Oggetto del Consiglio n. 2325 del 28 novembre 2001 - Resoconto
OGGETTO N. 2325/XI Concessione di un contributo di lire 30.000.000, ai sensi dell’articolo 3, comma 1 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, all’Associazione Laboratorio Vocale di Aosta - Atelier de Chant, per la realizzazione di un’iniziativa atta a valorizzare e promuovere la divulgazione del fondo musicale della Biblioteca Capitolare di Aosta. Impegno di spesa.
Deliberazione Il Consiglio
Premesso che la legge regionale 20 agosto 1993, n. 69 disciplina la concessione di contributi a favore di associazioni ed enti pubblici e privati per attività ed iniziative a carattere culturale, scientifico ed artistico, ed in particolare l’articolo 3 regolamenta l’assegnazione di somme per manifestazioni culturali e scientifiche;
Preso atto che il signor Haudemand Luciano, presidente dell’associazione Laboratorio Vocale di Aosta - Atelier de Chant, ha presentato, con lettera in data 20 settembre 2001, una richiesta tendente ad ottenere un contributo per realizzare un’iniziativa atta a valorizzare e promuovere parte del materiale del fondo musicale della Biblioteca Capitolare di Aosta;
Riferito che si tratta di un repertorio musicale d’arte, ricco di 1334 manoscritti dei secoli XVI, XVII e XVIII, e di una serie di stampe rare, la cui catalogazione è avvenuta per merito di don Giorgio Chatrian;
Riconosciuto che, grazie a questa ricerca, si può affermare che anche in Valle d’Aosta è esistita una vera e propria scuola musicale, analoga a quelle operanti nei più importanti centri d’Europa, e che alla formazione professionale dei Canonici Cantori provvedeva una struttura denominata "Maîtrise de la Cathédrale" collegata al Collège des Innocents, istituzione che risale addirittura al IX secolo;
Preso atto che il progetto, presentato dall’associazione Laboratorio vocale di Aosta - Atelier de Chant, è finalizzato al recupero ed alla valorizzazione di parte del prezioso materiale assicurando la definitiva sistemazione di 700 fogli manoscritti a cui seguirà la pubblicazione di uno studio storico e di un catalogo tematico in partitura;
Considerato che sia il Direttore della Fondazione Istituto Musicale della Valle d’Aosta che il Capo Servizio dell’Archivio Storico regionale, ai quali è stato illustrato l’intervento, hanno espresso parere favorevole;
Precisato che l’intervento è così strutturato:
- ricerca storica;
- trascrizione informatica in notazione musicale moderna;
- sistemazione in partitura;
- elaborazione del basso continuo;
- integrazione delle parti mancanti (dove oggettivamente possibile);
Appurato che per questa proposta sono stati programmati tre anni di lavoro, e che per la sua realizzazione è stata preventivata una spesa annuale riconosciuta ammissibile di 55.000.000 di lire, così suddivisa:
a) ricerca storica, note critiche e biografiche L. 13.900.000
b) trascrizione informatica musicale L. 11.100.000
c) messa in partitura, revisione e realizzazione del basso continuo ed integrazione parti mancanti L. 16.700.000
d) consulenza tecnica affidata al Prof. A. Basso, Presidente dell’Istituto per i beni musicali del Piemonte L. 4.500.000
e) consulenza fiscale e amministrativa L. 900.000
f) segreteria e coordinamento L. 3.300.000
g) rimborsi viaggi, fotocopie, cancelleria, spese telefoniche L. 3.100.000
h) fornitura e assistenza apparecchiature hardware e software L. 1.500.000;
Considerato che la Fondazione CRT di Torino ed il Comune di Aosta intendono sostenere l’iniziativa, per l’intero triennio, finanziando lire 25.000.000 per il primo anno;
Atteso che la Direzione Attività Culturali dell’Assessorato dell’Istruzione e della Cultura ha provveduto all’istruttoria ed alla valutazione della domanda e ritiene opportuno ammettere a contributo, ai sensi dell’articolo 3, comma 3 e dell’articolo 8, comma 1 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, la parte relativa al primo anno, rinviando a successive deliberazioni l’impegno dei contributi relativi agli esercizi futuri;
Considerato, altresì, che l'iniziativa di cui trattasi viene ritenuta di rilevante contenuto culturale e scientifico dall'Assessore regionale all'Istruzione e Cultura, su conforme parere della Direzione Attività Culturali, e che la stessa iniziativa è stata concordata direttamente con l'Assessorato dell'Istruzione e della Cultura, ai sensi dell'articolo 3, comma 2, della L.R. 69/1993;
Precisato che, per il primo anno, il contributo a carico di questa Amministrazione può pertanto essere determinato nella misura del 54,55% circa della spesa ammissibile per un importo totale pari a lire 30.000.000, ai sensi dell’articolo 3, comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69;
Visto l’obiettivo gestionale n. 122008 (Gestione dei finanziamenti ad associazioni ed enti pubblici e privati per l’organizzazione di iniziative culturali, scientifiche ed artistiche) del bilancio di gestione della Regione per l’anno 2001 e per il triennio 2001/2003;
Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 13 in data 11 gennaio 2001 concernente l’approvazione del bilancio di gestione per il triennio 2001/2003, con attribuzione alle strutture dirigenziali di quote di bilancio e degli obiettivi gestionali correlati, e di disposizioni applicative;
Visto l’articolo 8, comma 2 della legge regionale n. 69/1993 e l’articolo 3, comma 1, lettera m) della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 66, in ordine alla competenza del Consiglio regionale;
Visto il parere favorevole rilasciato dal Direttore della Direzione Attività Culturali dell’Assessorato dell’Istruzione e della Cultura, ai sensi del combinato disposto degli articoli 13, comma 1, lettera e) e 59, comma 2 della legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45, sulla legittimità della presente deliberazione;
Delibera
1) di approvare, ai sensi dell’articolo 3 comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, la concessione all’associazione Laboratorio Vocale di Aosta - Atelier de Chant con sede in frazione Entrebin 15 di Aosta, C.F. 91038960075 e P.I. 01008200071, rappresentata dal Signor Haudemand Luciano, di un contributo di lire 30.000.000 (trentamilioni);
2) di accertare che il finanziamento, pari a euro 15.493,71, è autorizzato in percentuale non superiore al 54,55% circa delle spese preventivate, effettivamente sostenute e correttamente documentate, per l’avvio del progetto di ricupero e valorizzazione del repertorio liturgico presente nel fondo musicale della Biblioteca Capitolare di Aosta;
3) di impegnare la spesa come segue:
- per lire 18.000.000 (diciottomilioni) sul capitolo 57260 del bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 (Contributi ad enti e ad associazioni culturali ed educative per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche), richiesta n. 3510, che presenta la necessaria disponibilità di fondi;
- per euro 6.197,48 (seimilacentonovantasettemila/48), corrispondenti a lire 12.000.000, sul medesimo capitolo e medesima richiesta del bilancio pluriennale 2001/2003 per l’anno 2002;
4) di provvedere alla liquidazione del contributo ai sensi dell’articolo 58 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 e successive modificazioni, in applicazione dell’articolo 9 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69;
5) di prendere atto che l’iniziativa oggetto del contributo rientra nelle attività istituzionali dell’associazione e pertanto non viene applicata la ritenuta d’acconto prevista dal D.P.R. n. 600/1973.
PrésidentJe soumets au vote l’objet n° 26:
Conseillers présents: 29
Votants: 25
Pour: 25
Abstentions: 4 (Beneforti, Frassy, Lattanzi, Tibaldi)
Le Conseil approuve.