

Président - J'informe le Conseil de l'activité de la Présidence et des organes du Conseil depuis la dernière réunion de l'Assemblée:

Proposition de loi n° 195, présentée le 18 décembre 2007: "Modificazione alla legge regionale 4 settembre 2001, n. 18 (Approvazione del piano socio-sanitario regionale per il triennio 2002/2004)";

Projet de loi n° 196, présenté par le Gouvernement régional le 18 décembre 2007: "Nuove disposizioni per l'erogazione dell'indennità di residenza per disagiato servizio a favore di titolari di farmacie rurali";

Projet de loi n° 197, présenté par le Gouvernement régional le 4 janvier 2008: "Disposizioni per l'avvio del servizio idrico integrato e il finanziamento di un programma pluriennale di interventi nel settore dei servizi idrici";

Réunions:

Bureau de Présidence: 1

III^e Commission: 1

IV^e Commission et Chefs de groupes: 1

I^e et II^e Commission: 1

Colleghi,

domenica scorsa è scomparsa, all'età di 59 anni, dopo un lunghissimo periodo di sofferenza, Dina Bruschi, moglie del collega Albert Cerise. A nome di tutto il Consiglio regionale e mio personale, esprimo il profondo dolore e il più vivo cordoglio per la perdita di una donna che ha saputo nel tempo conquistarsi la fiducia e l'amicizia degli altri, anche grazie alla sua grande umanità e determinazione. Consigliere comunale della Città di Aosta, eletta nel gruppo dell'"Union Valdôtaine", dal giugno del 1995, anno della sua prima elezione, e fino al 2005, Dinella, come per ognuno di noi era abitudine chiamarla, ha saputo affrontare con piglio il suo ruolo, impegnandosi attivamente in molti settori della vita sociale e soprattutto in favore della presenza femminile in politica. Persona di grande tenacia e con un forte senso di solidarietà, è rimasta attiva finché la malattia glielo ha permesso, lottando con una forza, una serenità e un coraggio davvero unici contro il male che da diversi anni l'aveva colpita. Al collega Albert, ai figli Chantal e Bruno, a tutta la famiglia l'ho già fatto personalmente, l'ho fatto a nome di questo Consiglio regionale con una missiva, lo faccio ancora oggi a nome di tutti voi, rinnovo le più sentite condoglianze dell'intera Assemblea regionale.