Oggetto del Consiglio n. 2786 del 1° ottobre 2002 - Resoconto
OGGETTO N. 2786/XI Utilizzo delle strutture immobiliari destinate a suo tempo alla società "Multibox S.p.A.". (Interpellanza)
Interpellanza Premesso che:
- gli immobili destinati a suo tempo alla "Multibox S.p.A." giacciono in stato di evidente abbandono, nonostante la loro posizione strategica;
- tale area, appartenente al demanio regionale, non risulta più inglobata nei siti a destinazione produttiva;
i sottoscritti Consiglieri regionali
Interpellano
la Giunta per sapere:
1) i motivi che hanno ad oggi impedito un funzionale utilizzo dell'area;
2) quali sono gli intendimenti futuri relativamente a tale area.
F.to: Frassy - Lattanzi
Président La parole au Conseiller Frassy.
Frassy (FI) Questa interpellanza nasce da una vicenda vecchia, da una vicenda che data primi anni '80 e riguarda un'area che penso sia a tutti nota: quella definita come "area della Multibox", una di quelle iniziative di tipo industriale che non hanno avuto fortuna o, meglio, una di quelle iniziative industriali che non è neppure riuscita a decollare. Da allora quell'area è rimasta bloccata; è un'area dove c'è un immobile, degradando per vent'anni di abbandono e di trascurata manutenzione, quell'area periferica venti anni fa oggi è diventata, se non un'area centrale, sicuramente un'area strategica. È un'area dove sono sorti insediamenti di terziario avanzato, dove è in corso l'opera di riconversione dell'area aeroportuale, dove vi sono una serie di insediamenti commerciali; è in una parola un "boccone" appetibile per quello che potrebbe essere un suo riutilizzo.
Ci domandiamo di conseguenza quali siano i motivi che in tutto questo tempo hanno impedito di ottimizzare la fruizione di quell'area, di quegli immobili o semplicemente di quei terreni. Se quegli immobili non sono più adatti a funzioni di tipo produttivo, - abbiamo riscontrato che, nell'elenco fornitoci dall'Assessorato dell'industria, quell'area non risulta più fra le aree con destinazione produttiva - quali sono le scelte, se vi sono delle scelte, dietro questo tipo di "cancellazione" dagli insediamenti produttivi di un'area nata con vocazione produttiva.
Nella sostanza vorremmo capire se ci sono delle prospettive nel medio-breve periodo per l'ottimizzazione di quell'area e quali sono le motivazioni che ad oggi ne hanno impedito una destinazione consona.
Président La parole au Président de la Région, Viérin Dino.
Viérin D. (UV) Les raisons pour lesquelles il n'a pas été possible d'exploiter l'immeuble précédemment destiné à la société Multibox sont essentiellement liées aux caractéristiques de la construction. Si les différents projets envisagés au fil du temps n'ont pas abouti, c'est en effet parce qu'il n'est pas possible de l'utiliser tel quel et que sa reconversion comporte des coûts prohibitifs. Voilà pourquoi cette structure ne figure plus au programme de l'Assessorat de l'industrie, de l'artisanat et de l'énergie depuis 1999. D'autres hypothèses ont donc été étudiées pour l'exploitation de l'ensemble de ce site; par exemple, à la suite de la proposition formulée par les gérants des différentes fourrières de la Vallée d'Aoste, il a été sérieusement envisagé de l'utiliser pour y aménager une fourrière régionale unique où l'on entreposerait tous les véhicules confisqués ou placés sous séquestre par ordre des autorités administratives ou judiciaires. Cette possibilité n'a pas pu aboutir surtout parce qu'il n'a pas été possible de parvenir, sur les conditions économiques, à un accord qui corresponde aux expertises effectuées par l'Administration régionale aux termes de la loi n° 12/1997. Entre-temps cet édifice a toutefois été utilisé par l'Administration comme dépôt ou lorsque celle-ci a dû faire face à des situations d'urgence, comme par exemple la préparation du convoi de la Protection civile qui s'est rendu en Albanie ou le stockage des véhicules détruits lors de l'inondation du mois d'octobre 2000.
A ce propos nous partageons les considérations exprimées par M. Frassy: il s'agit d'une aire importante et donc il est indispensable d'en prévoir une utilisation. La situation stratégique de cette zone par rapport aux principales voies de communication desservant notre Vallée a alors été prise en considération. La Direction de la Protection civile et l'Assessorat du territoire, de l'environnement et des ouvrages publics ont effectué un examen conjoint des lieux, au terme duquel il a été décidé d'y installer le nouveau siège de la Protection civile de la Vallée d'Aoste avec tous les éléments y afférents tel les hangars, les entrepôts, les magasins et tout ce qui est nécessaire pour cette colonne mobile que nous envisageons de créer afin d'être plus opérationnels, et à l'intérieur de la Région et à l'extérieur, en cas de calamités naturelles ou d'interventions de secours.
Président La parole au Conseiller Frassy.
Frassy (FI) Prendo atto che la destinazione della quale il Presidente ci ha dato notizia è stata accennata a conclusione della sua risposta all'interpellanza; ci sarebbe piaciuto sapere se questa destinazione era già oggetto di formalizzazione, di studi, di progettazione, se c'erano delle tempistiche o se invece era una destinazione che è nata successivamente alla sollecitazione dell'interpellanza, Presidente, perché, ci scusi ma ce l'ha detta proprio alla fine della risposta! Prendiamo atto che dopo vent'anni la Giunta ha deciso cosa fare dell'area dell'ex Multibox, ci auguriamo che non passino altri venti anni per vedere concretizzata questa idea.