Oggetto del Consiglio n. 2255 del 17 ottobre 2001 - Resoconto

OGGETTO N. 2255/XI Comunicazione di provvedimenti amministrativi di variazione al bilancio.

Presa d'atto Il Consiglio

Premesso che ai sensi dell’articolo 42 - primo comma - della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 come sostituito dall’art. 5 della legge regionale 7 aprile 1992, n. 16, la legge regionale relativa all’approvazione del bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001, ha autorizzato la Giunta regionale ad apportare, per l’anno 2001, variazioni di bilancio mediante provvedimenti amministrativi da comunicare al Consiglio;

Rilevato che, ai sensi dell’articolo 37, comma 3, della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90, come sostituito dall’articolo 4, comma 1, della legge regionale 21 agosto 2000, n. 27, il prelievo di somma dal fondo di riserva per spese impreviste è disposto con deliberazione della Giunta regionale da comunicare al Consiglio regionale entro quindici giorni dalla sua adozione;

Richiamate le leggi regionali n. 90/1989, n. 16/1992 e n. 27/2000, nonché la legge regionale di approvazione del bilancio per l’anno 2001;

Prende atto

della comunicazione delle seguenti deliberazioni della Giunta regionale:

Oggetto n. 3.293 in data 17 settembre 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per il triennio 2001/2003 per l’iscrizione di assegnazioni statali, comunitarie e del relativo cofinanziamento regionale per iniziative di formazione professionale e di politica del lavoro e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 3.294 in data 17 settembre 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 per l’iscrizione di assegnazioni statali e comunitarie e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 3.390 in data 24 settembre 2001: Prelievo di somma dal fondo di riserva per le spese impreviste per l’anno 2001 e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 3.393 in data 24 settembre 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 per variazioni tra capitoli appartenenti al medesimo obiettivo programmatico e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 3.396 in data 24 settembre 2001: Rettifica alle deliberazioni di Giunta n. 195 del 5 febbraio 2001 e n. 3126 del 3 settembre 2001 concernenti l’iscrizione di mutui passivi in relazione agli eventi alluvionali dell’ottobre 2000.

Oggetto n. 3.398 in data 24 settembre 2001: Accettazione di finanziamento conferito a sostegno dei ritiri estivi di calcio – Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 3.399 in data 24 settembre 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 per l’iscrizione di assegnazioni statali e conseguente modifica al bilancio di gestione.

PrésidentLa discussion est ouverte.

La parole à la Conseillère Squarzino Secondina.

Squarzino (PVA-cU)Avrei una domanda da porre all’Assessore competente riguardante l’oggetto n. 3.398, laddove si parla dell’accettazione del finanziamento conferito a sostegno dei ritiri estivi di calcio, da cui risulta che ci sono le spese per pubblicità e azioni promozionali turistiche che assommano a 96 milioni, cioè l’introito del finanziamento che è stato erogato dalla società Heineken di Pollein a sostegno dei ritiri estivi di calcio delle società Juventus, Parma, Atalanta e Torino.

Vorrei sapere se le spese per la pubblicità e azioni promozionali e turistiche sono state tutte coperte da questa cifra e quanto è costata l’intera operazione del ritiro delle società Juventus, Parma, Atalanta e Torino. Se questi dati non sono, ora disponibili, li chiederò con un'interrogazione con risposta scritta, non è un problema.

PrésidentLa discussion est close.

La parole à l’Assesseur au budget, aux finances et à la programmation, Agnesod.

Agnesod (UV)Rispondo, per quanto concerne la delibera oggetto di comunicazione, che riguarda una variazione di bilancio dovuta a queste entrate di 96 milioni, riferite ai finanziamenti conferiti da enti, società e associazioni, che sono indirizzate all’azione pubblicitaria, capitolo 64.100, che riguarda le azioni di pubblicità della Regione, perché i ritiri delle squadre di calcio sono degli interventi promozionali pubblicitari della nostra Regione. Questo è quanto la delibera dice.

Per quanto riguarda il costo complessivo e quindi l’azione pubblicitaria complessiva che c’è stata, l’Assessore competente potrà dare le risposte.

PrésidentA discussion générale close, pour le Gouvernement la parole au Président de la Région, Viérin Dino.

Viérin D. (UV)Les 96 millions sont le financement que Heineken nous accorde, ce financement est totalement utilisé en faveur de ces équipes qui sponsorisent Heineken.

Quant au montant global, maintenant je n’ai pas les données sous les yeux. On les avait fournies à cette Assemblée en répondant, si je me le rappelle bien, à une question ou à une interpellation qui avait été présentée par les Autonomistes alors ou quelqu’un de Forza Italia.

En tout cas, il s’agit simplement de prendre les sommes que nous avons engagées et de les mettre à la disposition de notre collègue Squarzino. Je m’engage de vous fournir ces données au plus vite.

PrésidentSur la base de ce qui vient d’être illustré par l’Assesseur, le Conseil prend acte.