Oggetto del Consiglio n. 2875 del 2 dicembre 2002 - Resoconto
OGGETTO N. 2875/XI Ordine dei lavori: presentazione di risoluzioni.
Président La parole au Vice-président Lattanzi, pour motion d'ordre.
Lattanzi (FI) Abbiamo visto con quanta sofferenza ognuno di noi ha dovuto intervenire, nell'ambito delle rispettive responsabilità, in merito alle comunicazioni del Presidente, perché è evidente che si mescolano questioni emotive, personali e umane a questioni di responsabilità amministrativa e politica. Presidente, noi riteniamo che in questo clima - ed è questo il senso della mozione d'ordine - questa questione sia difficilmente procrastinabile a dopo la discussione del bilancio, della finanziaria, perché verrebbe falsato in maniera inequivocabile il dibattito di per sé politico, che oggi, purtroppo, non può essere solo politico. Riteniamo che non si possa iniziare a dibattere, ascoltando la relazione di una maggioranza che, alla luce di un suo programma, presenta un'impostazione di spesa, e quindi una progettualità politica, ed avere un'opposizione che dibatte, come se nulla fosse successo, di questi capitoli di spesa e anche quelli dei fatti citati, della promozione della Regione, dello sport, senza condizionamenti. Chiediamo quindi l'iscrizione in via d'urgenza al Presidente con votazione immediata della risoluzione della commissione di inchiesta, per capire fin da subito cosa vuol fare questo Consiglio, prima ancora di dibattere della finanziaria e del bilancio. Lo riteniamo opportuno, come atto di chiarezza, nei confronti della cittadinanza, come fatto politico di assunzione di responsabilità di questo Consiglio in merito alle vicende che sono successe.
Credo che questo Consiglio abbia il dovere politico, istituzionale, etico, amministrativo di porre in atto il processo di approfondimento politico-amministrativo di questi fatti… prima ancora di far finta che nulla è accaduto ed iniziare la relazione dell'Assessore alle finanze sul bilancio. Riteniamo che questo non sia il clima ideale e chiediamo che questa risoluzione venga iscritta immediatamente e poi messa ai voti, per dare quella necessaria serenità a questo Consiglio per poter dibattere.
Président J'informe les collègues conseillers au sujet des déterminations auxquelles était parvenue la Conférence des Chefs de groupe dans le réunion qui a précédé ce Conseil, afin qu'elles fassent l'objet d'une évaluation en vue de la déclaration demandée sur l'inscription en voie d'urgence de cette résolution; telle est la requête qui vient d'avancer le Vice-président Lattanzi. Au sein de la Conférence des Chefs de groupe, qui s'est réunie à 15 heures 15, les déterminations, qui avaient été exprimées à la majorité, allaient dans le sens de poursuivre dans l'examen de l'ordre du jour, la réponse aux questions et aux interpellations, jusqu'à 18.00 heures pour, ensuite, faire lieu, à partir de 18.00 heures, aux rapports de l'Assesseur et du rapporteur Cerise sur le budget, pour laisser toute la journée de demain à la discussion du budget même.
Le Vice-président Lattanzi a présenté la requête d'inscrire immédiatement à l'ordre du jour la résolution; je ne pense pas que cela pose des problèmes, y a-t-il unanimité sur l'inscription?
La parole au Président de la Région, Viérin Dino.
