Oggetto del Consiglio n. 2559 del 3 aprile 2002 - Resoconto
OGGETTO N. 2559/XI Integrazione della precedente deliberazione del Consiglio regionale n. 2111/XI in data 12 luglio 2001 concernente l'accettazione della donazione dei terreni siti in Comune di Saint-Vincent da parte dello stesso comune su cui è stato realizzato un complesso scolastico di istruzione secondaria superiore.
Deliberazione Il Consiglio
Richiamata la precedente deliberazione della Giunta regionale n. 2111/XI in data 12 luglio 2001 con la quale è stata approvata l'accettazione della donazione alla Regione Autonoma Valle d'Aosta da parte del comune di Saint-Vincent, dei terreni distinti al N.C.T. dello stesso comune al Fg. 50, mappali nn. 58, 59, 64, 60, 61, 57, 366, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 62, 63, 46, 363, 8, 11 ove è stato realizzato dall'Amministrazione regionale un complesso scolastico di istruzione secondaria superiore;
Richiamata la deliberazione del Consiglio comunale di Saint-Vincent n. 47 in data 11 dicembre 2001 con la quale è stata confermata la volontà del comune di donare alla Regione Autonoma Valle d'Aosta i terreni di cui sopra e sono state rettificate le indicazioni catastali di alcuni mappali, variate in seguito ad un frazionamento per la realizzazione di una strada, ed è stata altresì approvata la donazione alla stessa Regione dei terreni distinti al N.C.T. del comune di Saint-Vincent al Fg. 50, mappali nn. 596 ex 7/b, 599 ex 12/b, 600 ex 13/b, 602 ex 47/b, B (ex cimitero);
Dato atto che l'area in oggetto, compresi i mappali distinti al N.C.T. del comune di Saint-Vincent al Fg. 50, mappali nn. 596 ex 7/b, 599 ex 12/b, 600 ex 13/b, 602 ex 47/b, B (ex cimitero), è stata utilizzata per la realizzazione da parte dell'Amministrazione regionale del complesso scolastico di istruzione secondaria superiore;
Ritenuto pertanto opportuno estendere l'accettazione della donazione del comune di Saint-Vincent anche ai terreni distinti al N.C.T. dello stesso comune al Fg. 50 nn. 596 ex 7/b, 599 ex 12/b, 600 ex 13/b, 602 ex 47/b, B (ex cimitero) al fine di acquisire la proprietà dell'intera area su cui insiste il complesso scolastico sopracitato e di prendere atto della rettifica catastale di due mappali di cui alla precedente deliberazione del Consiglio regionale n. 2111/XI in data 12 luglio 2001 come segue: comune di Saint-Vincent terreni distinti al Fg. 50 nn. 594 ex 363/b e 603 ex 46/b in luogo di Fg. 50 nn. 363 e 46;
Richiamata la legge regionale n. 66/1979 e, in particolare, l'articolo 1 - lettera j) e k);
Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 5186 in data 31 dicembre 2001 concernente l'approvazione del bilancio di gestione per il triennio 2002/2004, con attribuzione alle strutture dirigenziali di quote di bilancio e degli obiettivi gestionali correlati e di disposizioni applicative;
Visto il parere favorevole rilasciato dal Direttore della Direzione Attività Contrattuale e Patrimoniale del Dipartimento Legislativo e Legale della Presidenza della Regione ai sensi del combinato disposto degli articoli 13, comma 1, lettera e) e 59, comma 2 della legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45, sulla legittimità della presente deliberazione;
Visto il parere della II Commissione consiliare permanente;
Delibera
1) di accettare la donazione del comune di Saint-Vincent, ad integrazione della precedente donazione di cui alla deliberazione del Consiglio regionale n. 2111/XI in data 12 luglio 2001, dei terreni siti nello stesso comune distinti al N.C.T. al Fg. 50 nn. 596 ex 7/b, 599 ex 12/b, 600 ex 13/b, 602 ex 47/b, B (ex cimitero) sede di un complesso scolastico di istruzione secondaria superiore realizzato dall'Amministrazione regionale;
2) di dare atto che è stata rettificata l'indicazione catastale di due mappali di cui alla precedente deliberazione del Consiglio regionale n. 2111/XI in data 12 luglio 2001 come segue: comune di Saint-Vincent terreni distinti al Fg. 50 nn. 594 ex 363/b e 603 ex 46/b in luogo di Fg. 50 nn. 363 e 46;
3) di dare atto, altresì, che è in facoltà del Presidente della Regione od, eventualmente, in caso di delega, dell'Assessore regionale che interverrà alla stipulazione dell'atto di cui trattasi, autorizzare l'inserzione nello stesso delle precisazioni, rettifiche ed aggiunte che il Notaio riterrà necessarie per il perfezionamento del rogito.
Presidente La parola al Presidente della Regione, Viérin Dino.
Viérin D. (UV) Au mois de juillet 2001 le Conseil de la Vallée a approuvé l'acceptation de la donation par la commune de Saint-Vincent à la Région des terrains inscrits au cadastre de ladite commune sur lesquels a été réalisé un établissement scolaire d'enseignement secondaire du 2ème degré.
Une erreur s'étant glissée dans la formalisation de l'acte, le Conseil communal de Saint-Vincent, par sa délibération de décembre 2001, a confirmé sa volonté de donner à la Région autonome Vallée d'Aoste les terrains susmentionnés; de plus il a rectifié certaines références cadastrales, qui ont été modifiées en raison d'une parcellisation due à la réalisation d'une route, et a ainsi approuvé une donation supplémentaire toujours en faveur de la Région, relative aux parcelles inscrites à cette nouvelle feuille cadastrale. En acceptant la donation de ce nouveau terrain, l'Administration deviendra propriétaire de la totalité de l'aire sur laquelle se dresse l'établissement scolaire en question.
Presidente È aperto il dibattito generale. Se nessuno chiede di intervenire, dichiaro chiuso il dibattito generale.
Pongo in votazione la delibera in oggetto:
Consiglieri presenti: 31
Votanti e favorevoli: 29
Astenuti: 2 (Frassy, Lattanzi)
Il Consiglio approva.