Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 1029 del 16 dicembre 2004 - Resoconto

OGGETTO N. 1029/XII - Disegno di legge: "Modificazioni alla legge regionale 31 dicembre 1999, n. 44 (Disciplina della professione di maestro di sci e delle scuole di sci in Valle d'Aosta. Abrogazione delle leggi regionali 1° dicembre 1986, n. 59, 6 settembre 1991, n. 58 e 16 dicembre 1992, n. 74)".

Président - La parole à l'Assesseur au tourisme, aux sports, au commerce, aux transports et aux affaires européennes, Caveri.

Caveri (UV) - Aux sens des articles 61 et 64 du Règlement, je pose une question préjudicielle et donc je demande de renvoyer la proposition à l'examen des commissions compétentes.

Président - Je crois que le Conseil n'a pas de difficulté au renvoi aux Commissions compétentes, qui sont la Ve et la IIe pour compatibilité financière.

La parole au Conseiller Frassy.

Frassy (CdL) - Il nostro gruppo accoglie con soddisfazione la richiesta dell'Assessore di un ulteriore approfondimento sulla materia perché, alla luce delle reazioni che questa materia ha provocato, è quanto mai opportuno poter effettuare ulteriori valutazioni senza essere pressati dalla fretta dei tempi. Immaginiamo perciò anche che tale norma di legge avrà un percorso diverso anche in relazione ai tempi di attuazione perché, quando era stata pensata in Giunta, era stata pensata per trovare applicazione fin da questa stagione sciistica. È una norma che avrà bisogno di modifiche sostanziali, ma anche di una gradualità nella sua applicazione; di conseguenza, accogliamo con favore la richiesta.

Président - Le projet de loi n° 39 est renvoyé à la Ve et à la IIe Commission pour ultérieures évaluations.

Il Consiglio prende atto, concordando sul rinvio alle Commissioni consiliari V e II.