Oggetto del Consiglio n. 2730 del 23 maggio 2007 - Resoconto

OGGETTO N. 2730/XII - Prospettive di sviluppo del quartiere Dora nel Comune di Aosta. (Interrogazione)

Interrogazione

Richiamata l'Assemblea del Comitato del quartiere Dora del 16 febbraio 2007 sulle prospettive di sviluppo del quartiere;

Stante la richiesta dell'Amministrazione regionale al Comune di Aosta di esaminare la proposta di collocare una scuola polmone nell'area del quartiere Dora stesso;

Visto il parere positivo del Comune di Aosta, però subordinato ad una riorganizzazione dei servizi e della viabilità con specifico riferimento alla costruzione preventiva della nuova strada di collegamento di Via Lavoratori Vittime del Col du Mont e Via Page, a sud del palazzetto dello sport;

i sottoscritti Consiglieri regionali

Interrogano

gli Assessori competenti per conoscere:

1) se vi è accordo fra Amministrazione regionale e Comune di Aosta nell'affrontare concretamente la questione;

2) se l'orientamento dell'Amministrazione regionale è quello di affrontare il problema del potenziamento dei servizi e del riordino della viabilità contestualmente con la costruzione della scuola polmone.

F.to: Ferraris - Fiou

Président - La parole à l'Assesseur à l'éducation et à la culture, Viérin Laurent.

Viérin L. (UV) - Cette question a déjà été débattue lors des derniers conseils et comme j'ai déjà eu l'occasion de le préciser en répondant aux questions et aux interpellations des collègues, l'école temporaire est une structure qui va être provisoire, préfabriquée et destinée à accueillir, l'une après l'autre, les écoles dont les bâtiments doivent être restructurés ou mis aux normes. La réalisation de cette infrastructure est d'autant plus urgente que des travaux de restructuration doivent absolument être effectués dans de nombreux bâtiments scolaires du chef-lieu régional et que les travaux en question sont incompatibles avec le déroulement normal des cours.

La Commune d'Aoste avait déjà, il y a un certain temps, indiqué qu'une zone appartenant à la Région, dans le quartier Doire, lui semblant particulièrement adaptée à l'implantation de l'école temporaire (celle qu'on appelle "scuola polmone"), cette zone urbaine étant destinée aux équipements et installations d'intérêt général. Sur la base de ces indications, la Région a préparé un avant-projet en ce sens. Le 28 mars 2007 (je remercie l'Assesseur Cerise pour les données) l'Assessorat du territoire, de l'environnement et des ouvrages publics, a demandé à la Commune d'Aoste de formuler un avis quant à ce projet (avis qui avait d'ailleurs déjà fait l'objet d'une requête formelle le 14 août 2006) et de lui indiquer la procédure à suivre afin que lui soit délivrée l'autorisation nécessaire à l'exécution des travaux. La Commune a répondu le 8 mai 2007, se disant en principe favorable audit projet, indiquant la marche à suivre en vue de la délivrance du permis de construire et en rappelant, toutefois, ce qu'elle avait déjà indiqué dans sa lettre du 2 novembre 2006, quant à la nécessité de commencer par l'aménagement de la voirie de la zone en question.

Selon la Commune, il est indispensable, et nous partageons, que ce centre scolaire puisse fonctionner sans altérer la qualité de la vie du quartier: il faut que les infrastructures routières nécessaires soient réalisées et cela notamment pour ce qui est de sa desserte sud. Le projet définitif de cette dernière existe déjà et pourrait être réalisé soit directement par l'Administration régionale, soit grâce à un financement spécifique en faveur de la Commune. Donc nous sommes certains que la table ronde technique, qui réunit la Région, représentée par les Assessorats de l'éducation et des ouvrages publics, et la Commune d'Aoste, saura cette fois encore travailler à l'enseigne de la collaboration, comme cela s'est déjà passé dans le passé, afin de résoudre le problème soulevé par l'Administration communale et de parvenir rapidement à une solution concertée, qui tienne compte des différentes exigences, que ce soient celles de la Commune, de l'Administration, mais surtout celles des usagers et des habitants de la zone.

Président - La parole à l'Assesseur au territoire, à l'environnement et aux ouvrages publics, Cerise, pour intégrer la réponse.

Cerise (UV) - Seulement pour ajouter qu'il y a déjà un accord préalable avec la Commune d'Aoste pour construire la route qui dépasse le quartier. Cette route a déjà été approuvée dans un programme qui s'appelle "Quartiere 2bis", mais qui pour le moment a été stoppé de la part du Ministère des infrastructures pour des questions bureaucratiques, donc il y aura une autre démarche d'ici quelque temps.

Nous avons pris la tâche avec la Commune d'Aoste, le cas échéant, que si ce financement n'arrive pas de la part de l'Etat, ce sera la Région qui anticipera les frais pour la construction de cette route.

Président - La parole au Conseiller Fiou.

Fiou (PPD-VDA) - Credo sia chiaro che le due interpellanze presentate dal nostro gruppo avevano lo scopo di sollecitare una riflessione sui rapporti fra Regione e Comune di Aosta. In quest'aula quando si affrontano i problemi del Comune di Aosta si sentono sovente interventi che, mi lasciano perplesso, perché o sembrano occasioni per risolvere rispetto ad altre cose, oppure affrontano le questioni come se quest'aula in cui ci troviamo non fosse una assise istituzionale. Credo che un cittadino ha tutto il diritto di criticare a ruota libera il proprio Comune o rivendicare le risposte più varie; un Consigliere regionale invece dovrebbe essere più accorto, perché svolge un ruolo istituzionale e perciò dovrebbe preoccuparsi di essere rispettoso dei rapporti interistituzionali, del ruolo e delle competenze della istituzione con cui interloquisce. Invece quando si parla del Comune di Aosta questo raramente succede.

Il capoluogo rappresenta un terzo della popolazione valdostana. Oltre a soddisfare le esigenze dei suoi residenti, è punto di riferimento dei cittadini di tutta la valle per una serie di servizi ed uffici; ha poi le dimensioni istituzionali per esercitare con dignità ed autonomia le competenze che gli sono proprie. Di tutto questo dovremmo tener conto nel gestire il rapporto fra Regione e Comune di Aosta.

Questa premessa mi serve per affrontare una questione abbastanza complessa, che pone il problema della necessità che Comune e Regione, quando affrontano problemi che si sommano, trovino soluzioni che integrino le esigenze di entrambe, io dico con buono spirito federalista.

Ho avuto delle risposte nello specifico riguardo ai problemi posti nel quartiere Dora, che oltre ad avere ultimamente un aumento di 150 abitanti aveva già denunciato carenze di servizi e problemi di viabilità; l'ulteriore aggiunta della scuola polmone avrebbe aggravato quei problemi, quindi il Comune nella risposta alla richiesta relativa a tale scuola della Regione aveva posto delle condizioni che dovevano essere affrontate insieme. Mi pare che le risposte che ho avuto a questa interpellanza si facciano carico delle esigenze che il Comune di Aosta ha posto, quindi pur riservandomi di essere vigile su queste questioni, ringrazio gli Assessori che hanno dato risposte positive.