Viérin D. (UV) Au cours de la discussion tous ceux qui sont intervenus, bien que de façon différente, ont manifesté leur volonté de débattre sur ce point et, à cet égard, je crois que, au-delà de la requête d'inscription immédiate d'une résolution, d'autres également ont annoncé la présentation de résolutions, d'autres, qui ne l'ont pas fait, certainement présenteront des résolutions. Je n'arrive pas à comprendre, à moins d'avoir une optique… mais je ne voudrais pas tomber dans cette direction de "politique politicienne", à savoir vouloir être les premiers à affirmer: "Nous avons voulu, c'est grâce à nous…" et donc, je demande, sur la base des volontés qui ont été exprimées, de ne pas formaliser cette requête. Des résolutions seront présentées, qui seront inscrites à l'ordre du jour. Je ne comprends pas - et c'est pour cela que je m'adresse aux collègues de "Forza Italia" - pourquoi l'on devrait voter immédiatement une inscription et quelle serait la différence - du point de vue politique - entre le fait d'inscrire immédiatement celle de "Forza Italia" ou de ne pas l'inscrire… comme nous l'avons toujours fait, nous inscrirons les résolutions toutes ensemble, quand elles seront présentées! C'est pour cette raison que, si les collègues, dans leur réplique, nous donnent des réponses compréhensibles du point de vue politique, je peux partager leur requête; dans le cas contraire, je m'abstiendrai sur cette requête, tout en confirmant la volonté de procéder de toute façon à l'inscription de toute résolution, afin d'avoir un ensemble de positions, pour maintenir cette choralité du Conseil sur un thème que nous jugeons tous très important.
Président La parole au Vice-président Lattanzi, pour mieux préciser le sens de la demande.
Lattanzi (FI) Ringrazio il Presidente della Regione perché ci dà l'opportunità di chiarire la nostra richiesta. Quanto da lei affermato è assolutamente vero: sulle comunicazioni da lei svolte, tutti i gruppi hanno espresso la volontà di approfondire la questione, però lei sa perfettamente che tale volontà si estrinseca in diversi "modi". Vogliamo allora sapere se il "modo" da noi compreso è l'istituzione di una commissione consiliare di inchiesta o di approfondimento, e se è quello corretto, quello esternato da tutti. Chiedo, a questo punto, per uscire dalle strumentalizzazioni…
Viérin D. (fuori microfono)… qui parliamo dell'iscrizione…
Lattanzi (FI) … perfetto, l'iscrizione della richiesta di una commissione consiliare su questi fatti. Siccome tutti abbiamo esternato quello che vogliamo, credo che non ci sia nessun imbarazzo a chiedere una sospensione immediata del Consiglio per riunire tutti i gruppi consiliari per addivenire ad una risoluzione comune prima di discutere del bilancio, che definisca qual è il percorso che vogliamo "portare a casa" prima di iniziare a dibattere il bilancio.
Non possiamo dimenticarci che in queste ore, a duecento metri da qui, si sta facendo un interrogatorio. La gente sa che oggi in questo Palazzo si dibatte di queste questioni e non riteniamo opportuno che la comunità valdostana pensi che noi, allegramente, come se nulla fosse successo, andiamo avanti con la discussione del bilancio. Chiediamo pertanto che si sospendano i lavori, che tutte le forze presenti in Consiglio si riuniscano e addivengano ad un documento unitario comune sulla richiesta di approfondimento di queste vicende; crediamo che, nel momento in cui ciò avverrà, saranno tutti nelle condizioni di svolgere il loro dovere istituzionale.
Président M. le Vice-président, je tiens à rappeler que ces mêmes raisons ont été énoncées par votre Chef de groupe d'une façon très claire dans la réunion qui a précédé ce Conseil. On a convenu autrement: dans la réunion des Chefs de groupe il avait été décidé que l'on aurait fait lieu à la discussion, à l'inscription en voie d'urgence de tout ce qu'il y avait lieu de discuter, mais que cela aurait eu lieu après la discussion du budget. Le Chef de groupe de "Forza Italia" a exprimé son désaccord par rapport à cette position, mais c'est une proposition d'organisation qui représente 31 conseillers de cette Assemblée. S'il n'y a pas d'opinions différentes, je considère reçu par le bureau le texte de la résolution.
Je ferai lieu à son inscription après la discussion des autres points en question, conformément aux accords intervenus dans la Conférence des Chefs de groupe. La Conférence se réunira dans la journée de demain pour décider l'échelonnement des travaux et pour parvenir à une entente pour organiser au mieux les discussions concernant les requêtes avancées. Je vous signale que le dépôt à la Présidence de ces résolutions dans un ordre chronologique a une importance formelle: elles seront discutées dans l'ordre de présentation et donc mises en votation, dans le même ordre, au cas elles seraient à examiner.
Le Conseil prend acte.