Oggetto del Consiglio n. 2325 del 28 novembre 2001 - Verbale

OGGETTO N. 2325/XI - Concessione di un contributo di lire 30.000.000, ai sensi dell’artICOLO 3 comma 1 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, all’associazione Laboratorio Vocale di Aosta – Atelier de Chant, per la realizzazione di un’iniziativa atta a valorizzare e promuovere la divulgazione del fondo musicale della Biblioteca Capitolare di Aosta. Impegno di spesa.

Il Presidente LOUVIN dichiara aperta la discussione sulla proposta indicata in oggetto e iscritta al punto 26 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

IL CONSIGLIO

Premesso che la legge regionale 20 agosto 1993, n. 69 disciplina la concessione di contributi a favore di associazioni ed enti pubblici e privati per attività ed iniziative a carattere culturale, scientifico ed artistico, ed in particolare l’articolo 3 regolamenta l’assegnazione di somme per manifestazioni culturali e scientifiche;

Preso atto che il signor Haudemand Luciano, presidente dell’associazione Laboratorio Vocale di Aosta - Atelier de Chant, ha presentato, con lettera in data 20 settembre 2001, una richiesta tendente ad ottenere un contributo per realizzare un’iniziativa atta a valorizzare e promuovere parte del materiale del fondo musicale della Biblioteca Capitolare di Aosta;

Riferito che si tratta di un repertorio musicale d’arte, ricco di 1334 manoscritti dei secoli XVI, XVII e XVIII, e di una serie di stampe rare, la cui catalogazione è avvenuta per merito di don Giorgio Chatrian;

Riconosciuto che, grazie a questa ricerca, si può affermare che anche in Valle d’Aosta è esistita una vera e propria scuola musicale, analoga a quelle operanti nei più importanti centri d’Europa, e che alla formazione professionale dei Canonici Cantori provvedeva una struttura denominata "Maîtrise de la Cathédrale" collegata al Collège des Innocents, istituzione che risale addirittura al IX secolo;

Preso atto che il progetto, presentato dall’associazione Laboratorio vocale di Aosta - Atelier de Chant, è finalizzato al recupero ed alla valorizzazione di parte del prezioso materiale assicurando la definitiva sistemazione di 700 fogli manoscritti a cui seguirà la pubblicazione di uno studio storico e di un catalogo tematico in partitura;

Considerato che sia il Direttore della Fondazione Istituto Musicale della Valle d’Aosta che il Capo Servizio dell’Archivio Storico Regionale, ai quali è stato illustrato l’intervento, hanno espresso parere favorevole;

Precisato che l’intervento è così strutturato:

- ricerca storica;

- trascrizione informatica in notazione musicale moderna;

- sistemazione in partitura;

- elaborazione del basso continuo;

- integrazione delle parti mancanti (dove oggettivamente possibile);

Appurato che per questa proposta sono stati programmati tre anni di lavoro, e che per la sua realizzazione è stata preventivata una spesa annuale riconosciuta ammissibile di 55.000.000 di lire, così suddivisa:

a) ricerca storica, note critiche e biografiche L. 13.900.000

b) trascrizione informatica musicale L. 11.100.000

c) messa in partitura, revisione e realizzazione del basso continuo

ed integrazione parti mancanti L. 16.700.000

d) consulenza tecnica affidata al Prof. A. Basso, Presidente

dell’Istituto per i beni musicali del Piemonte L. 4.500.000

e) consulenza fiscale e amministrativa L. 900.000

f) segreteria e coordinamento L. 3.300.000

g) rimborsi viaggi, fotocopie, cancelleria, spese telefoniche L. 3.100.000

h) fornitura e assistenza apparecchiature hardware e software L. 1.500.000;

Considerato che la Fondazione CRT di Torino ed il Comune di Aosta intendono sostenere l’iniziativa, per l’intero triennio, finanziando lire 25.000.000 per il primo anno;

