Oggetto del Consiglio n. 1758 del 8 febbraio 2006 - Resoconto
OBJET N° 1758/XII - Communications du Président de la Région.
Président - La parole au Président de la Région, Caveri.
Caveri (UV) - À la suite de la communication effectuée lors de la dernière séance du Conseil, je vous informe que le Ministère des activités productives nous a fait savoir que le 25 janvier dernier M. Mariano Martini, Avocat, a été nommé Président du Comité de surveillance dans le cadre de la procédure d'administration extraordinaire de "TECDIS" et "TECTEL" de Châtillon. Nous espérons que cette nomination contribuera à mettre un terme aux procédures de cession de l'entreprise de Châtillon et de la société "TECTEL" qui est contrôlée par celle-ci, compte tenu qu'il y a des intérêts, entre autres une entreprise japonaise, pour la reprise de ce complexe industriel.
Le 3 février dernier, à Digne les Bains, s'est réuni le Comité de conception de la politique transfrontalière, constitué des représentants institutionnels de la Vallée d'Aoste, du Piémont et de la Ligurie, Rhônes-Alpes et PACA, des Provinces italiennes de Torino, Cuneo et Imperia et des Départements Haute-Savoie, Savoie, Hautes-Alpes, Alpes de Haute-Provence et Alpes Maritimes, ainsi que des Préfectures françaises de Région et de l'Etat italien. La réunion, dans le but de développer les grandes orientations politiques et les lignes stratégiques du futur objectif n° 3 transfrontalier des fonds communautaires pour la période 2007-2013, nous a permis d'arrêter une procédure partagée de travail, fondée sur la concertation avec les acteurs des territoires concernés dans la définition des lignes d'actions pour les choix de la coopération territoriale franco-italienne, c'est-à-dire surtout "Interreg IV". Nous souhaitons aussi de relancer l'idée d'une Eurorégion, qui devra être une Eurorégion qui nous devrait lier à nos partenaires français, mais aussi en regroupant aussi les Cantons suisses de Genève, du Vaud et du Valais, afin de garantir la meilleure intégration possible de nos territoires.
Jeudi dernier, le 2 février, au cours de la séance de la Conférence État-Régions de l'arc alpin qui s'est tenue à Rome, j'ai été nommé Président, en qualité de représentant de la Conférence des Présidents des Régions et des Provinces autonomes. La séance de la conférence a été l'occasion de manifester notre préoccupation pour l'impasse dans laquelle se trouve le processus de ratification des divers protocoles de la Convention, qui est depuis longtemps bloqué au Parlement et qui pourra difficilement s'achever avant la fin de la législature. Je rappelle entre autres que nous tenons particulièrement au Protocole transports qui s'avère tout à fait indispensable pour avoir une gestion commune des différents problèmes du trafic sur l'arc alpin.
Comme chacun sait, l'ouverture des "Jeux olympiques d'hiver" de Turin aura lieu le 10 février prochain. J'aurais le plaisir avec M. Pastoret de participer à la cérémonie d'ouverture. J'espère que ce grand événement permettra de réaffirmer la valeur de la paix et de la fraternité entre les peuples et je désire adresser mes meilleurs vœux de succès à tous les athlètes, y compris aux spécialistes du Centre sportif de l'armée de Courmayeur, qui représenteront la Vallée d'Aoste au sein des différentes équipes italiennes. Hier soir il y a eu même un grand succès du passage de la flamme olympique.
Je rappelle les athlètes:
Alberto Schieppati et Annalisa Ceresa pour le ski alpin;
Adriana Follis, Magda Genuin pour le ski de fond;
Stefano Pozzolini, Rudy Galli et Simone Malusà pour le "snow-board";
René Laurent Vuillermoz, Sergio Bonaldi et Cristian De Lorenzi pour le "biathlon";
Mara et Katia Zini et Roberto Serra pour le "short-track";
Silvia Fontana pour le patinage artistique;
Patrick Gruber, qui en effet est un Sud-Tyrolien et qui appartient au Centre sportif de l'armée pour la luge;
Maurizio Oioli pour le "skeleton".
Je tiens aussi à saluer les 5 gymnastes valdôtaines - Valentina Torello, Alisée Dal Santo, Valentina Collé, Selena Collé et Martina Moranduzzo - qui ont été sélectionnées pour participer à la cérémonie d'ouverture et donc je peux unir dans l'ensemble des vœux les athlètes qui participeront aux "Jeux olympiques" de Turin.
Président - Est-ce qu'il y a des collègues qui veulent intervenir? Il n'y a pas d'interventions.