Oggetto del Consiglio n. 2318 del 28 novembre 2001 - Resoconto
OBJET N° 2318/XI Octroi d’une subvention de 94.500.000 lires à l’Administration communale de Chamois pour l’achat d’un immeuble situé hameau Corgnolaz destiné à garage pour les véhicules communaux, aux termes de la loi régionale n° 27 du 27 juin 1986, ainsi que l’engagement de la dépense y afférente.
Délibération Le Conseil
Considérant que la loi régionale n° 27 du 27 juin 1986 prévoit le concours financier de la Région, à raison de 90% maximum de la dépense globale, au profit des Communes en vue de la constitution de leur patrimoine immobilier et que la loi de finances 1996 a rajusté ledit pourcentage en le réduisant à 70%;
Considérant que l'Administration communale de Chamois a présenté une demande de subvention pour l'achat d’un immeuble situé hameau Corgnolaz, inscrit au cadastre des terrains de la Commune de Chamois à la feuille 9, parcelle 178, destiné à garage pour les véhicules communaux;
Considérant que l'achat en question comporte une dépense globale de 135.000.000= Lires;
Considérant que l'avis du dirigeant compétent de l'Assessorat régional du Territoire, de l’Environnement et des Ouvrages Publics a été recueilli au sujet du financement en cause;
Considérant que l'acquisition des immeubles en question figure au rapport prévisionnel et programmatique de la Commune concernée, au titre de l'année 2000;
Rappelant la délibération du Gouvernement régional n° 13 du 11 janvier 2001 portant approbation du budget pluriannuel 2001/2003, attribution aux structures de direction des crédits et des objectifs de gestion y afférents et adoption de dispositions d'application;
Vu l'avis favorable exprimé par le Chef du Cabinet, au sens des dispositions combinées des articles 13, 1er alinéa, lettre e) et 59, 2e alinéa, de la loi régionale n° 45/1995, quant à la légalité de la présente délibération;
Vu le 2e alinéa de l'article 3, de la loi régionale n° 27/1986 au sujet des compétences du Conseil régional;
Délibère
1) l'octroi d'une subvention de 94.500.000= Lires (quatre-vingt quatorze millions cinq cent mille) équivalant à 70% de la dépense globale prévue, en faveur de l'Administration communale de Chamois pour l'achat d’un immeuble situé hameau corgnolaz, inscrit au cadastre des terrains de la Commune de Chamois à la feuille 9, parcelle 178, destiné à garage pour les véhicules communaux, aux termes de la loi régionale n° 27 du 27 juin 1986;
2) l'approbation et l'engagement de la dépense de 94.500.000= Lires (quatre-vingt quatorze millions cinq cent mille) à imputer au chapitre 20620 ("Subventions aux communes pour la constitution de leur patrimoine immobilier" - Objectif 010003 - Détail 69) du budget prévisionnel 2001 qui présente les disponibilités nécessaires;
3) la liquidation de la somme en question au sens de l'article 58 de la loi régionale n° 90 du 27 décembre 1989, par les soins de la Présidence du Gouvernement régional, au moment de la rédaction de l'acte notarié d'achat, dans le respect des conditions générales d'achat résultant de la demande de subvention.
PrésidentLa parole au Président de la Région, Viérin Dino.
Viérin D. (UV)Au mois de mars 2001, la commune de Chamois a présenté une demande de subvention aux sens de la loi n° 27/1986 en vue d’acheter un immeuble situé au hameau de corgnolaz. Cette structure, attenante à la nouvelle route communale qui relie les hameaux de corgnolaz, Luissel, Callià et Crépin, accueillera un garage destiné à abriter les véhicules de l’Administration communale, y compris les véhicules électriques pour le transport des personnes et des marchandises et l’engin de déblaiement des routes communales et de damage des pistes.
Cette acquisition figure dans le rapport prévisionnel et programmatique de la commune; de plus les services de l’Assessorat du territoire ont exprimé un avis favorable quant au financement en cause.
La dépense globale prévue est de 135 millions de lires. La subvention accordée, déterminée en fonction du pourcentage maximum fixé par la loi de finances au titre de 1996, soit 70 pour cent du montant éligible, s’élève à 94,5 millions de lires.
PrésidentJe soumets au vote l’objet n° 19:
Conseillers présents: 32
Votants: 27
Pour: 27
Abstentions: 5 (Beneforti, Frassy, Lattanzi, Squarzino Secondina, Tibaldi)
Le Conseil approuve.