Oggetto del Consiglio n. 608 del 26 maggio 2004 - Resoconto

OBJET N° 608/XII - Communications du Président du Conseil régional.

Président - J'informe le Conseil de l'activité de la Présidence et des organes du Conseil depuis la dernière réunion de l'Assemblée:

Projets de loi présentés:

Projet de loi n° 25, présenté par le Gouvernement régional, le 12 mai 2004 "Autorizzazione di spesa per l'avviamento della Camera valdostana delle imprese e delle professioni - Chambre valdotaine des entreprises et des activités libérales, istituita ai sensi della legge regionale 20 maggio 2002, n. 7 (Riordino dei servizi camerali della Valle d'Aosta)" (IIe et IVe)

Réunions:

Bureau de Présidence: 1

Ie Commission: 1

IIe Commission: 1

IIIe Commission: 1

IVe Commission: 1

Monsieur Mario Colombo, Conseiller régional du Parti Socialiste de 1963 à 1970, est décédé le 22 mai dernier à l'âge de 92 ans.

Mario Colombo fut l'un des plus importants représentants de la Gauche valdôtaine et arriva au Conseil régional après avoir milité pendant plusieurs années dans le secteur syndical.

Il occupa la charge d'Assesseur à l'industrie et au commerce de 1963 à 1966, ainsi d'Assesseur aux travaux publics de 1966 à 1969 et d'Assesseur aux finances de 1969 au 30 juillet 1970, date à laquelle il démissionna.

Au nom de tous les collègues et du Conseil régional, je tiens à renouveler à la famille de Monsieur Mario Colombo les plus sincères condoléances de toute cette Assemblée.