Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2227 del 17 ottobre 2001 - Resoconto

OBJET N° 2227/XI Communications du Président du Conseil régional.

PrésidentJ'informe le Conseil de l'activité de la Présidence et des organes du Conseil depuis la dernière réunion de l'Assemblée:

Projets de loi présentés:

Projet de loi n° 144, présenté par le Gouvernement régional le 3 octobre 2001: "Costituzione di una società per azioni per la gestione della Casa da gioco di Saint-Vincent".

Réunions:

Bureau de Présidence: 2

Chefs de Groupe: 1

IIème Commission: 1

IIIème Commission: 1

IVème Commission: 2

Vème Commission: 2

Le Président de la Région, par sa lettre du 5 octobre dernier, nous a transmis copie de la décision du Conseil d’Etat déclarant l’inadmissibilité du recours présenté par la Société Finoper contre la précédente décision du Conseil n° 6.837, en date du 19 décembre 2000, concernant la gestion du Casino de Saint-Vincent.

Ce document a été envoyé aux Chefs des groupes du Conseil; les conseillers qui le désirent pourront le consulter auprès du Secrétariat.

La Conférence des Chefs de groupe du Conseil a rencontré, le 8 octobre dernier, les Parlementaires valdôtains Ivo Collé et Augusto Rollandin qui ont illustré les différents aspects du projet de la loi de finances 2002.

Le 9 octobre dernier j’ai eu l’honneur de rencontrer, à sa demande, une délégation de l'Association Maghreb Arabe Valdôtaine pour discuter des répercussions des faits tragiques du 11 septembre par rapport à la Communauté islamique en Vallée d'Aoste.

La rencontre a permis de renouveler, de part et d'autre, la volonté d'?uvrer pour l'intégration entre les différentes cultures dans notre Région.

Une centaine de Valdôtains a participé dimanche dernier à la marche pour la Paix Perugia-Assisi, organisée dans le cadre de la IVème Assemblée de l'Organisation des Nations Unies des Peuples et dont le thème était cette année: "Nourriture, eau et travail pour tous".

La délégation valdôtaine, guidée par la Conseillère Dina Squarzino, s'est regroupée derrière le gonfalon de la Région Vallée d'Aoste.