Atteso che la Direzione Attività Culturali dell’Assessorato dell’Istruzione e della Cultura ha provveduto all’istruttoria ed alla valutazione della domanda e ritiene opportuno ammettere a contributo, ai sensi dell’articolo 3, comma 3 e dell’articolo 8, comma 1 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, la parte relativa al primo anno, rinviando a successive deliberazioni l’impegno dei contributi relativi agli esercizi futuri;

Considerato, altresì, che l'iniziativa di cui trattasi viene ritenuta di rilevante contenuto culturale e scientifico dall'Assessore regionale all'Istruzione e Cultura, su conforme parere della Direzione Attività Culturali, e che la stessa iniziativa è stata concordata direttamente con l'Assessorato dell'Istruzione e della Cultura, ai sensi dell'articolo 3, comma 2, della L.R. 69/1993;

Precisato che, per il primo anno, il contributo a carico di questa Amministrazione può pertanto essere determinato nella misura del 54,55% circa della spesa ammissibile per un importo totale pari a lire 30.000.000, ai sensi dell’articolo 3, comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69;

Visto l’obiettivo gestionale n. 122008 (Gestione dei finanziamenti ad associazioni ed enti pubblici e privati per l’organizzazione di iniziative culturali, scientifiche ed artistiche) del bilancio di gestione della Regione per l’anno 2001 e per il triennio 2001/2003;

Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 13 in data 11 gennaio 2001 concernente l’approvazione del bilancio di gestione per il triennio 2001/2003, con attribuzione alle strutture dirigenziali di quote di bilancio e degli obiettivi gestionali correlati, e di disposizioni applicative;

Visto l’articolo 8, comma 2 della legge regionale n. 69/1993 e l’articolo 3, comma 1, lettera m) della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 66, in ordine alla competenza del Consiglio regionale;

Visto il parere favorevole rilasciato dal Direttore della Direzione Attività Culturali dell’Assessorato dell’Istruzione e della Cultura, ai sensi del combinato disposto degli articoli 13, comma 1, lettera e) e 59, comma 2 della legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45, sulla legittimità della presente deliberazione;

Con voti favorevoli: venticinque (presenti: ventinove; votanti: venticinque; astenuti: quattro, i Consiglieri BENEFORTI, FRASSY, LATTANZI e TIBALDI);

DELIBERA

1) di approvare, ai sensi dell’articolo 3 comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, la concessione all’associazione Laboratorio Vocale di Aosta - Atelier de Chant con sede in frazione Entrebin 15 di Aosta, C.F. 91038960075 e P.I. 01008200071, rappresentata dal Signor Haudemand Luciano, di un contributo di lire 30.000.000 (trentamilioni);

2) di accertare che il finanziamento, pari a euro 15.493,71, è autorizzato in percentuale non superiore al 54,55% circa delle spese preventivate, effettivamente sostenute e correttamente documentate, per l’avvio del progetto di ricupero e valorizzazione del repertorio liturgico presente nel fondo musicale della Biblioteca Capitolare di Aosta;

3) di impegnare la spesa come segue:

- per lire 18.000.000 (diciottomilioni) sul capitolo 57260 del bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 (Contributi ad enti e ad associazioni culturali ed educative per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche), richiesta n. 3510, che presenta la necessaria disponibilità di fondi;

- per euro 6.197,48 (seimilacentonovantasettemila/48), corrispondenti a lire 12.000.000, sul medesimo capitolo e medesima richiesta del bilancio pluriennale 2001/2003 per l’anno 2002;

4) di provvedere alla liquidazione del contributo ai sensi dell’articolo 58 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 e successive modificazioni, in applicazione dell’articolo 9 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69;

5) di prendere atto che l’iniziativa oggetto del contributo rientra nelle attività istituzionali dell’associazione e pertanto non viene applicata la ritenuta d’acconto prevista dal D.P.R. n. 600/1973.

______